2. draft biennial calendar of conferences and meetings for 2012-2013 | UN | 2 - مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2012-2013 |
The draft biennial calendar will appear as an annex to the Committee's report to the Assembly. | UN | وسيصدر مشروع جدول فترة السنتين كمرفق لتقرير اللجنة المقدم إلى الجمعية. |
2. draft biennial calendar of conferences and meetings for 2010 and 2011 | UN | 2 - مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2010 و 2011 |
The Committee will submit to the General Assembly at its sixty-fourth session the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2010 and 2011. | UN | وستقدم اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2010 و 2011. |
Adoption of the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2010 and 2011 | UN | اعتماد مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2010 و 2011 |
The draft biennial calendar of conferences and meetings for 2010 and 2011 will be issued as an addendum to the report. | UN | وسيصدر مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2010 و 2011 في إضافة لهذا التقرير. |
Adoption of the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2014 and 2015 and related matters | UN | بـاء - إقرار مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2014 و 2015 والمسائل ذات الصلة |
These clarifications will be reflected in the draft biennial calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2014 and 2015. | UN | وسترِد هذه التوضيحات في مشروع جدول فترة السنتين لمؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعامي 2014 و 2015. |
2. draft biennial calendar of conferences and meetings for 2014-2015 | UN | 2 - مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2014-2015 |
It had also examined the draft biennial calendar of conferences and meetings of the Economic and Social Council and had transmitted its comments and recommendations to the Council for consideration. | UN | ودرست اللجنة باﻹضافة الى ذلك مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي لفترة السنتين وأبلغت المجلس بملاحظاتها وتوصياتها للنظر فيها. |
B. Adoption of the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2014 and 2015 and related matters | UN | باء - إقرار مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2014 و 2015 والمسائل ذات الصلة |
The draft biennial calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2014-2015 will be issued as a separate document. | UN | وسيصدر مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لفترة السنتين 2014-2015 باعتباره وثيقة مستقلة. |
The draft biennial calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2012-2013 will be issued as a separate document. | UN | وسيصدر مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لفترة السنتين 2012-2013 كوثيقة مستقلة. |
The Committee will submit to the General Assembly at its sixty-sixth session the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2012 and 2013 for approval. | UN | وستقدم اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2012 و 2013 للموافقة عليه. |
The draft biennial calendar for 2012-2013 was prepared with the assistance of e-Meets. | UN | وقد أُعد مشروع جدول اجتماعات السنتين 2012-2013 بمساعدة وحدة التخطيط للاجتماعات وتحديد مواعيد لها |
Meetings for which no modalities have been determined are listed in the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2012-2013. | UN | والاجتماعات التي لم تتقرر طرائقها مدرجة في مشروع جدول فترة السنتين للمؤتمرات والاجتماعات للفترة 2012-2013. |
Adoption of the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2012-2013 and related matters | UN | بــاء - إقرار مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2012-2013، والمسائل ذات الصلة |
B. Adoption of the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2012-2013 and related matters | UN | باء - إقرار مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2012-2013، والمسائل ذات الصلة |
A draft biennial calendar for 2008-2009 will be submitted by the Secretariat to the Committee on Conferences at its substantive session of 2007. | UN | ستقدم الأمانة العامة إلى لجنة المؤتمرات في دورتها الموضوعية لعام 2007 مشروع جدول فترة السنتين 2008-2009 |
The Committee will submit to the General Assembly at its sixty-second session the draft biennial calendar of conferences and meetings for 2008-2009. | UN | وستقدم اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين مشروع جدول المؤتمرات والاجتماعات لفترة السنتين 2008-2009. |
The draft biennial calendar includes the meetings of the subsidiary bodies of the COP as well as the eighth and ninth sessions of the COP of the UNFCCC in the calendar for the biennium 2002-2003. | UN | ويتضمن مشروع الجدول الزمني اجتماعات الهيئتين الفرعيتين لمؤتمر الأطراف وكذلك الدورتين الثامنة والتاسعة لمؤتمر الأطراف في الاتفاقية في فترة السنتين 2002-2003. |