"duet" - Traduction Anglais en Arabe

• دويتو
• ثنائية
• ثنائي
• دويت
• الثنائي
• الثنائية
• الدويتو
• غناء
• ثنائينا
• الدويت
• بثنائي
• بدويتو
• أغنيتنا
• الثنائيّ
• أغنية مشتركة

If she can find a violin partner. It is a duet.
و قد يمكنها الحصول على شريك بالكمان , انها معزوفة دويتو

I'll sing with you. We can do a duet.
أنا سوف أغني معك يمكننا القيام بأغنية ثنائية.

It's like a duet between Taylor Swift and Katy Perry.
يبدو كأنه ثنائي غنائي بين "تايلور سويفت"و "كايتي بيري"

Well, maybe we could do a song together, a little duet action.
ربما ، يمكن ان نغني اغنية معاً القليل من دويت اكشن

Looks like your friend is neither interested in a solo, nor in a duet.
يبدو أنّ صديقك لا يهتم بالغناء الفردي ولا حتّى الثنائي

It's a contract, and you need to sign it so that we can get to work on our duet.
إنه عقد وعليكِ بأن توقعي عليه .لكي يكون بإمكاننا العمل على أغنيتنا الثنائية

I'm willing to do this duet, no problem, as long as we skip over the part where we act like we actually like each other.
سأقوم بهذا الدويتو, لا مشكله بشرط أن نتخطى جزئية التصرف و كأننا نحب بعضنا البعض فعلاً

Always nice to have some company in the car in case a duet comes on the radio.
. دائماً, يكون لطيفاً أن يكون لديك بعض الرفقه في السيارة . في حالة اغنية دويتو تأتي على الراديو

These birds mate for life, so he would be singing a duet with his mate, where he sings, and then she sings back and forth.
هذه الطيور تتزاوج لمدى الحياة، حتى انه سوف يغني دويتو مع زميله، حيث كان يغني، ثم تغني ذهابا وإيابا.

I smell a duet coming on! #Fire! #
اشتم رائحة دويتو قادمة أبريل , ما الذي يجري هنا

Do you want to sing a solo song with him or a duet with both of us?
هل تريدين غناء أغنيّة فردية معه أم ثنائية معنا؟

The Doctor is going to do a duet with Frank.
سيقوم الدكتور بأداء أغنية ثنائية مع فرانك

I really don't, uh, feel in the mood to do a duet right now.
لا أشعر حقاً وأنني بمزاج عمل أغنية ثنائية الآن

So, look, Tina and I, we don't want to be a duet;
لذلك أنظر تينا و أنا لا نريد أن نكون ثنائي

Yeah, I wish my tail rattled. We could do a duet.
ـ أجل، أتمنى لو كان ذيليّ يهّز ـ بوسعنّا أن نكون ثنائي

Well, you're not still gonna sing a duet with that jerk, right?
حسناً ، انتي لن تغني دويت مع ذاك الاحمق صحيح ؟

Oh, but I feel that tonight cannot be complete without a Schubert duet.
لكني اعتقد ان الليله لن تكمل بدون عزف معزوفة شوبرت دويت

You have the duet version, the guy and the girl?
هل لديك نسخة الغناء الثنائي, الشاب مع الفتاة؟

I liked the duet the two boys from Dalton sang.
لقد أعجبتني الثنائية التي أداها الوالدان من دالتون

Is the duet with Soon Dong going well?
هل يسير الدويتو مع سون دونغ على ما يرام؟

Our precious duet, can we dispatch them to the chopper?
هل يمكننا إرسال ثنائينا الغالي إلى المروحية؟

So, this week I want you to pair up and sing a duet.
ماهية الدويت لذا هذا الأسبوع أودّ منكم ان تتحدون بين بعضكم وتغنون لي دويت

And now I'd like to introduce another pair of piano-playing hands to join me in a duet.
والآن أريد أن أقدم لكم شخصاً سيشاركني العزف سينضم لي للقيام بثنائي غنائي

It's been a while since we've done our "total eclipse of the heart" duet.
مضى وقت على القيام بدويتو الخسوف الكامل للقلب

Honey, we are still the entertainment. I am doing my dance, and we are singing our duet, right?
ما زلنا نمثل وسيلة الترفيه يا عزيزتي سأؤدي رقصتي وسنغني أغنيتنا المشتركة، صحيح؟

Buying us matching halter pantsuits for our duet.
بشراء زيّ مماثل، من أجل الغناء الثنائيّ.

Sonny and Cher karaoke duet.
أغنية مشتركة لـ(ساني) و(شير) عبر الكاريوكي.