"eat this" - Traduction Anglais en Arabe

• أكل هذا
• تناول هذا
• تأكل هذا
• آكل هذا
• أكل هذه
• اكل هذا
• تأكل هذه
• آكل هذه
• تناول هذه
• كلي هذا
• خذ هذه
• يأكل هذا
• يأكل هذه
• كُلْ هذا
• خذوا هذا

I could eat this off the floor of your lab.
يمكنني أن أكل هذا من أرضية المختبر الخاص بك

It's impossible. You can't eat this much in one night.
هذا مستحيل، لا تستطيعين أكل هذا القدر في ليلة واحدة.

You can't eat this soup standing up. Your knees buckle.
لا يمكنكِ تناول هذا الحساء وأنتِ واقفة، ركبتيكِ ستلتويان

We walk and make them eat this whole fucked-up operation.
نسير وجعلها تأكل هذا كله عملية استغل من المتابعة.

Have you ever seen me eat this?
متى رأيتينى قبلاً آكل هذا الصنف؟ أخبريني

I'm a shark who wants to eat this town for breakfast?
دعيني أحزر أنا سمكة قرش تريد أكل هذه المدينة في إفطار الصباح؟

I'm not trying to be dramatic, but I would rather be shot in the face than eat this stupid food.
لا احاول انا اكون مأساوية لكن انا اود ان اضرب على وجهي على ان اكل هذا الطعام السخيف

"Mom, if I wanted to eat this, I would've eaten it an hour ago."
أمي لو أردت أكل هذا لأكلته قبل ساعة من الآن.

I can't eat this. I can't eat at all.
لا يمكني أن أكل هذا لا يمكني أن أكل على الإطلاق

Oh, that's frightening. Come on. You can eat this or get thin and be a movie star, huh?
هيا, يمكنك أكل هذا, أو تنحف و تصبح نجماً سينمائياً

- I better eat this. - It wasn't a bribe.
ّ أنا أفضل أكل هذا ّ لم تكن رشوة

Thank you for forcing me to eat this because I feel like my mouth is experiencing intense personal growth.
شكرا على إجباري على أكل هذا لأنني أشعر بأن فمي يختبر نموًا روحيًا

A Japanese Imperial soldier still can't eat this.
جندي الأمبراطورية اليابانية لا يزالُ غير قادر على تناول هذا.

Sure can eat this?
هل أنت متأكد إنه يُمكنني تناول هذا هُنا ؟

Danny. Danny, I told you not to eat this, okay?
دانى ,لقد قلت لك بأن لا تأكل هذا ,حسناً؟

I can eat. I can still eat this.
يمكنني تناول الطعام لا يزال يمكنني أن آكل هذا

I swear I could eat this child up.
أقسم أنه يمكنني أكل هذه الطفلة

But my mom said my face became half and made me eat this always.
لكن امي كانت تخبرني ان وجهي اصبح النصف و جعلتني اكل هذا دائما

You need to eat this by hand, for better taste.
يجب أن تأكل هذه الوجبة بيدك، سيكون مذاقها أشهى

Should I eat this unblessed biscuit, or spit it out?
هل يجدر بيّ أن آكل هذه القطعة الغير مباركة أو أبصقها؟

Man, how come Jews only get to eat this deliciousness?
لماذا لا يستطيع احد سوى اليهود تناول هذه اللذه

eat this and wait at home until Mom gets home, okay?
حتى تعود امي , كلي هذا وأنتظري

Go round the mausoleum, man. Nice. And eat this.
دُر حول القبر يا رجل خذ هذه

You don't eat this kind of stuff. You said that eating this was perverted.
أنت لا تأكل هذا النوع من الأشياء قلت من يأكل هذا فهو منحرف

Nobody I know would ever eat this stuff!
طوال حياتي لم أرى أحداً يأكل هذه الأشياء

Jim, eat this, man.
جيم, كُلْ هذا يا رجل

Oh, when the saints eat this, suckers!
خذوا هذا ، يا مصاصون