But if you can't buy no porterhouse steak and you still wants to eat something that tastes good, what do you do then? | Open Subtitles | لكن إذا لم تتمكن من شراء شريحه لحم و ما زلت تريد أن تأكل شيئاً طعمه لذيذ ماذا تفعل إذا ؟ |
One of her daughters asked to be allowed to eat something. | UN | وطلبت إحدى بناتها السماح لها بأن تأكل شيئاً. |
You can't go on like this, you've got to eat something. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الإستمرار على هذا المنوال يجب أن تأكلي شيئاً |
I need to eat something that doesn't come through a tube. | Open Subtitles | عليّ أكل شيء لا يتم إطعامي إياه عن طريق أنبوب. |
You should eat something nutritious from time to time. | Open Subtitles | يجب أن تأكل شيئا مغذيا من وقت لأخر |
I want to eat something that doesn't look like it's already been chewed. | Open Subtitles | أريد أن أكل شيئا لا يبدو كانه ممضوغ مسبقا |
Why did you eat something that you're allergic to? | Open Subtitles | لما تأكل شيء تعانى من حساسيه منه ؟ |
You need to eat something that your body knows how to burn off, like a fruit or a vegetable. | Open Subtitles | تحتاجين ان تأكلي شيئا بحيث جسمك يعرف كيف يستفيد منه مثل الفاكهة والخضروات |
You got to eat something before you go in, because they'll starve you. | Open Subtitles | عليك تناول شيء قبل دخولك لأنهم سيجعلونك تجوع |
eat something first. There's always enough time to die. | Open Subtitles | كل شيئاً أولا هناك وقت كافي دائما للموت |
Your problem is you eat something just before we go to bed. | Open Subtitles | مشكلتك انك تأكل شيئاً قبل الذهاب مباشرةً إلى النوم |
You should eat something. | Open Subtitles | ذلك طويل للغايه ينبغي عليك أن تأكل شيئاً |
Is it really a good idea to eat something that can eat you back? | Open Subtitles | أهي حقاً فكرة جيدة أن تأكل شيئاً يمكنه أكلك ؟ |
You should eat something. How about that applesauce? | Open Subtitles | ينبغي أن تأكلي شيئاً مارأيك بهريسة التفاح؟ |
Just try to eat something, baby, okay? | Open Subtitles | فقط حاولي أن تأكلي شيئاً يا عزيزتي، إتفقنا؟ |
My brain is broken, but all you have to do is eat something. | Open Subtitles | ان عقلي تالف. لكن كل ماعليك فعله هو ان تأكلي شيئاً |
I really think you should try to eat something. | Open Subtitles | أعتقد أن عليك أن تحاول أكل شيء ما |
You must eat something no matter what happens! | Open Subtitles | يجب أن تأكل شيئا بغض النظر ماحدث او سيحدث |
Fine, but now eat something even if you're mad at me | Open Subtitles | بخير، ولكن الآن أكل شيئا حتى لو كنت مرض جنون لي |
I know better than to try to get you to sleep, but you really should eat something. | Open Subtitles | أعرف جيداً أنك قد تقاوم النوم، ولكن يجب أن تأكل شيء ما |
At least have a fry. You've got to eat something. | Open Subtitles | علي الأقل مقليات ينبغي عليك ان تأكلي شيئا |
Well, we had some extra, and I thought you might like to eat something home-cooked. | Open Subtitles | كان لدينا زيادة وفكرت أنك قد تحب تناول شيء من صنع المنزل |
Go home, sleep, eat something. | Open Subtitles | اذهب للبيت ، خذ قسطاً من النوم كل شيئاً |
eat something, for God's sake. You look like hell. | Open Subtitles | تناول شيئاً ما بحق الرب تبدو حالتك مُروعة |
I know, but I got to eat something before I go to work. | Open Subtitles | أعرف , عليّ أن آكل شيئاً قبل أن أذهب إلي العمل |
We'll go to the Helping Hand and eat something. | Open Subtitles | سوف نذهب إلى "اليد الممدودة" و نأكل شيئاً |
eat something, will you? | Open Subtitles | كُل شيئاً, هلّا فعلت؟ |
Now, I think I should be able to eat something. | Open Subtitles | الآن، وأعتقد أنني يجب أن تكون قادرة أن يأكل شيئا. |
Is it a chronic thing, or did you eat something dicey last night? | Open Subtitles | هل هو شيء مزمن، أم أنك أكلت شيئا ديسي الليلة الماضية؟ |