"dudley" - Traduction Anglais en Arabe

• دادلي
• دودلي
• ددلي
• دادلى
• لدادلي

Dudley made one thing clear, he needs this marriage.
دادلي اوضحَ أمراً واحداً هو يحتاج لهذا الزواج

But chickens from Dudley are shipped all over the country.
لكن الدجاج من دادلي يُشحن الى جميع أنحاء الدولة

Excuse me, Mr Dudley, sir. Can I have a word with you?
عذراً , سيد دادلي , سيدي هل لي بكلمة معك ؟

In addition, Mr. Dudley stated that he was willing to set aside places in the investigations training programme for staff representatives.
بالإضافة إلى ذلك، ذكر السيد دودلي إنه مستعد لتخصيص أماكن لممثلي الموظفين في برنامج التدريب على التحقيقات.

If that dolt of a cousin of yours, Dudley, gives you any grief you could always threaten him with a nice pair of ears to go with that tail of his.
لو أن ابن عمك الغبي ددلي تسبب لك في أي مضايقة يمكنك دائماً أن تهدده

My point is, Mr Dudley was once a draper like me.
المقصود هو أن السيد دادلي كان سابقاً بائع ملابس مثلي

The Chairman of the Group invited Mr. Dudley to act as facilitator of the drafting group.
ووجه رئيس الفريق الدعوة إلى السيد دادلي للعمل كميسر لفريق الصياغة.

And now rumors are already spreading that Dudley murdered his wife.
جميع الخدم , والان الاشاعات تنتشر بأن دادلي , قتل زوجته

Rumors are already spreading that Dudley murdered his wife.
ايمي دادلي ماتت والشائعات تنتشر بأن دادلي قتل زوجته

And for the future, please tell Dudley he cannot come and go undetected, as he seems to think.
ومن اجل المستقبل رجاءا اخبري دادلي , انه لايمكنه ان يأتِ ويذهب بدون ان يُكتَشَف . كما يبدو انه يعتقد

Rumors persist that Robert Dudley was your lover,
لازالت الشائعات مستمره بأن روبرت دادلي كان عشيقك

What the nobles say about Robert Dudley isn't true.
. مايقوله النبلاء عن لورد روبرت دادلي ليس صحيحا

These tours you give me of the countryside, they're so you can see your lover, Robert Dudley.
هذه الجولات الذي اعطيتني اياها للجزء الريفي حتى تستطيعي ان تري عشيقك, روبيرت دادلي

Robert Dudley is publicly blamed for the murder of his wife and for besmirching your reputation.
روبيرت دادلي متهم علنا بقتل زوجته وتشويه سمعتك

I have decided to raise Robert Dudley's station to The Earl of Leicester.
قررت بان ارفع مرتبة روبيرت دادلي ليصبح ايرل للستر

Does this mean you might allow Robert Dudley to come home?
هل هذا يعني بأنك ستسمحين لروبرت دادلي بالعوده؟

Still, you do as your queen commands, Lord Dudley.
معَ ذلك، نحن نفعل كما أمرت ملكتك لورد دادلي

After Mary's nuptials to Robert Dudley, will you be inviting her to English court?
بعدَ زفاف ماري وروبرت دادلي هل ستقدمين لها دعوة إلى البلاط الإنجليزي ؟ لم تسألين ؟

Lastly, it was unclear why the Ontario Government had not held a public enquiry into the death of Dudley George, although both the courts and national and international organizations had called for one.
وفي الختام قال أنه ليس من الجلي لماذا لم تُجري حكومة أونتاريو تحقيقاً عاماً في وفاة دودلي جورج، بالرغم من أن المحاكم والمنظمات الوطنية والدولية قد طالبت بهذا.

If that dolt of a cousin of yours, Dudley, gives you any grief you could always threaten him with a nice pair of ears to go with his tail.
اسمع يا هاري لو أن ابن عمك الغبي ددلي تسبب لك في أي مضايقة

Glenn Hubbard coauthored a widely read paper with William C. Dudley the chief economist of Goldman Sachs.
فى 2004 فى قمة الفقاعة أشترك جلين هابرد فى كتابة تقرير واسع الانتشار مع وليام دادلى

Sir Robert is away on business at the coast. Hmm. Perhaps I extended my invitation to the wrong Dudley.
والسيد روبرت ذاهب في عمل على الساحل. لربما وجهت دعوتي لدادلي الخطاء.