"door is" - Traduction Anglais en Arabe

• الباب هو
• فبابي
• يكون الباب
• الباب هي
• إنّ الباب
• الباب مفتوح
• أن الباب
• أن باب
• الباب غير
• الباب قد
• الباب لن
• الباب ليس
• أين الباب
• ان الباب
• فالباب

He says that the guy at the door is that guy!
إنه يقول أن الشخص الذي أمام الباب هو هذا الشخص

You don't. That door is the only way out.
لاتستطيع , ذلك الباب هو الوسيلة الوحيدة للخروج

This door is the only way into the palace.
هذا الباب هو الممر الوحيد الى داخل القصر

My door is open for discussion with him at any time and any place, except Cambodia.
فبابي مفتوح للتفاوض معه في أي وقت وفي أي مكان ما عدا كمبوديا.

In law, a door is either open or closed.
ففي القانون إمّا أن يكون الباب مفتوحا أو يكون مغلقا.

The message on that door is a warning.
الرسالة على ذلك الباب هي تحذير

Your door is open. Neighbor calling.
إنّ الباب مفتوح نداء من الجار.

This door is your only way in and out.
هذا الباب هو طريقك الوحيد للدخول أو الخروج

The only thing that can open this door is this key.
الشئ الوحيد الذي يمكنه فتح ذلك الباب هو هذا المفتاح

I think that door is the way back into the dome.
أعتقد أنّ ذلك الباب هو في طريق العودة لداخل القبّة.

The motion detector at the door is an electronic trip wire.
كاشف الحركة في الباب هو خيط مفخخ إلكتروني

There is nowhere else. That door is our only way out.
لا يوجد مكان آخر هذا الباب هو مخرجنا الوحيد

The only thing you have to stop me from going out that door is an arrow.
الشيء الوحيد الذي سيمنعني من اجتياز هذا الباب هو سهم.

Well, if you change your mind, my door is always open.
حسناً ، إذا غيرت رأيك فبابي مفتوح دوماً لك

You have any questions, my door is always open.
إن كان لديكم أيّ أسئلة, فبابي مفتوحٌ لكم على الدوام

Um, if you wanna spend any more of your free periods here, my door is open.
أذا أردتي أن تقضي أن فترة من فترات فراغك هنا فبابي مفتوح

when a front door is being watched, your best option oftentimes is just to make a back door.
عندما يكون الباب الامامي مراقب افضل خيار لك في غالب الاحيان هوانت تفعل باب خلفي

- This door is just painted on the wall.
- هذا الباب هي التي رسمت فقط على الحائط.

The door is always open.
إنّ الباب مفتوح دائماً.

I mean, the door is open. You know, we'll be up.
أعني أن الباب مفتوح وتعرفين أننا سننام في وقت متأخر

Wait, it looks like the driver's door is opening.
مهلاً .. أعتقد أن باب قائد السيارة يُفتح

- The door is open. Here you go.
ــ بالطبع, الباب غير مقفل ــ شكراً لكِ ــ أنت كلب جيد, أجلس

Look, you kept it for a reason, and I know you say that door is closed, but there are no absolutes.
أنظر, لقد إحتفظت بهم لأجل سبب ما وأنا أعلم أنك تظن أن ذلك الباب قد أُغلِق ولكن ليس هنالك أي منطق لذلك

- The fake rock by the door is fooling nobody.
تلكَ الصخرة المزيّفة أمام الباب لن تخدع أحداً

Not important. The point is, the door is not lock...
-هذا غير مهم, المهم هو أن الباب ليس مغلقاً

You don't know where the door is.
أنت لا تَعْرفُ أين الباب.

I tried to reach you on the radio. Just you make sure that door is locked.
احاول ان اجدك علي الراديو فقط تأكد ان الباب مغلق

There are no emotions unwelcome in this room, and if this process doesn't appeal to you, the door is there.
ليس هنالك مشاعر غير مرحب بها هنا وإذا كان هذه الإستشارة لا تروقك فالباب موجود هناك