"down the street" - Traduction Anglais en Arabe

• في الشارع
• أسفل الشارع
• أسفل الشارعِ
• في نهاية الشارع
• آخر الشارع
• بالشارع
• فى الشارع
• للشارع
• إلى الشارع
• في الشوارع
• على الشارع
• في نهاية الطريق
• في الشارعِ
• أسفل الطريق
• اسفل الشارع

Maybe that person's right down the street for me too.
ربما الحق أن الشخص في الشارع للغاية بالنسبة لي.

Breathing is risk. Walking down the street is risk.
التنفس محفوف بالمخاطر المشى في الشارع يشكل خطر

You and I walk down the street, what do people see?
عندما نسير أنا و أنت في الشارع ماذا يرى الناس؟

Wanna grab some Chinese at the new place down the street?
هل تريد انتزاع بعض الصينين في المكان الجديد أسفل الشارع

He'd come out and he'd chase us down the street.
هو يَخْرجُ و هو يُطاردُ الولايات المتّحدةَ أسفل الشارعِ.

All right, the bank down the street has surveillance.
حسنا البنك في نهاية الشارع لديه كاميرات مراقبه

Why don't you hit the DQ down the street? We're not hiring.
لماذا لا تذهب لمعمل الألبان آخر الشارع فنحن لا نعين أحداً

It's practically raining women's undergarments when he walks down the street.
هو يمطر عمليا ملابس النساء التحتية عندما يتمشّى في الشارع.

You could walk down the street, everybody would know your name.
سيكون بمقدورك أن تمشي في الشارع و الناس سيعرفون اسمك

I was down the street,I got wind of a domestic disturbance over the police scanner, but,uh,this was better.
لقد كنت في الشارع وشعرت وسمعت الإضطراب المحلي عبر ماسحات الشرطة , لكن هذا كان أفضل

He's standing right down there, shooting down the street.
إنهم يقفون هُناك يطلقون النار هُناك في الشارع

The go-go's: # see the people walkin'down the street #
أترى الناس الذين يتمشون في الشارع .. ♪ ♪ ..

If you hurry, you might make spin class down the street.
إذا كنت على عجل، قد تجعل فئة تدور في الشارع.

I thought the gay club was down the street.
بإعتقادي أن نادي المخنثين كان في أسفل الشارع

How can we exist in, in peace... when we scared to walk down the street to the store?
كيف يمكننا أن توجد في، في سلام، عندما كنا خائفين على المشي أسفل الشارع إلى المتجر؟

- Barry had been having right down the street.
حسناً كان لباري هذه المحادثة الحامية مع رجل آخر في أسفل الشارع

I just saw your dog take off down the street.
أنا فقط رَأيتُ كلبَكَ أقلعْ أسفل الشارعِ.

They're all at the Chinese restaurant down the street.
هم الان في المطعم الصيني في نهاية الشارع

Sally, Bobby, you remember Glen from down the street.
سالي بوبي, تتذكرون جلين يقطن في آخر الشارع

We walk down the street, and they treat us like rock stars.
نحن مثل الملوك نحن نسير بالشارع ويعاملوننا مثل نجوم موسيقى الروك

He's probably next door or down the street at the park.
محتمل أن يكون عند الجيران أو فى الشارع عند المنتزه

Mum and Dad, look down the street. I'll go up that way
أمي,أبي,اذهبوا للشارع انا سأذهب بهذا الطريق

Or I'll go down the street and rob the goddamned pharmacy.
أو سوف أذهب إلى الشارع و أسرق صيدلة ملعونة

Let those bastards feel scared walking down the street for a change.
ليشعر هؤلاء الأوغاد بالخوف من السير في الشوارع على سبيل التغيير.

She's down the street. Three blocks over in the parking lot.
انها بالاسفل على الشارع بعد 3 خطوات من موقف السيارات

Go to O-sung Corner Shop down the street if you need something.
إن كنتم بحاجة لشيء اذهبوا الى المحل في نهاية الطريق

I want to walk down the street with you and hold your hand.
أريدُ أن أتمشّى في الشارعِ معكَ ممسكةً بيدك

All we have to do is make sure that my parents don't see it by moving it down the street.
كل ما علينا عمله أن نتحقق من أن لا يراها والداي بنقلها أسفل الطريق.

I went to the 24-hour diner down the street.
ذهبت إلى مطعم 24 ساعة للعشاء اسفل الشارع