draft optional protocol to THE CONVENTION ON THE ELIMINATION | UN | مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال |
ELABORATION OF A draft optional protocol to THE CONVENTION | UN | بما في ذلك وضع مشروع بروتوكول اختياري للاتفاقية |
III. Question of a draft optional protocol to the Convention | UN | الثالث ـ مسألة وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة |
Position on the draft optional protocol to the International Covenant | UN | موقف حكومة جمهورية ألمانيا الاتحادية من مشروع البروتوكول الاختياري |
draft optional protocol to the International Covenant on Economic, | UN | مشروع بروتوكول اختياري يلحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق |
draft optional protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment and amendment thereto | UN | وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
draft optional protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
draft optional protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
2001/44 draft optional protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
draft optional protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
draft optional protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة |
draft optional protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN | وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللا إنسانية أو المهينة |
Question of a draft optional protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflicts | UN | مسألة وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن إشراك الأطفال في المنازعات المسلحة |
AGAINST WOMEN, INCLUDING THE ELABORATION OF A draft optional protocol to THE CONVENTION . 60 | UN | اتفاقية القضـاء على جميع أشكـال التمييز ضد المرأة بما في ذلك وضع مشروع بروتوكول اختياري للاتفاقية |
draft optional protocol to THE CONVENTION ON THE RIGHTS OF THE CHILD | UN | مشروع بروتوكول اختياري ملحق باتفاقية حقوق الطفل |
draft optional protocol to THE CONVENTION ON THE RIGHTS OF THE CHILD ON THE SALE OF CHILDREN, CHILD PROSTITUTION AND CHILD PORNOGRAPHY | UN | مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع اﻷطفال وبغاء اﻷطفال والتصوير اﻹباحي لﻷطفال |
QUESTION OF A draft optional protocol to THE CONVENTION | UN | مسألة وضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة |
draft optional protocol to the International Covenant on Economic, | UN | مشروع البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق |
draft optional protocol to the International Covenant on Economic, | UN | مشروع البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق |
draft optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights | UN | مشروع البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
Interpretative statements on the draft optional protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | UN | البيانات التفسيرية المتعلقة بمشروع البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة |
GUIDELINES FOR A POSSIBLE draft optional protocol to THE CONVENTION ON THE RIGHTS OF THE CHILD ON THE SALE OF CHILDREN, CHILD | UN | المبادئ التوجيهية لمشروع بروتوكول اختياري محتمـل لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع اﻷطفال |
With regard to subparagraph (b) of article 11, the working group should take into consideration discussions on that issue in the working group on the draft optional protocol to the Convention on the Rights of the Child on involvement of children in armed conflicts. | UN | وفيما يتعلق بالفقرة الفرعية )ب( من المادة ١١، ينبغي للفريق العامل أن يأخذ في الاعتبار المناقشات التي دارت حول هذه المسألة في اطار الفريق العامل المعني بوضع مشروع لبروتوكول اختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن اشتراك اﻷطفال في النزاعات المسلحة. |
Second revised draft optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights | UN | التنقيح الثاني لمشروع البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |