"door at the" - Traduction Anglais en Arabe

• الباب في

It's funny how something so simple as you walking in the door at the exact right moment can suddenly change everything.
مثل دخولك من ذلك الباب في الوقت المناسب فجأة كل شيء تغير

They're waking up but they're slow. The door at the end, just run.
انهم يستيقظون لكنهم بطيئون الباب في النهايةِ، فقط اركض

I saw a hallway with a door at the end of it, cardkey security setup, like an employees only thing.
رأيت المدخل مع الباب في نهاية الامر، إعداد الأمان كاردكيي، مثل الموظفين الشيء الوحيد.

That many employees decided to open the exact same door at the exact same time?
هذا الكم من العمال قرروا فتح نفس الباب في نفس الوقت ؟

When I pay Lump for guarding the door at the end of the night.
هو عندما أضيف مالا أو.. عندما أدفع أجرة الأخرق لحراسة الباب في نهاية الليلة.

Do I need to remind you what you said to me, right here at the door... at the end of the last session?
هل يتوجّب علي تذكيرك ..بما قلته لي هنا عند الباب في نهاية الجلسة السابقة؟

Okay, you descend a staircase into another passageway, headed for a door at the end.
بواسطة الخائن الذي وشى بهم حسناً .. أنتِ تنزلين السلالم أنتِ نزلتِ السلالم إلى دهليز آخر، تتجهين إلى الباب في نهايته

You descend a staircase into another passageway, headed for a door at the end.
أنتِ نزلتِ السلالم إلى دهليز آخر، تتجهين إلى الباب في نهايته

door at the end of the hall, with AD Skinner.
الباب في نهاية القاعة، بالإعلان سكيننير.

What if the door at the end of the tunnel isn't supposed to be opened?
- ماذا؟ ماذا لو أن الباب في نهاية النفق ليس من المفترض أن نفتحه؟

Run! The door at the end, run for it!
اهرب إلى الباب في النهايةِ، اهرب إليه

Could you open the door at the back?
هل يمكن أن تفتح الباب في الخلف؟

Wait... lf there is a knock on the door at the same time?
إنتظري... لو كان هناك طرق على الباب في نفس الوقت ؟

Straight down. Straight down to the door at the end.
بشكل مستقيم إلى الباب في النهاية

The door at the bottom was closed, unlocked.
الباب في القاع كان مغلق وجدته مفتوح

And Elise, when you came through that door at the Statue of Liberty, you risked everything, too.
و (إليس) عندما عبرتِ من خلال الباب في نصب الحرية لقد خاطرتِ بكل شيء أيضاً

Six years working the back door at the Waldorf, nine at the Carlyle, three at the Pierre, 11 with you at The Tower.
عمل 6 سنوات على الباب في "والدورف"و 9 في "كارليل", و 3 في "بيير" و 11معك في البرج

And I was working the door at the Max Rager party the night of the massacre.
(وكنت أعمل على الباب في حفلة ( ماكس رايجر ليلة المجزرة

We didn't find the door at the sorcerer's mansion.
-لمْ نعثر على الباب في قصر المشعوذ