"education international" - Traduction Anglais en Arabe

    • الدولية للتعليم
        
    • التعليم الدولية
        
    • التعليم الدولي
        
    • الدولية لتعليم
        
    Part I Introduction Education International brings together 384 national education unions in 169 countries, with a total membership of 30 million teachers and other education employees. UN تضم المنظمة الدولية للتعليم 384 اتحاداً وطنياً للتعليم في 169 بلداً، ويبلغ مجموع أعضائها 30 مليوناً من المدرسين والعاملين الآخرين في مجال التعليم.
    Education International is the global federation of teachers and education personnel. UN الرابطة الدولية للتعليم هي اتحاد عالمي للمعلمين والعاملين في مجال التعليم.
    Statement submitted by Education International, International Trade Union Confederation and Public Services International, non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council UN بيان مقدم من الرابطة الدولية للتعليم والاتحاد الدولي لنقابات العمال والهيئة الدولية للخدمات العامة، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Education International (EI) represents some 280 national education unions in all regions of the world, and some 23 million teachers and education workers in 148 countries or territories. UN تمثل منظمة التعليم الدولية حوالي ٢٨٠ نقابة مربين وطنية في جميع مناطق العالم، وتضم حوالي ٢٣ مليون معلم وعامل في ميدان التربية في ١٤٨ بلداً أو إقليماً.
    1. Education International supports the initiative to have a protocol which deals with the involvement of children in armed conflict. UN ١- تؤيد منظمة التعليم الدولية مبادرة وضع بروتوكول يتناول اشتراك اﻷطفال في المنازعات المسلحة.
    3. Education International UN 3 - المنظمة الدولية للتعليم - Education International
    For the global trade union movement, which will be represented at the Commission on the Status of Women by Education International (EI), the International Trade Union Confederation (ITUC) and Public Services International (PSI), there is hardly cause for celebration. UN وترى الحركة النقابية العالمية، التي ستكون ممثلة في لجنة وضع المرأة بالرابطة الدولية للتعليم والاتحاد الدولي لنقابات العمال والهيئة الدولية للخدمات العامة، أنه لا يكاد يكون هناك سبب يدعو إلى الاحتفال.
    59. Education International (EI) highlighted the fact that full trade union rights have yet to be created in Turkey. UN 59- أبرزت الرابطة الدولية للتعليم أنه على تركيا أن تضع مجموعة كاملة من الحقوق النقابية.
    Likewise, the Women's Caucus of the Saint Lucia Teachers' Union and Education International have continued to create awareness of gender issues among members. UN وبالمثل مواصلة الجمعية الانتخابية النسائية لاتحاد معلمي سانت لوسيا والجمعية الدولية للتعليم العمل على إيجاد وعي بالمسائل الجنسانية بين أعضاءها.
    Education International UN المنظمة الدولية للتعليم
    Education International UN المنظمة الدولية للتعليم
    Education International (special, 1950) UN المنظمة الدولية للتعليم (منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1950)
    Education International Engender UN المنظمة الدولية للتعليم
    Education International belives that the protocol should also refer to the responsibility of States to provide compulsory education for all children as the best means of assisting children to prepare for their future. UN وتؤمن منظمة التعليم الدولية بأن البروتوكول ينبغي أن يشير كذلك إلى مسؤولية الدول عن توفير التعليم الالزامي لكل اﻷطفال، باعتباره أفضل وسيلة لمساعدة اﻷطفال على الاستعداد للمستقبل.
    6. Education International UN منظمة التعليم الدولية
    Education International was formed in Stockholm, Sweden, in January 1993 by the merger of the World Confederation of Organisations of the Teaching Profession and the International Federation of Free Teachers Unions. UN أُنشئت منظمة التعليم الدولية في ستوكهولم، السويد، في كانون ثاني/ يناير ١٩٩٣ باندماج الاتحاد الكونفدرالي العالمي لمنظمات المعلمين والاتحاد الدولي لنقابات المعلمين الحرة.
    SINTA is a member of Education International and the Council of Pacific Education. UN أما الجمعية الوطنية للمعلمين في جزر سليمان (SINTA) فهي عضو في منظمة التعليم الدولية وفي مجلس التعليم للمحيط الهادئ.
    Education International 20 UN منظمة التعليم الدولية ٠٢
    Education International UN منظمة التعليم الدولية
    Ms. Monique Fouillhoux, Education Officer, Education International UN السيدة مونيك فويو، المسؤولة عن التعليم، رابطة التعليم الدولي
    In addition, we are exploring the possibility of collaboration between CIP and Childhood Education International in those countries. UN كما نستقصي إمكانية التعاون بين المجلس والهيئة الدولية لتعليم الطفولة في هذه البلدان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus