"dozen times" - Traduction Anglais en Arabe

• عشرات المرات
• دزينة مراتِ
• مئات المرات
• عشر مرة
• اثنتي عشرة مرة
• عشرات المرّات
• دزينة مرات
• عشر مرّة
• ست مرات
• لعدة مرات
• لعشرات المرات
• عشر مره
• عشرة مرات
• إثنا عشر
• العشر مرات

26, multiple gang cards, arrested a dozen times.
عمره 26 عاماً ، مرتبط بأكثر من عصابة اعتقل عشرات المرات

And for only yelling "Freebird!" like, a dozen times.
و الصراخ بكلمة "فريبرد!" فقط عشرات المرات تقريباً

Megan and Sheila phoned each other about a dozen times.
خابرَ مايجن وsheila كُلّ آخر حول a دزينة مراتِ.

Yeah, I've looked at that text a dozen times, but now it's a whole new resource.
أجل, لقد قرأتها مئات المرات لكن الآن هناك مصدر جديد

She was, uh, struck in the head about a dozen times, before someone wrapped their hands around her neck and squeezed.
كانت, آه, قد ضربت على رأسها حوالي اثنا عشر مرة, قبل أن يلف أحد ما يديه حول عنقها ويعصر.

He's been in and out of jail a dozen times.
انه كان في ويخرجون من السجن اثنتي عشرة مرة.

I've filtered it a dozen times.
لقد قمتُ بتصفيته عشرات المرّات هذا أفضل ما يمكنني عمله

I've replayed the moment in my head a dozen times at 2 a.m.
أعدت تلك اللحظة في رأسي عشرات المرات عند الـ2 صباحًا

Honey, we've been through this room a dozen times.
حبيبتي لقد فتشنا هذه الغرفة عشرات المرات

It's not Dani, but he's called Dana Harris a dozen times, and she is on a student visa at Johns Hopkins, and, oh, my God, she's from Berlin.
إنها ليست داني لكنه إتصل بـ دانا هاريس عشرات المرات و لديها تأشيرة طالبة في جونز هوبكنز

I must have stabbed that bitch over 2 dozen times.
لا بد وأنني طعنت تلك الساقطة عشرات المرات

She's been married a dozen times, she's had countless affairs, a secret kid, she's even spent time under house arrest, but never pays the price.
لقد تزوجت عشرات المرات علاقات لا تحصى , طفل سري حتى انها قضت اقامة اجبارية

a country whose named has changed a dozen times over the years.
البلد الذي اسمه قد تغير عشرات المرات على مر السنين.

Been to Walter Burns' property half a dozen times.
إلى ملكيةِ حروقِ والتر نِصْف a دزينة مراتِ.

Back in Manchester with all those drunken louts out and about, it must have happened to me at least a dozen times.
ظهر في مانجستر بكُلّ أولئك الشريبون السكارى خارج وحول، هو لا بدَّ وأنْ حَدثَ لي على الأقل a دزينة مراتِ.

I've seen that movie half a dozen times and I still don't know who the real Spartacus is.
شاهدت ذلك الفيلم مئات المرات ولا أزال لا أعلم من هو الحقيقي.

I tried running it through the filter a dozen times but I could only come up with noise.
حاولت تشغيله من خلال مرشح لاثني عشر مرة ولكن لم أحصل إلاّ على الضوضاء

That is over two dozen times the Yankees have been rightfully anointed the gods of baseball,
وهذا هو أكثر من اثنتي عشرة مرة يانكيز تم بحق مسحه الآلهة لعبة البيسبول،

A dozen times during my time as a Secretary of State.
عشرات المرّات خلال فترة منصبي كوزير للخارجية

- I watched it a dozen times.
- راقبته دزينة مرات.

I must have killed the three of you a dozen times when you slept.
لابد أنّني قتلتُ ثلاثتكم إثنا عشر مرّة عندما كنتم نياماً.

Maybe it's just me, but if I saw a person gunned down and run over by a car a half a dozen times, I'd remember it.
ربما انها فقط انا .. ولكن فيما اذا رأيت شخصا اردي بسلاح ودهس من قبل سيارة ست مرات ..

Amnesty, citizenship, for which he has applied half a dozen times.
العفو, المواطنة والتي قدم طلب لها لعدة مرات

He should be serving life or dead a dozen times over.
... لطالما واجه الحياة او الموت . لعشرات المرات

At least a dozen times. It's part of your curse.
على الاقل اثنا عشر مره انها جزء من لعنتكن

They had enough to convict you a dozen times over.
لديهم ما يكفي للحكم عليك بالإعدام اثنتا عشرة مرات

It says here he was shot a dozen times, dumped in an oil drum, and set on fire.
مكتوب هنا أنّه أطلق عليه إثنا عشر طلقة ناريّة وألقيَ في برميل زيت، وأشعل فيه النيران

I have examined every piece of evidence at least a dozen times.
بأنني قمت بفحص كل قطعة من الأدلة على ما لا يقل من العشر مرات