"dutta" - Traduction Anglais en Arabe

• دوتا

Yes, Your Honor. Devyani Dutta for Ethan Mascarenhas.
نعم سيدي القاضي ، ديفاني دوتا من أجل موكلي إيثان ماسكرينهاس

Ms. Dutta, you're aware our law does not permit Euthanasia.
سيدة دوتا أنتِ تعلمين بأن القانون هنا لا يقر بالقتل الرحيم

"Kiss me, kiss me, kiss me." That's all. Now wearegoing to discuss with experienced Psychologist Dr. Dutta who will talk about ill minded Tony Khosla.
قبلني , قبلني , قبلني الآن سنقوم بالمناقشة مع خبير الأمراض العقلية الدكتور دوتا

Session 1 featured the following guest speakers: Soumitra Dutta, Professor, INSEAD; Hermes Chan, Co-founder, President and Chief Executive Officer of Medmira; and Khalid Al-Mohannadi, Co-founder of Sago.
واستضافت الجلسة الأولى المتحدثين التالية أسماؤهم: البروفيسور سوميترا دوتا من معهد إنسيد؛ وهرمس تشان، الشريك المؤسس لشركة مدميرا ورئيسها ومديرها العام؛ وخالد المهندي، الشريك المؤسس لساغو.

Do you believe in Euthanasia, Ms. Dutta?
هل تؤمنين بالقتل الرحيم سيدة دوتا ؟

So, Dr. Dutta. You can see the situation.
إذاً يا دكتور دوتا تستطيع أن ترى الحالة

You have been granted ball in the Dutta murder case.
لقد تم بكفالة في قضية قتل دوتا.

A beautiful, enlightened man named Guru Sanbir Dutta took me in and taught me that I am the Bodhisattva of the Earth.
رجُل جميل ومُهذب اسمه (كَورو سانبر دوتا) اخذني وعلمني (ان اكون (بوديستافا الارض.

- You think you can run from Inspector Dutta? !
تعتقد أن بإمكانك الهروب من المفتش (دوتا)؟

87. Mr. Dutta (India) said that the topic of jurisdictional immunities was of great importance, especially for developing countries, which faced innumerable problems stemming from actions brought against them, their missions and their property in foreign courts.
٧٨ - السيد دوتا )الهند(: قال إن لموضوع الحصانات من الولاية القضائية أهمية كبرى، وخاصة بالنسبة للبلدان النامية، التي تواجه مشاكل لا تحصى ناشئة عن دعاوى مرفوعة ضدها وضد بعثاتها وممتلكاتها لدى

Ms. Dutta, you may begin the proceedings.
سيدة (دوتا), أرجو أن تبدئي الجلسة

68. MR. Dutta (India), rapidly reviewing the background of the question, recalled that his delegation had in the past stressed that United Nations peace-keeping operations should be mandated only after consent from all involved parties.
٦٨ - السيد دوتا )الهند(: أشار، بعد استعادة وجيزة لتاريخ نشوء المسألة، الى أن وفده قد سبق أن أكد على أنه لا ينبغي لﻷمم المتحدة الشروع في عمليات حفظ السلم من دون الحصول المسبق على موافقة جميع اﻷطراف المعنية.

Excuse me... Inspector Dutta?
أعذرني، أين المفتش (دوتا)؟

- Inspector Dutta, do something!
مفتش (دوتا)، أفعل شيء

Mr. Dutta's.
السيد دوتا.

Mr. Dutta!
(سيد (دوتا