"draft resolution submitted by the rapporteur" - Traduction Anglais en Arabe

    • مشروع قرار مقدم من مقررة
        
    • مشروع قرار مقدم من مقرر
        
    • مشروع قرار مقدم من المقرر في
        
    • مشروع قرار مقدم من مقرّر
        
    • مشروع قرار مقدّم من مقرر
        
    Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee, Ms. Denise McQuade (Ireland), on the basis of informal consultations on A/C.2/64/L.10 UN مشروع قرار مقدم من مقررة اللجنة، السيدة دنيز ماكويد (أيرلندا)، استنادا إلى مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/64/L.10
    Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee, Juliet Hay (New Zealand), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/68/L.33 UN مشروع قرار مقدم من مقررة اللجنة، جولييت هاي (نيوزيلندا) استنادا إلى مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.33
    A/C.5/66/L.4 Item 139 - - Human resources management - - Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee following informal consultations [A C E F R S] - - UN A/C.5/66/L.4 البند 139 - إدارة الموارد البشرية - مشروع قرار مقدم من مقرر اللجنة في أعقاب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] - 4 صفحات
    Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee, Borg Tsien Tham (Singapore), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.5 UN مشروع قرار مقدم من مقرر اللجنة، بورغ تسيين تام (سنغافورة)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.5
    Draft resolution submitted by the Rapporteur following informal consultations UN مشروع قرار مقدم من المقرر في أعقاب مشاورات غير رسمية
    Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee, Ms. Aida Hodžić (Bosnia and Herzegovina), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/67/L.27 UN مشروع قرار مقدم من مقررة اللجنة، السيدة عايدة هودجيتش (البوسنة والهرسك) على أساس مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/67/L.27
    A/C.2/68/L.44 Item 19 (d) - - Sustainable development: protection of global climate for present and future generations of humankind - - Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee, Juliet Hay (New Zealand), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/68/L.19 [A C E F R S] - - 5 pages UN A/C.2/68/L.44 البند 19 (د) - التنمية المستدامة: حماية المناخ العالمي لمنفعة الأجيال البشرية الحالية والمقبلة - مشروع قرار مقدم من مقررة اللجنة، جولييت هاي (نيوزيلندا)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.19 [بجميع اللغات الرسمية] - 6 صفحات
    A/C.2/68/L.59 Item 19 (h) - - Sustainable development: Harmony with Nature - - Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee, Juliet Hay (New Zealand), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/68/L.43 [A C E F R S] - - 4 pages Security Council Documents UN A/C.2/68/L.59 البند 19 (ح) من جدول الأعمال - التنمية المستدامة: الانسجام مع الطبيعة - مشروع قرار مقدم من مقررة اللجنة، جولييت هاي (نيوزلندا)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.43 [بجميع اللغات الرسمية] - 5 صفحات
    A/C.2/68/L.63 Item 19 (g) - - Sustainable development: implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa - - Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee, Juliet Hay (New Zealand), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/68/L.22 [A C E F R S] - - 4 pages UN A/C.2/68/L.63 البند 19 (ز) من جدول الأعمال - التنمية المستدامة: تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته العالمية الأولى - مشروع قرار مقدم من مقررة اللجنة، جولييت هاي (نيوزيلندا) على أساس مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.32 [بجميع اللغات الرسمية] - 5 صفحات
    A/C.2/68/L.66 Item 19 (c) - - Sustainable development: International Strategy for Disaster Reduction - - Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee, Juliet Hay (New Zealand), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/68/L.39 [A C E F R S] - - 6 pages UN A/C.2/68/L.66 البند 19 (ج) من جدول الأعمال - التنمية المستدامة: الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث - مشروع قرار مقدم من مقررة اللجنة السيدة جولييت هاي (نيوزيلندا) بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.39 - [بجميع اللغات الرسمية] - 9 صفحات
