| Drive safe. | Open Subtitles | أتمنى لك قيادة آمنة. |
| Drive safe. Oh my god. You knew that's the bloke we had for speeding earlier. | Open Subtitles | قد بحذر , يآإلهي , عرفت ذلك الشخص كان لدينا مسبقاً ومسرعاً |
| No, probably not, but I appreciate your time. You all have a good day. Drive safe. | Open Subtitles | على الأرجح، ولكني ممتن لوقتكما طاب يومكما، قودي بحذر. |
| All right, then. You Drive safe. Oh, I do. | Open Subtitles | ـ حسنًا، قد بأمان للمنزل ـ سأفعل هذا |
| "Good to see ya," "Happy birthday," "Drive safe." | Open Subtitles | "سررت برؤيتك," "ميلاداً سعيداً "قُد بحذر." |
| - I got it. Have a great day. Drive safe. | Open Subtitles | اتمني لك يوماً سعيداً, قودي بأمان |
| Drive safe. | Open Subtitles | سلامة دافعِ. |
| Okay. Well, uh, Drive safe. Okay, you guys have a great time tonight. | Open Subtitles | . أوكي, حسنـــاً, قودوا بحذر - . أوكي, أستمتعوا بوقتكم الليلة - |
| Drive safe now. | Open Subtitles | قيادة آمنة الآن. |
| Drive safe. | Open Subtitles | أتمني لك قيادة آمنة |
| Drive safe. | Open Subtitles | إذاً آتمنى لكَ قيادة آمنة. |
| All right, you're good. Drive safe. | Open Subtitles | حسناً , يمكنك الذهاب , قد بحذر |
| Drive safe. I will. | Open Subtitles | ـ قد بحذر ـ سأفعل |
| Bye! Drive safe! Hey! | Open Subtitles | إلى اللقاء قد بحذر ,مهلاً |
| Okay, doll, love you, call you, Drive safe! | Open Subtitles | اوكي دميتي,احبكي اتصل بك قودي بحذر |
| You Drive safe, baby. | Open Subtitles | قودي بحذر ياعزيزتي |
| All right, all right. Just Drive safe. And none of that Tweetbooking, or Faceprogramming or Snap whatever that is, okay? | Open Subtitles | حسنًا فقط قد بأمان لا تعبث على تويتر أو الفيس بوك ذاك أو السناب شيء ما |
| Yeah, we're good. Drive safe. | Open Subtitles | نعم،لقد إتفقنا قد بأمان |
| Drive safe, baby. | Open Subtitles | قُد بحذر يا عزيزي |
| Drive safe, babe. | Open Subtitles | قودي بأمان يا عزيزتي |
| Drive safe. | Open Subtitles | سلامة دافعِ. |
| Drive safe, and thank you for coming. | Open Subtitles | قودوا بحذر و شكراً على حضوركم |
| Pedi reddy, careful about ur son, if anything happens to him, i will whip u raods are not good, Drive safe | Open Subtitles | بيدي ريدي، حذرا حول اور ابنه، إذا حدث أي شيء له، وأنا سوط ش رودس ليست جيدة، ودفع آمنة |
| Drive safe. See ya. | Open Subtitles | قودوا بأمان , نراكم لاحقاً |
| Wonderful. Drive safe. | Open Subtitles | رائع, قودي بآمان. |
| Drive safe. | Open Subtitles | قودي بحرص |
| - Okay. Bye, sweetheart. - Drive safe. | Open Subtitles | حسنا وداعا يا عزيزتي قد بحرص |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 