Maybe he should try pin the tail on the donkey? | Open Subtitles | ربما عليه أن يلعب لعبة وضع الذيل على الحمار |
No, I had to trade my iPhone to the donkey driver | Open Subtitles | لا , اضطررت إلى مقايدة الآي فون خاصتي لسائق الحمار |
What's more, you can keep him. From now on he's Jonathan's donkey. | Open Subtitles | والاكثر يمكنك ان تحتفظ به من الان فصاعدا سيصبح حمار جوناثان |
Does it mean I'll have to suck a donkey's dick for money? | Open Subtitles | هل هذا يعني بأنني سوف أمص قضيب حمار من أجل المال؟ |
Nothing makes the case for donkey Tonic like the taste. | Open Subtitles | لا شيء يشبه منتوجات دونكي تونيك مثل هذا المذاق |
And when you're sad, you feel like crying, just think of a donkey flying, like the one in the song. | Open Subtitles | ،و لما تبقي زعلان ،و حاسس انك هتعيط فكر في الحمار اللي بيطير ، زي اللي في الأغنية |
- An astronomer contemplates the sky. - Yay, on a donkey. | Open Subtitles | ـ عالم الفلك يتأمل في السماء ـ أجل، على الحمار |
Dicky, the Punch Line donkey, on cool 97. 1. | Open Subtitles | إنه ديكي .. الحمار المضحك على 97.1 الرائعة |
Never again in his life would he own anything as fine as that donkey, and yet he gave it happily, without a second thought. | Open Subtitles | لن يحدث مرة اخرى في حياته انه سيمتلك اي شيء اجمل من ذلك الحمار ورغم ذلك اعطاه بسعاده بدون اعادة النظر بذلك |
OK, we're here. How do we get this donkey inside? | Open Subtitles | اوكى , نحن هنا كيف يمكنا ادخال ذلك الحمار |
What do you say... we camp out in Daddy's room tonight, that way we won't run into Uncle donkey. | Open Subtitles | ما رأيك بأن نخيم خارج غرفة بابا الليلة؟ بهذه الطريقة لن نهرب من عمك الحمار سيكون ذلك مرحاً |
You're half white, half black, half horse, half donkey. | Open Subtitles | نصفك أبيض, ونصفك أسود, نصفك حصان, ونصفك حمار. |
You stuff a paper donkey full of candy, give kids sticks, watch nature just take its course. | Open Subtitles | أنت الاشياء حمار ورقة كاملة من الحلوى، إعطاء الأطفال العصي، ومشاهدة الطبيعة فقط تأخذ مجراها. |
Mines collected in the field are typically transported by donkey carts. | UN | وعادة ما تُنقل الألغام التي تُجمع من الحقل بعربة يجرها حمار. |
Lieutenant, the story is all over town, two soldiers, a donkey in his daughter's bed. | Open Subtitles | يا سيادة الملازم ، الاشاعات ملت البلد اتنين عساكر و حمار في سرير بنته ، لازم تفهم انه لازم يدافع عن شرفه |
A stallion may mount a donkey and get a mule. | Open Subtitles | يُمكن للفحل أن يعاشر حمار ويصبح النسل بغل |
He could hit a fly on a donkey's ass from a mile out. | Open Subtitles | يُمكنه إطلاق النار على ذبابة بمُؤخرة حمار من على مسافة ميل |
We were gonna be donkey and Shrek next Halloween. | Open Subtitles | سوف نكون دونكي وشرييك في الهالووين القادم |
Yeah, and when it's empty, we can roll it down the staircase and play donkey Kong. | Open Subtitles | نعم، وعندما تكون فارغة، يمكننا لفة أسفل الدرج واللعب دونكي كونج. |
Local transport by taxi or donkey is available to most. | UN | بواسطة سيارات الأجرة أو الحمير متاحة أمام معظم السكان. |
Then you're either a donkey, or you're an accomplice. | Open Subtitles | إذاً أنت إما أن تكون حماراً, أو شريكه. |
We met about a year ago at a charity donkey basketball game. | Open Subtitles | إجتمعنَا قبل حوالي سَنَة في a صدقة لعبة كرةِ سلة حمارِ. |
You are nothing but a sewer rat, you dumb donkey. | Open Subtitles | لستُ شيئاً سوي فأر مجاري، أيها القرد الغبي. |
Uncle..please don't hit my brother, We are here to buy the donkey | Open Subtitles | عمي ارجوك لا تضرب اخي , نحن هنا لشراء حمارك |
Why are they always staring like they're waiting for a donkey show to start? | Open Subtitles | لماذا يحدقن دائما وكانهن ينتظرون بدء عرض لحمار يضاجع امرأة ؟ |
Um, they have five dogs, three cows, two pigs, goats, and a donkey. | Open Subtitles | لديها 5 كلاب و3 أبقار وخنزيرين وماعز وحمار |
But I bet you ain't never seen a donkey fly! | Open Subtitles | ولكني أراهن أنكم لم تشاهدوا حمارا يطير من قبل |
He can go back to tax collecting, but his donkey can't! | Open Subtitles | بإستطاعته العودة للعمل في تحصيل الضرائب ولكن حماره لا يمكنه |
We're not in the Middle Ages. You didn't kill my donkey or give the plague to my serf. | Open Subtitles | لسنا في القرون الوسطى، لم تقتل حماري أو تُصب عبدي بالطاعون |
And forgive us for calling it a donkey before. But please sell it to us. | Open Subtitles | واعذرنا على مناداته بالحمار ارجوك بعه لنا |
So I got my mommy to drive me back up to the loony bin, where they signed this official certificate exonerating me of all donkey brains. | Open Subtitles | لذا حَصلتُ على ماماي لإيصاْلي إدعمْ إلى مستشفىِ المجانين، حيث وقّعوا هذه الشهادةِ الرسميةِ تَبْرِئتي كُلّ أدمغة الحمارِ. |