    A/C.2/67/L.50 Item 20 (c) - - Sustainable development: International Strategy for Disaster Reduction - - Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee, Ms. Aida Hodžić (Bosnia and Herzegovina), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/67/L.16 [A C E F R S] - - 4 pages UN A/C.2/67/L.50 البند 20 (ج) من جدول الأعمال - التنمية المستدامة: الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث - مشروع قرار مقدم من مقررة اللجنة، السيدة عايدة هودجيتش (البوسنة والهرسك)، على أساس مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/67/L.16 [بجميع اللغات الرسمية] - 5 صفحات
    Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee, Borg Tsien Tham (Singapore), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.43 UN مشروع قرار مقدم من مقرر اللجنة، بورغ تسين ثام (سنغافورة) بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.43
    A/C.2/66/L.55 Item 19 (f) - - Sustainable development: Convention on Biological Diversity - - Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee, Mr. Raymond Landveld (Suriname), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/66/L.29 - - Convention on Biological Diversity [A C E F R S] - - 2 pages UN A/C.2/66/L.55 البند 19 (و) من جدول الأعمال - التنمية المستدامة: اتفاقية التنوع البيولوجي - مشروع قرار مقدم من مقرر اللجنة، السيد رايموند لادفيلد (سورينام)، استنادا إلى مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.29 - اتفاقية التنوع البيولوجي [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان
    A/C.2/66/L.64 Item 19 (c) - - Sustainable development: International Strategy for Disaster Reduction - - Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee, Mr. Raymond Landveld (Suriname), on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/66/L.27 [A C E F R S] - - 2 pages UN A/C.2/66/L.64 البند 19 (ج) - التنمية المستدامة: الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث - مشروع قرار مقدم من مقرر اللجنة، السيد ريموند لاندفيلد (سورينام)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.27[بجميع اللغات الرسمية] - 3 صفحات
    A/C.2/67/L.46 Item 20 - - Sustainable development - - Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee, Aida Hodžić (Bosnia and Herzegovina), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/67/L.4 - - International Day of Forests [A C E F R S] - - 2 pages UN A/C.2/67/L.46 البند ٢٠ من جدول الأعمال - التنمية المستدامة: مشروع قرار مقدم من مقرر اللجنة، السيدة عايدة هودجيتش (البوسنة والهرسك)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/67/L.4 [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان
    A/C.2/60/L.49 Item 56 (c) - - Eradication of poverty and other development issues: human resources development - - Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee, on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/60/L.40 [A C E F R S] UN A/C.2/60/L.49 البند 56 (ج) - القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى: تنمية الموارد البشرية - مشروع قرار مقدم من مقرر اللجنة على أساس مشاورات غير رسمية عقدت بشأن مشروع القرار A/C.2/60/L.40 [بجميع اللغات الرسمية]
    A/C.2/60/L.50 Item 58 (b) - - Training and research: United Nations System Staff College in Turin, Italy - - Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee, on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/60/L.42 [A C E F R S] UN A/C.2/60/L.50 البند 58 (ب) - التدريب والبحث: كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورينو، إيطاليا - مشروع قرار مقدم من مقرر اللجنة، بناء على مشاورات غير رسمية عقدت بشأن القرار A/C.2/60/L.42 [بجميع اللغات الرسمية]
    Draft resolution submitted by the Rapporteur following informal consultations UN مشروع قرار مقدم من المقرر في أعقاب مشاورات غير رسمية
    Draft resolution submitted by the Rapporteur following UN مشروع قرار مقدم من المقرر في أعقاب
    Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee, Borg Tsien Tham (Singapore), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.23 UN مشروع قرار مقدم من مقرّر اللجنة السيد بورغ تسيين تام (سنغافورة)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.23
    Draft resolution submitted by the Rapporteur of the Committee, Borg Tsien Tham (Singapore), on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.29 UN مشروع قرار مقدّم من مقرر اللجنة، بورغ تسيين تام (سنغافورة)، بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.29

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus