The rest of the group had to pay money or to eat the human flesh to be allowed to leave. | UN | وكان أمام المتبقين من المجموعة أحد خيارين، إما دفع المال أو أكل لحم البشر كي يسمح لهم بالذهاب. |
What they didn't tell us was not to eat the cow brains. | Open Subtitles | مالم يخبرونا به هو أنه لا يفترض بنا أكل مخ البقر. |
All I told him was that if you want me to do that, then don't eat the asparagus. | Open Subtitles | كل ما اخبرته به هو : ان كنت تريدني ان افعل هذا اذاً لا تأكل الهليوم |
Oh, honey, you don't eat the funk, the funk eats you. | Open Subtitles | أوه ، عزيزي ، أنت لن تأكل الفونك الفونك سيأكلك |
I need the big, strong Wolf to eat the sad, little rat. | Open Subtitles | أحتاج إلي الذئب الكبير القوي أن يأكل ذلك الفأر الحزين الصغير |
But we must eat the yellow wobbly parts the good Lord serves. | Open Subtitles | لكننا يجب أن نأكل القطع الصفراء المتهالكة التي قدمها لنا جلالته |
Just like us. The more candy they eat the bigger they'll get. | Open Subtitles | انهم مثلنا ، كلما يأكلون المزيد من الحلوي كلما اصبحوا اكبر |
We have to go buy a meat freezer. I have to eat the dead guy in the tub. | Open Subtitles | علينا الذهاب لشراء ثلاجة لحم، يجب أن آكل رجل ميت في حوض الاستحمام |
But the problem is, the less I eat, the fatter I get. | Open Subtitles | لكن المشكله هي أنا أكل قليلا و لكن أحصل على الكثير |
Doesn't she know we can't eat the food from the other side? | Open Subtitles | ألا تعلم أننا لا نستطيع أكل طعام من الجانب الآخر ؟ |
Have to eat the crips or she'll know we've been out. | Open Subtitles | يجب علينا أكل الشيبس وإلا أمي ستعلم بأننا خرجنا للخارج |
People want to lose weight, they don't eat the cookie. | Open Subtitles | إذا أراد الناس فقدان الوزن، يتوقفون عن أكل الكعك. |
Your boyhood dream was to eat the world's biggest hoagie. | Open Subtitles | أحلامك في الصبا كانت أن تأكل أكبر شطيرة بالعالم. |
Bread bowl. You eat the chilli, then you eat the bowl. | Open Subtitles | وعاء من الخبز , تأكل الفلفل الحار بعدها تأكل الوعاء |
Want to be a Chinese, you got to eat the nasty stuff. | Open Subtitles | هل تريد أن تصبح صينيا عليك أن تأكل هذه المواد السيئة |
Joker's so tough, he'd eat the boogers out of a dead man's nose then ask for seconds. | Open Subtitles | جوكر رجلٌ فظ يمكنه أن يأكل المُخَاط مِن أَنْفِ أي شخص ميت ثم يطلبُ المزيد |
Yeah. Does he still eat the same thing every day for lunch? | Open Subtitles | هل ما زال يأكل نفس الشيئ كل يوم على الغذاء ؟ |
we respect the kill, won't over hunt, don't eat the young. | Open Subtitles | نحن نحترم القتل لا نبالغ في الصيد لا نأكل الشابات |
It's food. They are fat because they eat the wrong food. | Open Subtitles | انه الطعام , انهم سمان بسبب أنهم يأكلون الأكل الخاطئ |
I'm gonna eat the entire Thanksgiving Turkey all by myself. | Open Subtitles | أنا سوف آكل كامل الديك الرومي الخاص بعيد الشكر كله بنفسي |
Sewer rat may taste like pumpkin pie, but I'd never know'cause I wouldn't eat the filthy motherfuckers. | Open Subtitles | فأر البلاعات قد يكون طعمه كفطيرة القرع .. ولكنك لن تعرف ولذا لا اكل الحيوانات القذرة |
And if there's no one left alive here to eat the corn when the party returns, then the whole trading expedition is pointless. | Open Subtitles | واذا لم يكن هناك واحد ترك على قيد الحياة هنا لأكل الذرة عندما يعود الحزب ثم تداول كاملة الحملة لا طائل. |
Without it, the firm will have to eat the difference plus the penalty. | Open Subtitles | وبدون ذلك، فإن الشركة سوف تلتهم بالفرق بالإضافة إلى عقوبة. |
Can I make a suggestion before you eat the box too? | Open Subtitles | حل بإمكاني أن اقترح قبل أن تأكلي الصندوق ايضاً ؟ |
You don't think that limo driver's gonna eat the rest of my coleslaw, do you? | Open Subtitles | لا تظنون ان سائق الليموزين سيأكل الباقى من سلطة الكرنب خاصتى |
eat the FISH, BITCH! | Open Subtitles | -أنا لستُ جائعة تناولي السمك ، أيتها الحمقاء |
But instead of eating all that meat. Why would you eat the rinds? | Open Subtitles | لكن بدلاً من أن تأكل لحم لماذا تأكلون القشور ؟ |
His mate dragged his body into the cave so the dingoes wouldn't eat the corpse, made his way back to civilization. | Open Subtitles | صديقهُ سحب جثته لى كهف لكيلا تقوم الكلاب بأكل الجثة، وعاد صديقهُ للمدينة. |
Never saw the pork eat the beans before. | Open Subtitles | مَا رَأى لحمَ الخنزير كُلْ الفاصولياءَ قبل ذلك. |