"drink a" - Traduction Anglais en Arabe

• شرب
• أشرب
• تشرب
• لشرب
• نشرب
• احتساء
• يشربون
• شربتَ
• وشرب

Why would he take the time to drink a cup of coffee?
لماذا كان عليه لان يقضى وقتا فى شرب فنجان من القهوه

Now, if you'll excuse me, it appears I'm running late to drink a bottle of wine in my bathing suit.
و الأن يجب عليكم أن تعذروني يبدو أنني متأخر على شرب قنينه من النبيذ أثناء إرتدائي لملابس السباحة

That's not the reason. You know I don't drink a lot.
ليس هذا هو السبب فأنت تعرف، أنا لا أشرب كثيراً

We wanted to know if you still drink a lot.
لقد أردنا أن نعرف إذا كنت لاتزال تشرب كثيراً

Did He not send you here to drink a cup of tea with an old man?
وقال انه لم يرسل لك هنا لشرب كوب من الشاي مع رجل عجوز؟

We drink a super-secret baby formula that keeps us babies forever.
نحن نشرب صيغة طفل فائقة السرية التي تبقينا الرضع إلى الأبد.

I was instructed to drink a lot of liquids.
والتي تقول أن علي احتساء الكثير من السوائل

The proportion of young people who have tried drugs, drink a lot of alcohol or have mental problems has increased during the 1990s.
وزادت في التسعينات نسبة الشباب الذين جربوا المخدرات والذين يشربون الكحول بكثرة أو الذين لديهم مشاكل عقلية.

If you're gonna drive back to school tonight, you're gonna have to drink a lot of caffeine.
اذا كنت ستقود السياره عائدا ً الى المدرسه الليله يجب عليك شرب الكثير من الكافين

Beatings, hanged by the neck from a tree, forced to drink a great quantity of water, electric shocks, knife cuts
الضرب المتواصل وتعليقه بشجرة من رقبته وإجباره على شرب كمية كبيرة من الماء وتعريضه لصدمات كهربائية خفيفة، وجرحه بمطواة

She was afterwards transferred to another police station, where she was forced to drink a glass of what she thought was muddy water.
ثم نقلت المرأة إلى مخفر شرطة آخر حيث أجبرت على شرب كأس كانت تعتقد أنه ماء عكر.

He was reportedly forced to drink a large amount of water, tied to a tree, nails hammered into his head and then shot to death.
وأفيد بأنه أجبر على شرب قدر كبير من الماء، وأنه ربط إلى شجرة، وتم طرق مسامير في رأسه وقتل بعد ذلك بطلقة رصاص.

In order to obtain her confession, she had allegedly been forced to drink a large amount of water after which she was beaten and her nipples were burnt.
وللحصول منها على اعترافات، زعم أنها أجبرت على شرب قدر كبير من الماء وأنها ضربت بعد ذلك وأحرقت حلمتاها.

Because I'm too afraid, I can't even drink a sip of alcohol.
. لا يمكنني أن أشرب لأني خائفة أن يتم اخذ جسدي

I should eat a salad or something and then I should go out and I should drink a toast to Jamie.
يجب أن آكل سلطة أو شيئاً ما و بعد ذلك ، يجب أن أخرج و أن أشرب نخب جيمي

I can drink a gallon and still stay steady on the gun.
أستطيع أن أشرب غالون ولا أزال ثابتًا على البُندقيّة

drink a toast to the greatest state in the Union?
هل تشرب نخب إستقلال أعظم ولاية في الإتحاد ؟

The least you could do is drink a lot of it.
اقل ما تقدر ان تفعله هو ان تشرب الكثير منه

You drink a lot, you wear crazy costumes.
كنت تشرب الكثير، يمكنك ارتداء الأزياء مجنون.

You need to drink a lot of water in this heat.
أنت بحاجة لشرب الكثير من المياه في هذه الحرارة

If that being the case. let's accompany him to drink a glass of wine
هذه هي القضية مرافقة لشرب كأسآ من النبيذ

I could do a little whining, we can drink a little wine.
يمكنني القيام ببعض النحيب ، بينما نشرب بعض النبيذ

I was too tired, I couldn't even drink a goddamn beer, you know.
كنت مرهق للغاية، لم أستطع احتساء جعة حتي

Irish guys drink a lot, black guys change their shirts while they tell you a story.
, الرجال الأيرلنديين يشربون كثيرا الرجال السود يغيرون قمصانهم بينما هم يروون لك قصة

Captain, did you drink a lot?
أيّها القائد، هل شربتَ كثيرًا؟

Go to a psychiatrist and drink a lot of drugs.
الذهاب إلى طبيب نفسي وشرب الكثير من الأدوية.