"down here" - Traduction Anglais en Arabe

• هنا بالأسفل
• هُنا
• بالأسفل هنا
• الى هنا
• أسفل هنا
• الأسفل هنا
• هنا في الأسفل
• لهنا
• هنا بالاسفل
• بالاسفل هنا
• للأسفل هنا
• الي هنا
• تحت هنا
• هنا على
• هنا من

Chief, the burn unit is full, and I need beds down here.
أيتها الرئيسة ، وحدة الحروق ممتلئة وأحتاج إلى أسرّة هنا بالأسفل

And now... ..I'm down here... and you're up there.
والآن.. أنا هنا بالأسفل .. وأنت بالأعلى ..

down here in the darkness this meal is a rare bonanza.
هُنا في الظلام، وجبة الطعام هذه مصدر ثمين و نادر.

Well, then I need a large freezer for down here.
حسناً، أنا بحاجة إلى مُجمّد ثلاجة كبير بالأسفل هنا

Thank you for coming all the way down here.
شكراً لكِ لقطع تلك المسافة للقدوم الى هنا

If it's up here, it's all business, but down here is all pleasure.
إذا كان الأمر متروك هنا، هو كل الأعمال التجارية، ولكن أسفل هنا هو كل المتعة.

She said that this place is abandoned for about two years, in spite of the people that live down here.
لقد قالت أن هذا المكان مهجور منذ سنتين على الرغم من هؤلاء الناس الذين يعيشون في الأسفل هنا

Sometimes he would come down here and look at them.
أحياناً كان يأتي إلى هنا في الأسفل لينظر إليهم

We were woken at 3am and told to get down here immediately.
الجنرال مكاد أيقظنا في 3 صباحا وأخبرنا بضرورة النزول لهنا فورا

I mean I'll be down here but I won't be dressing up.
لا أعني أنني سأكون هنا بالأسفل ولكنني لن أكون مرتدياً للحفل

- No, you stay down here with all your new friends.
لا لا لا انت ابقى هنا بالأسفل مع كل اصدقائك

Your mom and I will take care of everything down here.
انا و امك سوف نهتم بكل ما هو هنا بالأسفل

- Okay, let's get him down here. - Is another kid outside.
ــ حسناً ، دعنا نضعه هُنا ــ الصبي الآخر في الخارج

Maybe I should bring all my seasonings down here if we're going to be cooking all week.
لَرُبَّمَا أنا يَجِبُ أَنْ أَجْلبَ كُلّ ي توابل هُنا إذا نحن سَنصْبَحُ الطبخ طِوال الإسبوع.

Well, I can see up is certainly down here.
حَسناً، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى فوق بالتأكيد هُنا.

Nope. Don't count on seeing him down here again, stupid ass.
كلّا، ولا تحسب بأنّك ستراه بالأسفل هنا مجددًا، أيها الغبي.

Because he has already tried once to kill everyone down here.
لأنه حاول مرّة من قبل قتل كلّ من بالأسفل هنا.

Did you call us down here to talk about coffin comfort?
هل اتصلتي بنا للقدوم الى هنا للحديث عن راحة النعش؟

Get Chin and Kono down here, process the scene.
قم بجلب تشين وكونو الى هنا وتفحصو الموقع

The stuff that I work on down here is highly experimental.
الاشياء التي أعمل على أسفل هنا هو تجريبي للغاية.

Captain, I have somebody down here who has missing family.
أيها القائد, لدي شخص في الأسفل هنا يفتقد لعائلته

I want every man and woman on duty down here now!
أريد كل رجل وإمرأة في الخٍدمة هنا في الأسفل الآن

Raccoons keep setting them off... and I sure ain't coming down here at 4:00 a.m. to reason with them again.
راقبي جهاز الأنذار, لأن الراكون يستمروا بتشغله لأن انا لن أتِ لهنا في 4 صباحاً وأقوم بتدبيرهم مجدداً

George, I keep noticing the staff down here is serving telephones?
جورج ، أظل ألاحظ الموظفين هنا بالاسفل يخدم الهواتف ؟

down here, we don't get a lot of chances, so if someone offers you a shot to start over, if you don't take it, then you're the victim.
بالاسفل هنا , نحن لا نحصل على العديد من الفرص لذا إذا عرض عليك شخص الفرصة للبدأ مجددا إذا لم تستغليها , إذا أنت الضحية

Nicki dumped me, so now I'm right back down here, and you get to be up here again, okay?
نيكي هجرتني إذاً الآن أنا عدت للأسفل هنا وأنت تحصل على أن تكون في الأعلى هنا, حسناً؟

No one's been down here since the last time we showed the property, and that was about six months ago.
لم ينزل احد الي هنا منذ المره السابقه التي عرضنا فيها الملكية وهذا كان منذ ستة أشهر

Who's smoking cigarettes for you up on the roof while you're down here?
من يدخن سجائر من اجلك اعلى السقف بينما انت تحت هنا ؟

Bedrock starts down here at a depth of 128 feet.
يبدأ حجر الأساس إلى هنا على عمق 128 قدم.

You haven't been down here. I'll show you to the lift.
أنتَ لم تأتي إلى هنا من قبل دعني أريكَ المصعد