Well, the Drinks are back there and there's a bar outside. | Open Subtitles | حسناً ، المشروبات هناك فى الخلف و المَشرب فى الخارج |
No, I think he means Drinks are on him. | Open Subtitles | .لا, اعتقد بأنه يعني أن المشروبات على حسابه |
If I'm still here when you get back, Drinks are on me. | Open Subtitles | إذا كنتُ ما زلت هُنا عندما تعود المشروبات على حسابي |
All right, next time Drinks are on me, eh? | Open Subtitles | كل الحق، والمشروبات المرة القادمة التي لي، إيه؟ |
And I may or may not have posted on the Quantico message boards that all the Drinks are on you tonight. | Open Subtitles | على لوح إعلانات كوانتيكو أن كل المشاريب على حسابك الليلة |
Well, Drinks are on me. | Open Subtitles | قريبه المتاجر بالبشر حسناً، المشروبات علىَّ |
I mean, these Drinks are good and everything, but let's hit the town. | Open Subtitles | اعني هذه المشروبات جيدة وكل شئ ولكن فلنذهب إلى المدينة |
These Drinks are 6.4 degrees Fahrenheit. | Open Subtitles | .هذه المشروبات درجة حرارتها 6.4 فهرنهايت |
And tonight at the old haunt, Drinks are on the house! | Open Subtitles | "و هذه الليلة في حانة "أولد هانت المشروبات عندي كلها |
Excuse me, the Drinks are only for the people that were on the river flats between 12 and 4.30 P.M., okay? | Open Subtitles | استميحكم عذرا , المشروبات فقط للاشخاص اللذين كانوا عند النهر مابين الثانية عشرة وحتى الرابعة والنصف |
We're gonna have a blast tonight. Drinks are free, it's all on me. | Open Subtitles | سنحتفل الليلة , المشروبات مجانية على حسابى |
When lots of cheap Drinks are yummy too. | Open Subtitles | هناك الكثير من المشروبات الرخيصة ولذيذة جدآ |
Those umbrella Drinks are pretty potent. | Open Subtitles | هذه المشروبات التي تحوي مظلات بداخلها قوية جدا |
Do you have any idea how shit these energy Drinks are for you? | Open Subtitles | هل لديك أدنى فكره كم هي سيئه هذه المشروبات بالنسبة لك |
And the Drinks are worse than the food." Course, little did i know-- Auntie francine owns the minnow. | Open Subtitles | وهناك المشروبات أسوأ من الطعام العمة فرانسي تملك ذا مينو |
If I get them to do it, if I get them to do it, Drinks are on you. | Open Subtitles | إذا تمكنت من حثهم على القيام بذلك المشروبات ستكون على حسابك |
What'd they do, if the Drinks are on them because you've been seriously wronged? | Open Subtitles | مالذي فعلوه إذا كانت المشروبات على حسابهم لأنهم بالتأكيد قد ظلموك؟ |
All the Drinks are on me. Drink, play, and lose. | Open Subtitles | كل المشروبات عليّ اشربوا والعبوا واخسروا |
We'll drain the Dutchman's cellar... Drinks are on the house. | Open Subtitles | سنُغرق قبو الرجل الألماني والمشروبات على حساب المحلّ |
Nail this, and Drinks are on me. | Open Subtitles | ،لننهي هذا والمشروبات على حسابي |
There's supposed to be a room in the back where Drinks are half off and they project French new-wave cinema onto the wall. | Open Subtitles | يفترض أن يكون هناك غرفه بالخلف حيث المشاريب نصف فارغه وهناك بروجكتر لعرض السينما |
Drinks are half off for the next hour | Open Subtitles | اسعار المشاريب إلى النصف في الساعة المقبلة |