"economic co-operation" - Traduction Anglais en Arabe

• والتعاون الاقتصادي
• التعاون الاقتصادي
• بالتعاون الاقتصادي

2. Sustainable development and international economic co-operation [88]
٢ - التنمية المستدامة والتعاون الاقتصادي الدولي ]٨٨[

Sustainable development and international economic co-operation [88]
التنمية المستدامة والتعاون الاقتصادي الدولي ]٨٨[

Organisation for economic co-operation and Development (OECD) Education at a Glance 2010.
نظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، التعليم في لمحة، 2010.

Junior officer/Officer, European economic co-operation and ECE Section, Department of International Economic Organizations, Ministry of Foreign Affairs, Moscow Duties performed
موظف مبتدئ/موظف في قسم التعاون الاقتصادي الأوروبي واللجنة الاقتصادية لأوروبا في إدارة المنظمات الاقتصادية الدولية، وزارة الخارجية، موسكو

7. Declaration on International economic co-operation, in particular the Revitalization of Economic Growth and Development of the Developing Countries, adopted by the General Assembly in resolution S-18/3 of 1 May 1990
٧ - اﻹعلان المتعلق بالتعاون الاقتصادي الدولي وبخاصة تنشيط النمو الاقتصادي والتنمية في البلدان النامية، الذي اعتمدته الجمعية العامة في القرار د إ - ١٨/٣ المؤرخ ١ أيار/مايو ١٩٩٠

The issue had never been addressed in the course of negotiating the 1965 Agreement on the settlement of problems concerning property and claims and economic co-operation between Japan and the Republic of Korea.
ولم تعالج هذه القضية على الإطلاق أثناء التفاوض بشأن اتفاق عام 1965 المتعلق بتسوية المشاكل المتصلة بالممتلكات والمطالبات والتعاون الاقتصادي بين اليابان وجمهورية كوريا.

1. Sustainable development and international economic co-operation [93]
١ - التنمية المستدامة والتعاون الاقتصادي الدولي ]٩٣[

2. Sustainable development and international economic co-operation [93]
٢ - التنمية المستدامة والتعاون الاقتصادي الدولي ]٣٩[

1. Sustainable development and international economic co-operation [93]
١ - التنمية المستدامة والتعاون الاقتصادي الدولي ]٣٩[

2. Sustainable development and international economic co-operation [93]
٢ - التنمية المستدامة والتعاون الاقتصادي الدولي ]٩٣[

That the creation of favourable conditions for the investments of investors from one of the States Parties of MERCOSUR in the territory of any of the other States Parties will intensify economic co-operation and accelerate the process of integration;
أن تهيئة الظروف المواتية لاستثمارات المستثمرين من إحدى الدول اﻷطراف في السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي على أراضي أي دول أخرى أطراف سيؤدي إلى تكثيف التعاون الاقتصادي والتعجيل بعملية التكامل؛

Moreover, Greece is a Member of the Black Sea economic co-operation pact (BSEC), which was founded in 1992.
57- وفضلاً عن ذلك، فإن اليونان عضو في حلف التعاون الاقتصادي لمنطقة البحر الأسود، الذي أنشئ عام 1992.

As a member of the wide range of international organisations including the United Nations, the European Union, the Council of Europe and the Organisation for economic co-operation and Development, Ireland is called upon to attend a large number of meetings within these fora.
وآيرلندا، بوصفها عضوا في طائفة عريضة من المنظمات الدولية، بما فيها الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، يتعين عليها أن تحضر عدد كبير من الاجتماعات في هذه المحافل.

In accordance with General Assembly resolution 48/2 of 13 October 1993, the Secretary-General of the economic co-operation Organization made a statement.
ووفقا لقرار الجمعية العامة ٤٨/٢ المؤرخ ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣، أدلى اﻷمين العام لمنظمة التعاون الاقتصادي ببيان.

Cooperation between the United Nations and the economic co-operation Organization [26]
التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي ]٢٦[

OECD Organisation for economic co-operation and Development
منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية

(a) Implementation of the commitments and policies agreed upon in the Declaration on International economic co-operation, in particular the Revitalization of economic Growth and Development of the Developing Countries
)أ( تنفيذ الالتزامات والسياسات المتفق عليها في الاعلان المتعلق بالتعاون الاقتصادي الدولي، وبخاصة تنشيط النمو الاقتصادي والتنمية في البلدان النامية