Maybe those two dummies are on the other side. | Open Subtitles | ربما تلك الدمى اثنين هي على الجانب الآخر. |
Arise, the demon Etrigan! These dummies can't take a hint! | Open Subtitles | ليحل مكانه الشيطان إتريجان هذه الدمى ألا تأخذ استراحة! |
The use of large dummies of children's favourite characters, like Snow White and the Seven Dwarves, for children to play with. | UN | استخدام دمى بحجم كبير لشخصيات محبوبة من قبل الأطفال واللعب معها مثل فلة والأقزام السبعة؛ |
Choosing a dog over victory. Way to go, rear dummies. | Open Subtitles | فضلتم كلبا على النصر يا لها من طريقة للهزيمة , أيها الأغبياء |
We rolled up on a couple of dummies robbing a liquor store. | Open Subtitles | لقد لاحقنا إثنين أغبياء كانا يسرقان مخزناَ للخمور |
But the difference is, this ain't a bunch of dummies. | Open Subtitles | ولكن الفرق بأنه , هؤلاء ليسوا مجموعة من الاغبياء |
In its report submitted in 2009, Sweden indicated that 2780 mines were without fuses and could be connected to fuses kept for dummies. | UN | وأفادت في التقرير الذي قدمته عام 2009 أن 780 2 لغماً هي ألغام بلا صمامات ويمكن وصلها بصمامات محتفظ بها للألغام الوهمية. |
I wish my mama'd had one of these dress dummies when I was a boy. | Open Subtitles | تمنيت لو أن أمي حصلت على .إحدى هذه الدمى عندمـا كنت صغيرا |
Those dummies just walked into a trap that's better than any I could make. | Open Subtitles | هؤلاء الدمى يمشون فقط فوق الفخ. هذا افضل من ان افعل ذلك. |
Pick one of the three training dummies over there. | Open Subtitles | اختيار واحدة من الدمى التدريب الثلاث هناك. |
I was planning on stabbing dummies all day, but now I don't know. | Open Subtitles | لقد كنت أخطط أن أقوم بطعن الدمى طوال اليوم و لكن الآن لا أعلم |
We can always use a warm body on the scout team to hold blocking dummies. | Open Subtitles | نستطيع دائما الاستفادة من حماسك في الفريق لابقاء الدمى بعيدا |
So these test dummies are fitted with sensors that measure velocity and force of impact. | Open Subtitles | إذاً، دمى الاختبار هذه مجهزة بحساسات والتي تقيس سرعة وقوة الصدمة |
Captain, the thermal detected enemies are all dummies. | Open Subtitles | أيُّها القائد، الكاشف الحراري اكتشف الأعداء على هيئة دمى |
The crime-scene techs, they set up forensic dummies. | Open Subtitles | عاملوا مسرح الجريمة وترتيب دمى تمثيل الجريمة |
Well, because you've always dated dummies you weren't at risk of actually liking. | Open Subtitles | لأنك كنت ترافقين الأغبياء لم تخاطري أكثر من ذلك |
Yes. Princeton. More like Prince-tons of dummies go there. | Open Subtitles | أجل "برينستون"، الكثير من الأمراء الأغبياء يذهبون هناك. |
dummies,morons and idiots because that's what you'd have to be to own it. | Open Subtitles | أغبياء بلداء وحمقى لأن هذا ما يجب عليك أن تكون لتربح |
- Some rude dummies,that they think that they can | Open Subtitles | بعض الاغبياء الوقحين الذين يظنون ان بوسعهم ان |
In its report submitted in 2009, Sweden indicated that 2780 mines were without fuses and could be connected to fuses kept for dummies. | UN | وأفادت في التقرير الذي قدمته عام 2009 أن 780 2 لغماً هي ألغام بلا صمامات ويمكن وصلها بصمامات محتفظ بها للألغام الوهمية. |
You should try having a little respect for the dummies of the universe, now that you're one of us. | Open Subtitles | يجب ان تحاول ان تملك القليل من الإحترام للأغبياء على هذا الكوكب ، بما أنّك واحد منّا الآن |
Yup. And those dummies are down there with a belly full of lobster. | Open Subtitles | وأولئك المغفلين في الأسفل هناك ببطونهم الملأى بجراد البحر |
They left dummies, which they had created, in their cells... and managed to get off the island. | Open Subtitles | وتركوا مكانهم دُمى في زنازينهم.. وتمكنو من مغادرة الجزيرة.. |
What, are we gonna Walk down the aisle to crash test dummies? | Open Subtitles | هل سنمشي في المذبح على أنغام أغنيات فريق "كراش تيست داميز" ؟ |
Yeah, well, uh, this guy at work gave me Sex for dummies as a joke. | Open Subtitles | نعم، حسنا، اه، هذا الرجل في العمل أعطاني الجنس لالدمى على سبيل المزاح. |
Shitty Parenting for dummies is a solid idea. | Open Subtitles | كتيب تعليمات الاب السئ للبلهاء هي فكرة جيده. |
So she'd not rat out you dummies for tying her up. | Open Subtitles | حتى لا تبلغ عنكم ايها الحمقى لأنكم قمتم بتقييدها |
We kept digging, and dummies gave the impression we were in our cell. | Open Subtitles | لقد داومنا على الحفر و تركنا دميتين مكاننا |