Only one registered on base and it belongs to Dunne. | Open Subtitles | وواحدة فقط مسجلة على القاعدة وهي تنتمي إلى دان |
When I was searching traffic cameras to see if I could place Dunne anywhere near the cigar store the night of the murder, | Open Subtitles | عندما كنت أبحث في كاميرات المرور لأرى إن كنت أستطيع وضع دان في أي مكان بالقرب من مخزن السيجار ليلة القتل |
If Dunne was involved, then how'd he get from Quantico to here and back? | Open Subtitles | إذا كان دان متورطاً إذا كيف أتي من كوانتيكو لهنا وعاد ؟ |
Now, you had the distinct pleasure of dating Nick Dunne for how long? | Open Subtitles | الان, كان عندك السرور المتميز في تاريخ نيك داين , لكم من المده |
Tanner bolt, would you actually consider defending Nick Dunne? | Open Subtitles | تانر بولت، تعتبر في الحقيقة محامي الدفاع عن نيك داين |
Major Nigel Bernard, Canadian Army Medical Corps, re: patient T-331, Sergeant Michael Dunne. | Open Subtitles | ميجور نايجل برنارد الجيش الكندي القسم الطبي تقرير عن حالة المريض 331 السيرجنت مايكل ضن |
Boss, I went through Sergeant Dunne's e-mails, phone calls and credit cards. | Open Subtitles | رئيس، لقد تصفحت رسائل البريد الإلكتروني للرقيب دان المكالمات الهاتفية وبطاقات الائتمان |
Did find out Dunne exchanged a lot of calls with a Maryland cell phone number. | Open Subtitles | ولكني وجدت أن دان تبادل الكثير من المكالمات مع هاتف محمول في ميريلاند |
If we charge Private Cliff with the hit-and-run, we got to let Staff Sergeant Dunne go. | Open Subtitles | إذا وجهنا التهمة ل كليف في جريمة الصدم والفر علينا أن نسمح للرقيب دان بالذهاب |
We only have a few more hours until the clock runs out on Dunne. | Open Subtitles | لدينا أكثر من ساعات قليلة فقط حتى نفاذ وقتنا مع دان |
The woman who Sergeant Dunne has been exchanging texts and calls with. | Open Subtitles | المرأة التي كان رقيب دان يتبادل معها الرسائل و المكالمات |
Did you connect Staff Sergeant Dunne to the dead bookie or the Falls Church suspect? | Open Subtitles | هل قمت بوصل الرقيب أول دان مع وكيل المراهنات الميت أو مشتبه فولز تشيرش؟ |
Based on the people I've talked to, it appears that Dunne's not a gambler. | Open Subtitles | واستنادا إلى الناس لقد تحدثت إليهم يبدو أن دان ليس مقامر |
You said you had Dunne's credit card charges-- put them up. | Open Subtitles | قلت أن لديك رسوم بطاقات ائتمان دان اظهرهم |
Tomorrow Sergeant Dunne is going to deploy and Olivia Chandler is off to Jamaica. | Open Subtitles | غدا الرقيب دان سوف يذهب للانتشار و أوليفيا تشاندلر تسافر ل جامايكا |
They got a warrant and cinched the case against Dunne when they found the murder weapon, a knife, in his bathroom toilet tank. | Open Subtitles | لقد حصلوا على مذكرة ووجهوا التهمة ضد دان عندما وجدوا سلاح الجريمة ، سكين في خزان مرحاضه |
When I met Nick Dunne, I knew he wanted cool girl. | Open Subtitles | عندما قابلت نيك داين, عرفت انه اراد بنت رائعه |
Amy Elliott Dunne was, indeed, pregnant when she went missing. | Open Subtitles | أيمي داين ايليوت كانت، في الحقيقة، كانت حامل عندما فقدت |
Amy Elliott Dunne, we care about you, and we will not forget. | Open Subtitles | أيمي داين ايليوت، نهتم بك، ولن ننسي أبدا |
And now, I ask you to look at the men who stand amongst you... and explain to Sergeant Dunne why they are not doing their part for their King, their country and their God! | Open Subtitles | والان اطلب منكم ان تنظروا الي الرجال الذين يقفون بينكم واشرحوا لسيرجنت ضن |
In your encounters with Sergeant Dunne he bore no signs of ill health, did he? | Open Subtitles | عندما تقدمت لسيرجنت ضن رايت انه لا تبدو عليه علامات المرض اليس كذلك؟ |
- I'm Rita Dunne. | Open Subtitles | - أنا ريتا دن - |
Hey, you guys remember that Halloween when Bobby filled that paper bag with dog shit, lit it on fire and put it outside Father Dunne's door, and we all hid behind the dumpster? | Open Subtitles | شباب هل تذكرون فى عيد الهالوين عندما ملأ "بوبى" الكيس بفضلات الكلب و اشعل فية النار و وضعة اما بيت الأب دونز |