"drunkard" - Traduction Anglais en Arabe

• سكير
• السكّير
• سكيرا
• سكّير
• مخمور
• الثمل
• سكيراً
• سكيرة

Now, before you say I'm just a sorry drunkard... let me state my case.
وقبل أن تقول أنن كنت سكير أبله، دعني أوضح وضعيّ أكثر،

We've got more important crimes to investigate than some missing, one-eyed, drunkard detective.
نحن لدينا جرائم أكثر أهمية للتحقيق من مفقود محقق أعور سكير

You're a drunkard I'm a dancer. And Charlie is the captain.
-أنت سكير و أنا راقصة ملهى و تشارلي هو الكابتن

and being able to make decisions that you are responsible for only a drunkard said i'm alright i am a chemical engineer now i'm an alcoholic
والقدرة على إتخاذ قرارات أنت المسؤول عنها :فقط السكّير من يقول أنا بخير أنا مهندس كيميائي أمّا الآن فأنا مدمن كحول

"Why people call me drunkard?"
"لماذا يظنني الجميع سكيرا" "لماذا يظنني الجميع سكيرا" "لماذا يظنني الجميع سكيرا"

Unfortunately, he was also a gambler, a womanizer, and a drunkard.
وللأسف, فقد كان ايضا مقامرا و زير نساء و سكّير

"l'm a party animal you know I'm a drunkard."
لكني أحب الحفلات.. و أنتِ تعرفين" "أنني مخمور

'Get up you drunkard.'
انهض أيها الثمل

When do the little boy his mother became the lonely old drunkard?
متى أصبح ابن أمه المدلل سكيراً عجوزاً وحيداً؟

is that you have in front of you dirty drunkard unable to appreciate your generosity.
أنكِ تجلسين أمام رجل قذر سكير غير قادر على تقدير كرمكِ؟

I could no more marry him than I could a pox-ridden drunkard from knockers hole.
أنا لا أكثر يمكن أن تتزوجه مما يمكن أن تعاني من جدري واحد سكير من مقارع حفرة.

You would think he'd be the last drunkard that will ever be in Cuba.
وكنت أعتقد أنه سيكون من سكير مشاركة والتي ستكون من أي وقت مضى في كوبا.

Ralph Bagswell, I'd have a part for you, but, alas, I hear you are a drunkard's drunkard.
رالف باجزويل سأجد دورآ لك ولكنى أسفآ فقد سمعت أنك سكير سكير

Your father was a drunkard, boy. Know what that is, a drunkard?
والدك كان سكيراً هل تعرف ما معنى كلمة سكير..

that's not the face of a drunkard... that is the face of a king!
أنظر لنفسك يا سيدى هذا ليس وجه شخص سكير هذا وجه ملك

Yesterday, I broke five a drunkard. Take it.
لقد اخذنا بالأمس خمس دولارات من الرجل السكّير

The drunkard or the gifted musician.
سواء السكّير أَو الموسيقار الموهوب

Ma'am, that's the drunkard from last night.
سيدتي ذلك السكّير من ليلة أمس

At 22:44, it had just dealt with a drunkard causing trouble.
في الساعة 10: 44، تعاملوا فقط مع سكّير سبب مشكلة.

I heard they made a drunkard like you Captain of a Garrison.
ما عنك؟ لقد اِنتقلتَ من سكّير إلى قائدٍ لمُهندسي المعارك

He said the fight started because impertinentelor a drunkard on a young a man who walked into the station.
صرح بأن المشاجره سارع بها رجل مخمور وقح مع شابه كانت تمشي مع رجل في المحطه.

That drunkard's name is Zenjirou.
.ذلك الثمل يُدعى زينجيرو

He could have been a drunkard lying by the curb with his hand where it shouldn't be.
ربما كان سكيراً ونام تحت السيارة واضعاً يده في المكان الخاطئ

♪ This simple and innocent girl has become a drunkard ♪
هذه الفتاة البسيطه المستقيمة اصبحت سكيرة