"draft decision on item" - Traduction Anglais en Arabe

    • مشروع المقرر المتعلق بالبند
        
    • مشروع المقرر بشأن البند
        
    • مشروع المقرّر المتعلق بالبند
        
    • مشروع المقرَّر المتعلق بالبند
        
    • مشروع القرار المتعلق بالبند
        
    • مشروع المقرر الخاص بالبند رقم
        
    The President drew attention to the draft decision on item 13 contained in document GC.12/L.2/Add.1. UN 25- الرئيس استرعى الانتباه إلى مشروع المقرر المتعلق بالبند 13 والوارد في الوثيقة GC.12/L.2/Add.1.
    The President drew attention to the draft decision on item 15 contained in document GC.12/L.2/Add.1. UN 27- الرئيس استرعى الانتباه إلى مشروع المقرر المتعلق بالبند 15 والوارد في الوثيقة GC.12/L.2/Add.1.
    The PRESIDENT drew attention to the draft decision on item 12 contained in document GC.7/L.1. UN ٩٢- الرئيس، وجه الانتباه إلى مشروع المقرر المتعلق بالبند ٢١ والوارد في الوثيقة GC.7/L.1.
    The PRESIDENT drew attention to the draft decision on item 13 in document GC.7/L.1. UN ١٣- الرئيس، استرعى الانتباه إلى مشروع المقرر بشأن البند ٣١، الوارد في الوثيقة GC.7/L.1.
    The draft decision on item 11 (b) (GC.8/CRP.2) was adopted for recommendation to the plenary. UN ٦- واعتمد مشروع المقرر بشأن البند ١١ )ب( من جدول اﻷعمال (GC.8/CRP.2) لرفع توصية به الى الجلسة العامة.
    The draft decision on item 13 in document GC.12/CRP.3 was adopted for recommendation to the plenary. Strategic Approach to International Chemicals UN 14- واعتمد مشروع المقرّر المتعلق بالبند 13 والوارد في الوثيقة GC.12/CRP.3 ، لكي توصى به الجلسة العامة.
    The draft decision on item 11 in document GC.15/CRP.2, as amended, was adopted for recommendation to the plenary. UN ٢٩- واعتُمد مشروع المقرَّر المتعلق بالبند 11 والوارد في الوثيقة GC.15/CRP.2، لكي تُوصَى به الجلسة العامة.
    11. The draft decision on item 13 in document GC.10/CRP.3 was adopted for recommendation to the plenary. UN 11- اعتمد مشروع المقرر المتعلق بالبند 13 والوارد في الوثيقة GC.10/CRP.3، لكي يوصى به إلى الجلسة العامة.
    12. The draft decision on item 16 in document GC.10/CRP.3 was adopted for recommendation to the plenary. UN 12- اعتمد مشروع المقرر المتعلق بالبند 16 والوارد في الوثيقة GC.10/CRP.3، لكي يوصى به إلى الجلسة العامة.
    The Chair invited comments on the draft decision on item 14 contained in document GC.13/CRP.2. UN 24- الرئيس: دعا إلى إبداء التعليقات على مشروع المقرر المتعلق بالبند 14، والوارد في الوثيقة GC.13/CRP.2.
    17. The CHAIRPERSON invited comments on the draft decision on item 14 contained in document GC.11/CRP.4. UN 17- الرئيس: دعا إلى إبداء تعليقات على مشروع المقرر المتعلق بالبند 14 الوارد في الوثيقة GC.11/CRP.4.
    21. The draft decision on item 14 in document GC.11/CRP.4 was adopted for recommendation to the plenary. UN 21- اعتمد مشروع المقرر المتعلق بالبند 14 الوارد في الوثيقة GC.11/CRP.4، لكي يوصى به إلى الجلسة العامة.
    22. The draft decision on item 16 in document GC.11/CRP.4 was adopted for recommendation to the plenary. UN 22- اعتمد مشروع المقرر المتعلق بالبند 16 الوارد في الوثيقة GC.11/CRP.4 لكي يوصى به إلى الجلسة العامة.
    7. The draft decision on item 11 (c) (GC.8/CRP.2) was adopted for recommendation to the plenary. UN ٧- واعتمد مشروع المقرر بشأن البند ١١ )ج( )(GC.8/CRP.2 لرفع توصية به الى الجلسة العامة.
    The draft decision on item 11 (d) (GC.8/CRP.2) was adopted for recommendation to the plenary. UN ٨- واعتمد مشروع المقرر بشأن البند ١١ )د( )(GC.8/CRP.2 لرفع توصية به الى الجلسة العامة.
    The draft decision on item 11 (e) (GC.8/CRP.2) was adopted for recommendation to the plenary. UN ٩- واعتمد مشروع المقرر بشأن البند ١١ )ﻫ( )(GC.8/CRP.2 لرفع توصية به الى الجلسة العامة.
    The Chair invited comments on the draft decision on item 15 contained in document GC.12/CRP.3. UN 15- الرئيس: دعا إلى إبداء تعليقات على مشروع المقرّر المتعلق بالبند 15 والوارد في الوثيقة GC.12/CRP.3.
    The draft decision on item 15 in document GC.12/CRP.3 was adopted for recommendation to the plenary. UN 16- واعتمد مشروع المقرّر المتعلق بالبند 15 والوارد في الوثيقة GC.12/CRP.3 ، لكي توصى به الجلسة العامة.
    On that understanding, the draft decision on item 16 in document GC.12/CRP.3 was adopted for recommendation to the plenary. UN 18- وعلى هذا الأساس، اعتمد مشروع المقرّر المتعلق بالبند 16 والوارد في الوثيقة GC.12/CRP.3، لكي توصى به الجلسة العامة.
    The draft decision on item 10 (b) in document GC.15/CRP.2 was adopted for recommendation to the plenary. UN ١٦- واعتُمد مشروع المقرَّر المتعلق بالبند 10 (ب)، والوارد في الوثيقة GC.15/CRP.2، لكي تُوصَى به
    The Chair invited comments on the draft decision on item 11 in document GC.15/CRP.2. UN ٢١- الرئيس: دعا الوفود إلى إبداء التعليقات على مشروع المقرَّر المتعلق بالبند 11 والوارد في الوثيقة GC.15/CRP.2.
    The President drew attention to the draft decision on item 16 contained in document GC.12/L.2/Add.1. UN 29- الرئيس استرعى الانتباه إلى مشروع القرار المتعلق بالبند 16 والوارد في الوثيقة GC.12/L.2/Add.1.
    The draft decision on item 10 (e) in document GC.13/CRP.2 was adopted for recommendation to the plenary. UN 19- واعتُمد مشروع المقرر الخاص بالبند رقم 10 (ﻫ)، والوارد في الوثيقة GC.13/CRP.2، لكي يوصى به إلى الجلسة العامة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus