Background: A draft report on the work of the session will be prepared for adoption by the SBSTA at the end of the session. | UN | سيُعد مشروع تقرير عن أعمال الدورة لكي تعتمده الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في نهاية الدورة. |
A draft report on the work of the session will be presented for consideration by the Committee, in accordance with established practice. | UN | سيُعرض مشروع تقرير عن أعمال الدورة على اللجنة للنظر فيه، وفقاً لما جرت عليه العادة. |
A draft report on the work of the session will be presented for consideration by the Committee, in accordance with established practice. | UN | سيُعرض مشروع تقرير عن أعمال الدورة على اللجنة للنظر فيه، وفقاً لما جرت عليه العادة. |
draft report on the work of the Pacific Regional Seminar | UN | مشروع التقرير عن أعمال الحلقة الدراسية الإقليمية للمحيط الهادئ |
930. At its 64th meeting, on 10 March 1995, the Commission considered the draft report on the work of its fifty-first session. | UN | ٠٣٩- قامت اللجنة، في جلستها ٤٦ المعقودة في ٠١ آذار/مارس ٥٩٩١، بالنظر في مشروع التقرير عن أعمال دورتها الحادية والخمسين. |
Background: A draft report on the work of the session will be prepared for adoption by the AWG-LCA at the end of the session. | UN | الخلفية: سيجري إعـداد مشروع تقرير بشأن أعمال الدورة لكي يعتمـده الفريق العامل المخصص في نهاية الدورة. |
78. At the same meeting, the Preparatory Committee considered the draft report on the work of its organizational session. | UN | 78- وفي هذه الجلسة نفسها، نظرت اللجنة التحضيرية في مشروع التقرير المتعلق بأعمال دورتها التنظيمية. |
A draft report on the work of the session will be presented for consideration by the Committee, in accordance with established practice. | UN | سيقدم مشروع تقرير عن أعمال الدورة لتنظر فيه اللجنة وفقا للممارسات المعمول بها. |
28. Background: A draft report on the work of the session will be prepared for adoption by the ADP. | UN | 28- الخلفية: سيُعد مشروع تقرير عن أعمال الدورة لكي يعتمده فريق منهاج ديربان. |
118. Background: A draft report on the work of the session will be prepared for adoption by the COP at the end of the session. | UN | 118- معلومات أساسية: سيُعَدُّ مشروع تقرير عن أعمال الدورة ليعتمده مؤتمر الأطراف في نهاية الدورة. |
80. Background: A draft report on the work of the session will be prepared for adoption by the CMP at the end of the session. | UN | 80- معلومات أساسية: سيُعَدُّ مشروع تقرير عن أعمال الدورة ليعتمده مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف في نهاية الدورة. |
120. Background: A draft report on the work of the session will be prepared for consideration and adoption by the SBI at the end of the session. | UN | 120- معلومات أساسية: سيعدّ مشروع تقرير عن أعمال الدورة كي تنظر فيه الهيئة الفرعية وتعتمده في نهاية الدورة. |
136. Background: A draft report on the work of the session will be prepared for adoption by the SBI at the end of the session. | UN | 136- معلومات أساسية: سيُعَدُّ مشروع تقرير عن أعمال الدورة كي تعتمده الهيئة الفرعية في نهاية الدورة. |
108. Background: A draft report on the work of the session will be prepared for adoption by the SBSTA at the end of the session. | UN | 108- معلومات أساسية: سيُعَدُّ مشروع تقرير عن أعمال الدورة كي تعتمده الهيئة الفرعية في نهاية الدورة. |
109. Background: A draft report on the work of the session will be prepared for consideration and adoption by the SBSTA at the end of the session. | UN | 109- معلومات أساسية: سيُعَدُّ مشروع تقرير عن أعمال الدورة كي تنظر فيه الهيئة الفرعية وتعتمده في نهاية الدورة. |
950. At its 69th meeting, on 11 March 1994, the Commission considered the draft report on the work of its fiftieth session. | UN | ٩٥٠- قامت اللجنة، في جلستها ٦٩ المعقودة في ١١ آذار/مارس ١٩٩٤، بالنظر في مشروع التقرير عن أعمال دورتها الخمسين. |
611. At its 80th meeting, on 27 April 2001, the Commission considered the draft report on the work of its fifty-seventh session. | UN | 611- في الجلسة 80، نظرت اللجنة في مشروع التقرير عن أعمال دورتها السابعة والخمسين. |
567. At its 69th meeting, the Commission considered the draft report on the work of its fiftysixth session. | UN | 567- في الجلسة 69، نظرت اللجنة في مشروع التقرير عن أعمال دورتها السادسة والخمسين. |
684. At its 60th meeting, on 24 April 1998, the Commission considered the draft report on the work of its fifty—fourth session. | UN | ٤٨٦- قامت اللجنة، في جلستها ٠٦ المعقودة في ٤٢ نيسان/أبريل ٨٩٩١، بالنظر في مشروع التقرير عن أعمال دورتها الرابعة والخمسين. |
He intended to submit a draft report on the work of the Committee for its consideration as soon as possible. | UN | وقال إنه يعتزم تقديم مشروع تقرير بشأن أعمال اللجنة كي تنظر فيه في أقرب وقت ممكن. |
103. On 10 November 1994, the Board considered the draft report on the work of its second session. | UN | ١٠٣- نظر المجلس، في ١٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، في مشروع التقرير المتعلق بأعمال دورته الثانية. |
13. A draft report on the work of the session will be prepared for consideration by the AGBM at the session. | UN | ٣١- وسيعد مشروع تقرير عن عمل الدورة لعرضه على الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين للنظر فيه أثناء الدورة. |
19. At the same meeting, the Committee adopted the draft report on the work of its forty-eighth session (E/AC.51/2008/L.4 and Add. 1-35). | UN | 19 - وفي نفس الجلسة، اعتمدت اللجنة مشروع تقريرها عن أعمال دورتها الثامنة والأربعين (E/AC.51/2008/L.4 وAdd.1-35). |