"earth science" - Traduction Anglais en Arabe

• علوم الأرض
• علم اﻷرض
• بعلوم اﻷرض
• لعلوم اﻷرض
• وعلم الأرض
• وعلوم الأرض

The Earth Science community in Tanzania is particularly active in the Association.
ويشارك أعضاء طائفة المتخصصين في علوم الأرض بنشاط خاص في هذه الرابطة. الثقافة

:: Creation of the Institute on Earth Science for Underground Cities
:: إنشاء معهد علوم الأرض لأغراض المدن تحت الأرضية

A partnership with the Center for International Earth Science Information Network at Columbia University, New York, is planned.
ومن المقرر إقامة شراكة مع مركز الشبكة الدولية لمعلومات علوم الأرض في جامعة كولومبيا، نيويورك.

Consortium for International Earth Science Information Network
اتحاد الشبكة الدولية لمعلومات علم اﻷرض

And by the time we graduated, we started this business called Black Hills Minerals as this Earth Science supply house.
وبحلول الوقت الذي تخرج، بدأنا هذا العمل ودعا بلاك هيلز المعادن لأن هذا البيت علوم الأرض

Do you know, she has a master's in Earth Science, and her favorite cloud's cumulonimbus.
هل تعلمى أن لديها ماجستير فى علوم الأرض وسحابتها المفضله هى السحابه الركاميه

It discussed the state of scientific research at NASA, which encompasses astrophysics, heliophysics, planetary science including Earth Science, and space life and physical sciences.
وقد ناقشت حالة البحث العلمي في ناسا، والذي يشمل الفيزياء الفلكية والفيزياء الشمسية وعلوم الكواكب بما في ذلك علوم الأرض والحياة في الفضاء والعلوم الفيزيائية.

Moreover the output will be of meaningful benefit to the support of scientific research and applications at the global and regional levels, in the use of geographic information systems, Earth Science applications and navigational and weather operations.
وأيضاً سيكون للمخرجات استفادة مجدية في دعم الأبحاث العلمية والتطبيقات على المستوى العالمي والإقليمي في استخدام نظم المعلومات الجغرافية وتطبيقات علوم الأرض والعمليات الملاحية الجوية.

The Center for International Earth Science Information Network was established in 1989 to help scientists, decision makers and the public around the world to better understand human/environmental interactions.
أُنشئ مركز شبكة معلومات علوم الأرض عام 1989 لمساعدة العلماء وصناع القرار والجمهور في شتى أنحاء العالم على فهم التفاعلات البشرية - البيئية فهماً أفضل.

The organization's mission is to provide access to and enhance the use of Earth Science information worldwide, advancing understanding of human interactions with the environment and serving the needs of science and of public and private decision-making.
تتمثل مهمة المركز في إتاحة إمكانية الوصول إلى معلومات علوم الأرض على الصعيد العالمي وتعزيز استخدامها، وتطوير فهم تفاعلات البشر مع البيئة وخدمة احتياجات العلم والجمهور وصنع قرار القطاع الخاص.

Center for International Earth Science Information Network
مركز الشبكة الدولية لمعلومات علوم الأرض

Center for International Earth Science Information Network
2 - مركز الشبكة الدولية لمعلومات علوم الأرض

:: Launch events with politicians, scientists and representatives of industry, evaluating options for a better use of Earth Science for solving societal problems
:: إجراء لقاءات مع السياسيين والعلماء وممثلي الصناعة، لتقييم الخيارات المتاحة لتحسين استخدام علوم الأرض لحل المشاكل المجتمعية

A broad discussion was held on such Earth Science problems as the geomechanics of, and natural disasters occurring in, mountain ecosystems; glaciology and water resources; the mountain climate and atmospheric changes; and the geodynamics and metallogeny of minerals.
وأجريت مناقشة عامة عن مشاكل علم اﻷرض مثل الميكانيكا الجيولوجية للنظم اﻹيكولوجية الجبلية والكوارث الطبيعية التي تقع فيها؛ وعلم الجليد والموارد المائية؛ والمناخ الجبلي والتغيرات الجوية؛ والديناميكا الجيولوجية ودراسة بنية المعادن.

9. The Frontier Research System for Global Change, established in 1997, conducts research on global change mechanisms and model development using satellite data in the field of Earth Science.
٩ - ويجري نظام البحوث الرائدة ، الذي أقيم عام ٧٩٩١ ، بحوثا بشأن آليات التغير العالمي والتنمية النموذجية باستخدام بيانات السواتل في مجال علم اﻷرض .

5. Earth observation by satellites contributes a great deal to Earth Science and its applications, including weather forecasting, prediction of climate change, monitoring oceanic phenomena, geology, exploration of the Earth’s resources, vegetation, agricultural products and the oceanic ecosystem.
٥ - يسهم رصد اﻷرض بالسواتل اسهاما كبيرا في علم اﻷرض وتطبيقاته ، بما في ذلك التنبؤ بالطقس ، والتكهن بتغير المناخ ، ومراقبة الظواهر الخاصة بالمحيطات ، والجيولوجيا ، واستكشاف موارد اﻷرض ، والنباتات ، والمنتجات الزراعية ، والنظم اﻹيكولوجية للمحيطات .

An initial goal of the Earth Science community was to use GPS to test models of plate kinematics predicted by the plate tectonic paradigm.
٢٧ - والهدف اﻷولي لﻷوساط المهتمة بعلوم اﻷرض هو استخدام الشبكة في اختبار نماذج لحركات القشرة اﻷرضية التي يتنبأ بها النموذج التكتوني للقشرة اﻷرضية .

This will require the redesign of the Mortality Database, which is to be done jointly with the consortium for the International Earth Science Information Network in the United States of America, for the purpose of structuring it within a client/server environment and of implementing a new user interface for it.
وسيتطلب هذا اعادة تصميم قاعدة بيانات معدلات الوفيات، والذي يتعين أن يتم بصورة مشتركة مع كونسرتيوم شبكة المعلومات الدولية لعلوم اﻷرض في الولايات المتحدة اﻷمريكية، بغرض ترسيخه في بيئة لخدمة العملاء ولتنفيذ وصلة بينية جديدة لها مع المستعملين.

Randolph Thamana Professor, School of Geography, Earth Science and Environment, Faculty of Science, Technology and Environment, University of the South Pacific
أستاذ، مدرسة الجغرافيا وعلم الأرض والبيئة، كلية العلوم والتكنولوجيا والبيئة، جامعة ساوث باسيفيك

Training and capacity-building in mineral assessment and Earth Science are being initiated.
وقد بُدئ في التدريب وبناء القدرات في مجالات تقييم المعادن وعلوم الأرض.