"dwindle down" - Traduction Anglais en Arabe

I will dwindle his currency down to zero.
سأضائل نفوذه حتّى الصفر

down the road, job opportunities tend to dwindle for those in the more naked professions, if you understand what I'm saying.
بنهاية المطاف، ثمة وظائف قليلة في عالم التعرّي، إذا فهمتِ مغزاي