"earth or" - Traduction Anglais en Arabe

• الأرض أو
• التراب أو
• الأرض او

Ozone has the same chemical structure whether it occurs miles above the Earth or at the ground level.
ولا تتغير البنية الكيميائية للأوزون سواء وقع على بعد أميال من الأرض أو على مستوى سطحها.

Her flesh may be dead, but her spirit, whether on this Earth or beneath it, still exists.
جسدها ربما يكون ميتاً، لكنروحها.. سواء كانت فوق هذه الأرض أو تحتها، ما تزال موجودة،

And whether he merely walks this Earth or rules it, may be up to the two of us.
وإن كان سيسير فقط على .. هذه الأرض أو سيحكمها ربما يكون عائداً لنا أنا وأنت

Orbital conventional weapons could also be developed to attack targets on Earth or engage space objects in transit above the Earth.
ويمكن أيضا تطوير أسلحة تقليدية فضائية لمهاجمة أهداف على الأرض أو مهاجمة أجسام فضائية عابرة فوق الأرض.

Prevent liquid from spreading and contaminating other cargo, vegetation, or waterways with a barrier of the most suitable material available, e.g., Earth or sand.
ويُمنع انتشار السوائل وتلويثها للبضائع الأخرى أو للغطاء النباتي والمجاري المائية من خلال وضع حاجز من أكثر المواد المتاحة ملاءمةً، مثل التراب أو الرمل.

If someone gave me a choice between peace on Earth or a wheelchair right now,
بين أن يعم السلام الأرض او ان احصل على كرسي متحرك الأن

No sin in murder or money laundering, so long as it serves our Father here on Earth... or you.
لا يوجد ذنب في القتل أو غسيل الأموال طالما أن الأمر يخدم أبينا هُنا على الأرض أو أنت

No one will remember what you've done, either here on Earth or in your heaven.
لن يتذكر أحد ما فعلته سواء هنا على الأرض أو في السماء

Show me the spectrum of anything, whether here on Earth or from a distant star, and I'll tell you what it's made of.
أرني طيف أي شيء إن كان على الأرض أو على نجم بعيد وٍسأخبرك مما هو مصنوع

I love you more than anything on this Earth or in heaven.
أحبك أكثر من أى شئ علي الأرض أو في السماء

Learning the age of the Earth or the distance to the stars or how life evolves-- what difference does that make?
معرفة عمر الأرض أو المسافة إلى النجوم و كيف تطورت الحياة مالفارق الذي تصنعه؟

Why on Earth or any realm would I help you?
أيّ سبب على هذه الأرض أو أيّ أرض أخرى يدفعني لمساعدتك؟

Okay, well, either they are the luckiest thieves on planet Earth or you were set up.
حسناً، يا أنهم أكبر محظوظين على وجه الأرض أو أنه تم نصب لك مكيدة

Is this game on Earth or up in heven?
هل هذه اللعبة على الأرض أو في السماء؟

Sending people to orbit the Earth or go to the Moon requires big, reliable, powerful rockets-- precisely the same technology you need to carry a nuclear warhead halfway around the planet to destroy your enemy's largest cities.
إرسال بشر في مدار حول الأرض أو الذهاب إلى القمر بحاجة إلى صواريخ كبيرة و قوية و موثوقة تماماً كالتقنية

I feel like maybe I'm not supposed to be on Earth or something.
أشعر أنني ربما من المفترض أن لا أكون على على كوكب الأرض أو ماشابة

Whether you're on this Earth or any other I am the most fit.
على هذه الأرض أو أي أرض أخرى، أنا الأقوى

If we find alien microbes outside the Earth or even Earth microbes thriving on other worlds, it greatly raises the odds that life is scattered across the universe.
اذا وجدنا ميكروبات فضائية خارج الأرض أو حتى ميكروبات أرضية تزدهر في عوالم أخرى, ترفع كثيرا الاحتمالات

Every pusillanimous creature that crawls on the Earth or slinks through slimy seas has a brain.
كل مخلوق رعديد يزحف على الأرض أو يتسلل عبر البحار الضيقة يملك عقلاً

To pillars of the Earth or catch-22?
إلى ركائز الأرض او التمُسك 22 ؟ ؟