"draft proposals under" - Traduction Anglais en Arabe

    • مشاريع المقترحات في إطار
        
    • مشاريع المقترحات المقدمة في إطار
        
    • اقتراحات مشاريع القرارات المقدمة في إطار
        
    • مشاريع القرارات في إطار
        
    • مشاريع الاقتراحات المقدمة في إطار
        
    • مشاريع مقترحات مقدمة في إطار
        
    • مشروع المقترحات المقدمة في إطار
        
    • مشاريع المقترحات التي تندرج ضمن
        
    • مقترحات بمشاريع مقدمة في إطار
        
    • مشروع مقترحات في إطار
        
    • مشاريع المقترحات المتعلقة
        
    Deadline for submission of draft proposals under items 3, 4 and 5 UN آخر موعد لتقديم مشاريع المقترحات في إطار البنود 3 و 4 و 5
    Deadline for submission of draft proposals under items 3, 4 and 5 UN آخر موعد لتقديم مشاريع المقترحات في إطار البنود 3 و 4 و 5
    1 p.m. Deadline for submission of draft proposals under item 3 UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات في إطار البند ٣
    Action on draft proposals under item 88 UN اتخاذ إجراء بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 88
    Informal Consultations on draft proposals under item 20 and all its sub-items conducted by H.E. Dr. Ernst Sucharipa (Austria) UN سيجري سعادة الدكتور إرنست سوشاريبا )النمسا( مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند ٢٠
    6 p.m. Deadline for submission of draft proposals under item 9 UN ٠٠/١٨ الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات في إطار البند ٩
    The Committee was reminded that the deadline for the submission of draft proposals under item 41 was Tuesday, 23 October 2007, at 6 p.m. UN جرى تذكير اللجنة بأن الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات في إطار البند 41 هو يوم الثلاثاء، 23 تشرين الأول/أكتوبر 2007، الساعة 00/18.
    The Committee was reminded that the deadline for the submission of draft proposals under item 56 was Friday, 2 November 2007, at 6 p.m. UN جرى تذكير اللجنة بأن الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات في إطار البند 56 هو يوم الجمعة، 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، الساعة 00/18.
    Deadline for submission of draft proposals under agenda item 64 -- 6 p.m. UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات في إطار البند 64 - الساعة 00/18
    Deadline for submission of draft proposals under agenda items 65 and 66 -- 1 p.m. UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات في إطار البندين 65 و 66 - الساعة 00/13
    Deadline for submission of draft proposals under agenda items 62 -- 1 p.m. UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات في إطار البند 58 - الساعة 00/13
    Deadline for submission of draft proposals under 59 -- 1 p.m. UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات في إطار البند 59 - الساعة 00/13
    Deadline for submission. of draft proposals under agenda item 42 -- 6 p.m. UN الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات في إطار البند 42 - الساعة 00/18
    Informal Consultations on draft proposals under item 20 and all its sub-items conducted by H.E. Dr. Ernst Sucharipa (Austria) UN سيجري سعادة الدكتور إرنست سوشاريبا )النمسا( مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند ٢٠.
    Informal consultations on draft proposals under agenda item 21, chaired by H.E. Mr. Hubert Wurth [All interested delegations are invited to attend.] UN مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البند 21 من جدول الأعمال، برئاسة سعادة السيد أوبير وورث [جميع الوفود المهتمة مدعوة للحضور.]
    Action on draft proposals under items 85, 85 (b) and (c) and 86 UN اتخاذ إجراء بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البنود 85 و 85 (ب) و (ج) و 86
    Action on draft proposals under items 87, 87 (a) through (g) UN اتخاذ إجراء بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البنود 87 و 87 (أ) حتى (ز)
    Action on draft proposals under items 45, 85 and 85 (a) and (d), and 89, 89 (a) through (e) UN اتخاذ إجراء بشأن مشاريع المقترحات المقدمة في إطار البنود 45 و 85 و 85 (أ) و (د) و 89 و 89 (أ) حتى (هـ)
    Informal consultations on draft proposals under agenda item 65 (Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance) and its sub-items (a) to (c), chaired by H.E. Ms. Sylvie Lucas (Luxembourg), will be held on Friday, 21 November 2008, at 10 a.m. in Conference Room 2. UN تُعقد مشاورات غير رسمية بشأن اقتراحات مشاريع القرارات المقدمة في إطار البند 65 (تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة) وبنوده الفرعية من (أ) إلى (ج)، تترأسها سعادة السيدة سيلفي لوكا (لكسمبرغ) يوم الجمعة، 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، الساعة 00/10 في قاعة الاجتماعات 2.
    The Committee was reminded that the deadline for the submission of draft proposals under agenda item 92 (a) to (c) was Monday, 30 October, at 6 p.m. UN ذكرت اللجنة بأن الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار البنود 92 (أ) - (ج) هو يوم الاثنين30 تشرين الأول/أكتوبر ، في الساعة 00/18.
    The Chairman announced that on Wednesday, 8 November, at 3 p.m., the Committee would take action on draft proposals under agenda items 105, 106 and 108. UN وأعلن الرئيس أن اللجنة ستبت الساعة ٠٠/١٥ من يوم اﻷربعاء، ٨ تشرين الثاني/نوفمبر في مشاريع الاقتراحات المقدمة في إطار البنود ١٠٥ و ١٠٦ و ١٠٨ من جدول اﻷعمال.
    Informal consultations on draft proposals under item 20 and its sub-items conducted by H.E. Mr. Hubert Wurth (Luxembourg) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع مقترحات مقدمة في إطار البند 20 وبنوده الفرعية برئاسة سعادة السيد هوبير وورث (لكسمبرغ)
    Informal consultations on draft proposals under item 20 and its sub-items, conducted by H.E. Mr. Hubert Wurth (Luxembourg) Committees UN يجري سعادة السيد هوبرت وورث (لكسمبرغ) مشاورات غير رسمية بشأن مشروع المقترحات المقدمة في إطار البند 20 من جدول الأعمال وبنوده الفرعية
    Informal consultations on draft proposals under item 20 and its sub-items will be conducted by H.E. Mr. Hubert Wurth (Luxembourg) on Thursday, 6 December 2001, at 3 p.m. in Conference Room B. UN سيُجري سعادة السيد هوبرت فورت (لكسمبرغ) مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقترحات التي تندرج ضمن البند 20 وبنوده الفرعية يوم الخميس، 6 كانون الأول/ديسمبر 2001 الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات B.
    Informal consultations on draft proposals under item 20 and its sub-items conducted by H.E. Mr. Hubert Wurth (Luxembourg) UN سيعقد سعادة السيد هيوبرت وورث (لكسمبرغ) مشاورات غير رسمية بشأن مقترحات بمشاريع مقدمة في إطار البند 20 من جدول الأعمال وبنوده الفرعية.
    Informal consultations on draft proposals under item 20 and its sub-items will be conducted by H.E. Mr. Jørgen Bøjer (Denmark) UN يجري سعادة السيد يورغن بويير )الدانمرك( مشاورات غير رسمية بشأن مشروع مقترحات في إطار البند ٢٠ والبنود المتفرعة عنه.
    Informal consultations on draft proposals under item 20 and its sub-items conducted by H.E. Mr. Hubert Wurth (Luxembourg) UN مشاورات غير رسمية يجريها سعادة هوبر فورت (لكسمبرغ) بشأن مشاريع المقترحات المتعلقة بالبند 20 وبنوده الفرعية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus