"eaten" - Traduction Anglais en Arabe

• أكل
• أكلت
• تأكل
• تؤكل
• يأكل
• يؤكل
• نأكل
• اكل
• تأكلي
• أكله
• تناولت
• اكلت
• الأكل
• أكلنا
• أَكلَ

I should have eaten more figs when I was pregnant.
يجب أن أكل الكثير من التين عندما أكون حامل

When you're 78, it takes about 2 days to go from sniffles to being eaten by your cat.
عندما تكونان في الثامنة و السبعون يستغرق الأمر يومين لتذهبان من العطاس إلى وجبة أكل لقطتكما

Or gone to a movie or eaten barbecue potato chips.
أو ذهبت إلى فيلم أو أكلت شرائح البطاطس المشوية

You haven't eaten for 24 hours, how about a hot dog?
انت لم تأكل لمدة 24 ساعة، ماذا عن الهوت دوغ؟

Hands and face were eaten away, probably by wild pigs.
الأيدي والوجه تؤكل بعيدا، ربما من قبل الخنازير البرية.

The male penguins have not eaten for months, and have only each other for protection from the gales.
لم يأكل ذكور البطاريق منذ أشهر، ولا يملكون سوى بعضهم البعض لحماية أنفسهم من العواصف الهوجاء

The vivisection of a drug dealer while he was eaten alive.
تشريح تاجر مُخدرات بينما كان يؤكل وهو على قيد الحياة

Her dead body ravaged by werewolves, her unborn son eaten alive.
جثتها الذي دمرتها المستذئبين ابنها الذي لم يولد أكل حياً

I haven't eaten in, like, 10 minutes. You wanna find some food?
لم أكل منذ 10 دقائق ما رأيك أن نجد بعض الطعام؟

This guy looks like he wants to eat me. Has he ever eaten anybody that you know of?
هذا الرجل يبدو وكأنه يريد أن يأكلني هل تعرف اذا سبق له ان أكل شخصاً ؟

You've done wonderful work. Beyond what you and Countee have eaten.
انت أنجزت عمل مدهش فوق ما أكلت أنت و كاونتي

Oh, hey. I'm so glad you could come. Have you eaten?
أوه , مرحباً, أنا سعيدٌ جددأ لقدومك هل أكلت ؟

He lost his poor mama, who had eaten too much fish.
وقد فقد أمه المسكينة التي كانت تأكل كثيرا من السمك

To nourish it, the mother must kill almost daily, but she has not eaten for 2 days.
من أجل أن تغذيه، على الأم أن تقتل تقريباً يومياً ولكنها لم تأكل منذ يومين

When we popped the trunk and you weren't there, we thought maybe the zombie had eaten you.
عندما كنا برزت جذع وأنك لم تكن هناك، كنا نظن ربما كان غيبوبة تؤكل لك.

eaten Back to Life, Butchered at Birth, Tomb of the Mutilated and.
تؤكل مرة أخرى إلى الحياة، ذبح عند الولادة، قبر المشوهين و.

I don't think he's eaten a lot of meals lately.
لا اعتقد انه كان يأكل الكثير من الوجبات مؤخرا

Well, the zebra is eaten as the zebra should be.
حسنٌ، الحمار الوحشي يؤكل كما ينبغي أن يكون له

And we haven't eaten yet, so you boys can pay right now.
ونحن لم نأكل حتى الآن، إذاً يمكنكمـ دفع وإحضار الطعام الآن

'Cause in the past, I mean, I would have eaten all of these, but now I just take a bite...
لانني في الماضي كنت اكل كل هذا ولكن الان انا اكل لقمة واحدة فقط

I realised you hadn't eaten all day and your brother said you liked omelettes.
أدركت أنكِ لم تأكلي طوال اليوم وقال أخوكِ أنكِ تحبين البيض المقلي

He will eventually be driven from the colony and eaten.
ففي النهاية سيتُم طردُه مِن المُستعمرة ويتُم أكله يؤكل؟

Even I wouldn't touch the food here, and I've eaten yak's anus.
حتى انا لن ألمس الطعام هنا رغم أنني تناولت أسوء الطعام

[chuckles] No, I'm good. Have you ever eaten here before?
سيكون جيد تماما اذا قلت انني اختك لا, انا جيد هل سبق وان اكلت هنا من قبل

I've eaten so much I need to get rid of it.
أكلتُ حتى التُّخْمة لابد أن أتخلص من هذا الأكل.

Now we've eaten well, drank good wine, there's one thing that you should know about me.
والآن بعد أن أكلنا جيداً وشربنا نبيذاً جيداً هناك شيء آخر يجب أن تعرفه عني

Basically brand the food I've eaten for my entire life.
يَوْسمُ الغذاءُ أنا أساساً عِنْدي أَكلَ لكامل حياتِي.