The First Committee adopted draft resolution E without a vote. | UN | لقد اعتمدت اللجنة اﻷولى مشروع القرار هاء بدون تصويت. |
A separate vote has been requested on the fourth preambular paragraph of draft resolution E. | UN | لقد طلب إجراء تصويت منفصل على الفقرة الرابعة من ديباجة مشروع القرار هاء. |
The fourth preambular paragraph of draft resolution E was retained by 152 votes to none, with 13 abstentions. | UN | احتفظ بالفقرة الرابعة من ديباجة مشروع القرار هاء بأغلبية ١٥٢ صوتا مقابل لا شيء، مع امتناع ١٣ عضوا عن التصويت. |
draft resolution E was adopted by the First Committee without a vote. May I take it that the General Assembly too wishes to adopt the draft resolution? | UN | وقد اعتمدت اللجنة اﻷولى مشروع القرار هاء بدون تصويت، هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تعتمد أيضا مشروع القرار؟ |
The First Committee adopted draft resolution E without a vote. | UN | واللجنة الأولى اعتمدت مشروع القرار هاء بدون تصويت. |
The First Committee adopted draft resolution E without a vote. | UN | اعتمدت اللجنة اﻷولى مشروع القرار هاء دون تصويت. |
The First Committee adopted draft resolution E without a vote. | UN | اعتمدت اللجنة اﻷولى مشروع القرار هاء دون تصويت. |
draft resolution E (resolution 54/54 E) | UN | مشروع القرار هاء تم اعتماده. القرار ٤٥/٤٥ هاء |
draft resolution E was adopted (resolution 54/54 E). | UN | اعتُمد مشروع القرار هاء )القرار ٥٤/٥٤ هاء(. |
draft resolution E was adopted (resolution 54/55 E). | UN | اعتمد مشروع القرار هاء )القرار ٥٤/٥٥ هاء(. |
The President (interpretation from Spanish): I now put to the vote draft resolution E as a whole. | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: أطرح اﻵن للتصويت مشروع القرار هاء بكليته. |
draft resolution E was adopted by 169 votes to none, with 1 abstention (resolution 53/77 E). | UN | اعتمد مشروع القرار هاء بأغلبية ١٦٩ صوتا مقابل لا شيء، مع امتناع عضو واحد عن التصويت )القرار ٥٣/٧٧ هاء(. |
draft resolution E was adopted (resolution 53/78 E). | UN | اعتمد مشروع القرار هاء )القرار ٥٣/٧٨ هاء(. |
draft resolution E | UN | مشروع القرار هاء |
draft resolution E | UN | مشروع القرار هاء |
draft resolution E | UN | مشروع القرار هاء |
draft resolution E as a whole | UN | مشروع القرار هاء بكامله |
draft resolution E | UN | مشروع القرار هاء |
draft resolution E | UN | مشروع القرار هاء |
draft resolution E was adopted by 164 votes to none, with 3 abstentions (resolution 57/62). | UN | اعتمد مشروع القرار هاء بأغلبية 164 صوتا مقابل لا شيء وامتناع 3 عن التصويت (القرار 57/62). |