Rhonda in the role of Lady Effamia Duro, looking for her husband's killer, in the hard-boiled, triple-X thriller, | Open Subtitles | (روندا) في دور (السيدة إفاميا دورو) الباحثة عن قاتل زوجها، في مشهد ختامي تشويقي ثلاثي |
One that would never have passed lips, had it been your brother Duro in her place. | Open Subtitles | ولكن لم يكن أحدنا ليفعل هذا لو كان اخاك (دورو) هو من كان في نفس المكان |
Batiatus orders us parted. Duro greets the news with laugh and fucking smile. | Open Subtitles | (باتياتوس) أمر بفصلنا عن بعض (دورو) رحب بالنبأ بسعادة غامرة |
They call him'El Duro': the tough one. | Open Subtitles | إنهم يطلقون عليه السيد " دورو " الصلب. |
El Duro knows how to get rid of an enemy. | Open Subtitles | السيد"دورو " يعلم كيف يتخلص من الأعداء. |
And perhaps the German brothers, Duro and Agron. | Open Subtitles | وربما الأخوان الألمانيان، (دورو) و(آغرون) |
This is the Roman shit that sold me and Duro to Batiatus. | Open Subtitles | هذا هو الرومانى اللعين (الذى باعنى و (دورو) إلى (باتياتوس |
(f) Duro Dakoviae metal-processing industry. The largest metal-processing industry in Croatia, Duro Dakoviae, is located in Slavonski Brod. | UN | )و( مصانع دورو داكوفياي لمعالجة المعادن - توجد مصانع دورو داكوفياي في سلافونسكي برود، وهي أكبر مصانع لمعالجة المعادن في كرواتيا. |
Teams 2 and 3: via the highway, Sisak (chemical complex), Župania briefing in Slavonski Brod, visit to Duro Dakovic holdings, Dakovo and Vinkovci. | UN | الفريقان ٢ و ٣: عبر الطريق الرئيسي، وسيساك )المجمع الكيميائي(، واجتماع إحاطة بالمعلومات في زوبانيا، في سلافونسكي برود، وزيارة مصانع شركة دورو داكوفيتش القابضة، وداكوفو، وفنكوفتشي. |
(d) Duro Dakovic Montaza d.d., a corporation organised according to the laws of Croatia, which seeks compensation in the amount of USD 7,062,368; | UN | (د) دورو داكوفيتش مونتـازا (Duro Dakovic Montaza d.d.)، وهي شركة منشأة وفقاً لقوانين كرواتيا، وتطالب بتعويض قدره 368 062 7 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛ |
The Panel notes that the successor to one of the other subcontractors, Duro Dakovic Montaza d.d., filed a claim with the Commission, which is addressed in this report. | UN | 164- ويلاحظ الفريق أن خلف إحدى الشركات الأخرى المتعاقدة من الباطن، وهي Duro Dakovic Montaza d.d. (شركة دورو داكوفيش منتازا)، قدمت مطالبة إلى اللجنة، وهي مطالبة يُنظر فيها في هذا التقرير. |
See him separated from Duro in future games. | Open Subtitles | افصله عن (دورو) بالمباريات المستقبلية |
(c) Duro Dakovic-Proizvodnja Industrijske Opreme, d.o.o., a corporation organised according to the laws of Croatia, which seeks compensation in the amount of USD 2,370,140; | UN | (ج) دورو داكوفيتـش - برويزفوردينـا إندستريسكـي أوبريم Duro Dakovic - Proizvodnja) (Industrijske Opreme, d.o.o.، وهي شركة منشأة وفقاً لقوانين كرواتيا، وتطالب بتعويض قدره 140 370 2 من دولارات الولايات المتحدة؛ |
It was over after Palo Duro. | Open Subtitles | (لقد كان بعد (باولو دورو. |
Here's El Duro's phone number. | Open Subtitles | هذاهورقمهاتفالسيد"دورو " . |
You will spar with Duro. | Open Subtitles | سوف تتشارك مع (دورو) |
It appears Duro has lost his brother. | Open Subtitles | يبدو أن (دورو) فقد أخاه |
What answer do you give, Duro? | Open Subtitles | ما جوابك يا (دورو)؟ |
Hello, Duro. | Open Subtitles | اهلاً دورو |
Duro. | Open Subtitles | دورو |