You'll eat anything when you're facing a deadline. | Open Subtitles | سوف تأكل أي شيء عندما تواجه موعدا نهائيا |
You didn't eat anything today. Got a tummy ache? | Open Subtitles | لم تأكل أي شيء اليوم هل تشعر بألم في بطنك؟ |
Nor can we eat anything sacrificed to gods other than our own. | Open Subtitles | لا نستطيع أكل أي شيء تم تقديمه قربانأ للآلهة عدا إلهنا |
He refused to eat anything and he wouldn't even look at our jerky. | Open Subtitles | ورفض أن يأكل أي شيء ولم يُطيق حتى اللحم المقدد. |
Axl, I know we're supposed to go out for dinner, but I didn't eat anything at noon, so could we go out for lunch instead? | Open Subtitles | أكسل، أعرف أننا يفترض أن نخرج لنتعشى لكنني لم آكل أي شيء وقت الظهيرة لذا هل يمكن أن نخرج لنتغدى بدلًا من ذلك؟ |
If you don't eat anything, your body will break down. Don't worry and just rest. | Open Subtitles | إن لم تأكل شيئا جسدك سينهار لا تقلق واسترح فحسب |
Don't eat anything that's meant for tomorrow. | Open Subtitles | لا تأكل شيئاً محضراً للغد هذا يذكرني بالماضي |
The point is, don't eat anything Unless you've prepared it yourself. | Open Subtitles | النقطة هي, لا تأكل أي شيء إلا إذا كنت مستعدا ذلك بنفسك. |
Hey, I thought you weren't supposed to eat anything for a couple of hours after you've had a crown put in. | Open Subtitles | مهلا ، اعتقدت أنه لم يكن من المفترض أن تأكل أي شيء لبضع ساعات بعد أن وضعت التــــاج |
Sorry, but I'm just way too nervous to eat anything. | Open Subtitles | أسفه , لكنني متوترة جداً لكي أكل أي شيء |
And I can't eat anything. And I just... I feel like I'm losing my mind. | Open Subtitles | ولا يمكنني أكل أي شيء وأشعر فقط كما لو أنني أفقد عقلي. |
When nature's demolition crew, the fungi and bacteria, tried to eat anything with lignin in it, they got a really bad case of indigestion. | Open Subtitles | عندما حاول طاقم هدم الطبيعة الفطريات و البكتيريا أكل أي شيء يالليجنين فيها اُصيبوا بحالة عسر هضم سيئة |
Hammond isn't going to want to do anything cultural and he isn't going to want to eat anything interesting. | Open Subtitles | هاموند لا يريد أن يقوم بأي شيء ثقافي. وهو لا يريد أن يأكل أي شيء للاهتمام. |
- You know, I've never seen Drake eat anything that big, sal. | Open Subtitles | تعلمون، لم يسبق لي أن رأيت دريك يأكل أي شيء بهذا الحجم، سال. |
- Mario won't eat anything that hairy, except for maybe his wife. | Open Subtitles | - ماريو لن يأكل أي شيء أن شعر، باستثناء ربما زوجته. |
I could never eat anything that could feel emotion again. | Open Subtitles | أنني لا يمكن ان آكل أي شيء لديه مشاعر مرة أخرى |
A co-worker says she didn't eat anything unless she grew it herself. | Open Subtitles | مصابة بوسواس المرض بشكل كبير حسب قول زميلتها لم تأكل شيئا لم تقم بزراعته بنفسها |
The handy thing about gulls is they'll eat anything. | Open Subtitles | البراعة الوحيدة في طيور النورس أنّها سوف تأكل شيئاً |
I took Mom once. She didn't eat anything, though. | Open Subtitles | أخذتُ أميّ مرة، ولم تأكل أيّ شيء |
I noticed you didn't eat anything at dinner, so... | Open Subtitles | لاحظت بأنكِ لم تأكلي شيئاً في العشاء , لذا.. |
They don't bother us much. But they'll eat anything with a heartbeat. | Open Subtitles | إنهم لا يزعجوننا كثيراً لكنهم يأكلون أي شيء له قلب ينبض |
You didn't eat anything all day before dinner, huh? | Open Subtitles | أنت لَمْ تَأْكلْ أيّ شئَ طِوال النهار قبل العشاءِ |
-Oh, you didn't eat anything. -I'm not really hungry today. | Open Subtitles | أوه، أنت لم تأكل أيّ شئ آه اليوم لست جائع جدا |
I'm exhausted. She won't take a nap or eat anything I give her. | Open Subtitles | لقد اهلكتني، هي لا تريد أخذ غفوة ولا تأكل اي شيء أعطيه لها... |
Well, then don't eat anything. Just don't eat anything. | Open Subtitles | إذن لا تأكلوا أي شيء، فقط لا تأكلوا أي شيء |
You blame yourself for this, so it makes you neurotic, and you don't sleep and don't eat anything healthy anyway. | Open Subtitles | وتلومين نفسك على هذا لذا يجعلك هذا عصبية المزاج ولا تنامين ولا تأكلين أي شيء صحي على أية حال |
Would you eat anything for money? | Open Subtitles | أترغب في أكل أيّ شيء من أجل النقود؟ |