"dresser" - Traduction Anglais en Arabe

• الخزانة
• خزانة
• مضمد
• دريسير
• خزانتك
• خزانتي
• المزينة
• منضدة
• دولاب
• خزانته
• خزانتها
• تسريحتي
• متأنق
• ملبسة
• مزينة

Leave the money on the dresser and come get comfortable.
ضع النقود على الخزانة. وتعال وخذ بعض الراحة.

There's something special in the top drawer of that dresser and I promise you'll like me using it on you.
هناك شيء خاص في الدرج العلوي من تلك الخزانة وأعدك أنك ستحب أستعمالي لها عليك

Ever since I found this taped behind your dresser drawer.
منذ وجدت هذا الكيس مُخبأً وراء جارور خزانة ثيابك.

You're just bitter'cause your dresser doesn't love you.
. أنتِ مُستاءةٌ لأن خزانة ملابسكِ لا تحبكِ

Jess's old boss in Nigeria, and we get so drunk we have sex on a dresser in America.
رئيس جيس القديم في نيجيريا، ونحصل على في حالة سكر لدينا الجنس على مضمد في أمريكا.

Our best bet now is the blood DNA from whoever killed Agent dresser, which is gonna be ready any second now.
أفضل رهان لدينا الآن هو الحمض النووي لدم الموجود على العميل دريسير وهو سيصبح جاهز في أي لحظة الآن

It was on your dresser. What's the big deal?
لقد كانت على خزانتك ما المفجع في هذا؟

Third drawer of my dresser. You don't want to lose that!
نعم ،في الدرج الثالث في خزانتي ،لا أريده أن يضيع

She hit the panic button, grabbed a gun out of the dresser.
،ضغطت على زر الطوارئ و التقطت مسدساً من الخزانة

Listen, I called Jay about borrowing a drill for my dresser handles.
اسمعي,لقد اتصلت بـ جاي بشأن استعارة حفار لأجل مقابض الخزانة

closet and dresser emptied.
خزانة الثياب و الخزانة ذات الأدراج كانتا فارغتين.

In the boxroom, in the white dresser ... and the box on top of it.
في المخزن , في الخزانة البيضاء في الصندوق المتواجد فوقها

The broken dresser in their room still smells like her perfume.
الخزانة المكسورة بغرفتهم . ما زالت محتفظة برائحة عطرها .

And I heard this, like, tapping noise, on my dresser.
وسمعت هذا، مثل وقمع الضوضاء، و في خزانة ملابسي.

And then, while doing a handstand on that dresser you're leaning against.
وبعد ذلك عندما قام بالإستمناء على خزانة الملابس التي تتكيءُ عليها

That tip money you did on your dresser did.
تلك الاموال طرف فعلتم في خزانة الخاص بك لم.

Especially when your mother stands on the dresser so she can listen through the vent.
وخصوصا عندما والدتك تقف على مضمد هكذا قالت انها يمكن ان يستمع من خلال تنفيس.

There's a big old bag of money sitting right here on the dresser.
هناك حقيبة قديمة من المال . موضوعة هنا تماماً على مضمد

This is Angela, former Special Agent dresser's ex-wife.
الزوجة السابقة للعميل الخاص السابق دريسير

Okay. How about right up here on your dresser?
حسناً ، ما رأيك بخصوص المساحة اليمنى بأعلى خزانتك ؟

That I could put this dresser together.
أنني أتمكن من وضع هذه المزينة معاً

My diamond necklace was sitting right there on my dresser, and now it's gone.
عقدي الألماسي كان هناك على منضدة التجميل، والأن إختفى.

It's in the dresser by the kitchen. It's in, uh, an aspirin bottle.
إنّه في دولاب المطبخ، داخل زجاجة لحبوب الدواء.

There's a couple hundred bucks on his dresser. All of his shit's here.
ليس لديه سوى زوج من الآلاف في خزانته هذا هو كل الهراء

The tea candles on her dresser, The sock monkey collection on her bed,
الشموع الموجودة على خزانتها, مجموعة القرود على سريرها,

In the top drawer of my dresser, the left hand side...
في الدرج العلوي من تسريحتي الجانب الأيسر

He was maybe early 30s. And a sharp dresser.
ربما كان فى أوائل العقد الثالث من العمر ، متأنق فى ثيابه

And you told him that a queen's dresser with her own money coming in doesn't give it up to follow a pastry cook.
وقلتي له ان ملبسة الملكه مع كل هذا المال لا يمكن ان تترك كل ذلك وتذهب مع طباخ

And so I became Kitty Butler's dresser, and her best pal, too.
هكذا أصبحت مزينة كيتي بتلر ورفيقتها المفضلة أيضاً