"drag along" - Traduction Anglais en Arabe

It leaps up and gallops away, impeded only by a heavy log, which it's obliged to drag along the ground.
لقد قفز واقفا و ركض بعيدا ، اعترضت طريقه بعض الأخشاب التي تدحرجت على الأر ض

This is the main drag along here.
هنا العربة القديمة على طول الطريق

Pack self-contained, return different drag along the small too younger sister, hum
ما زالَت تلاحق البناتِ الشاباتِ ؟

And, besides, we've got these hostages to drag along with us now.
لدينا هولاء الرهائن الذين سنأخذهم معنا

How long are you gonna drag along like that, yo?
إلى متى ستظل بهذا الوضع ؟

Out. Why do you drag along like a cat?
لماذا تتحركين مثل قطة متسللة؟

Why should I drag along a third person?
لماذا يجب علي صحبة شخص ثالث؟

It's really heavy to drag along.
إنها ثقيلة جداً ويصعب جرّها.