"eighth periodic report" - Traduction Anglais en Arabe

    • التقرير الدوري الثامن
        
    • وتقريرها الدوري الثامن
        
    • بالتقرير الدوري الثامن
        
    • والتقرير الدوري الثامن
        
    The Committee subsequently requested the Government of Yemen to submit the eighth periodic report as well. UN وطلبت اللجنة بعدئذ إلى حكومة اليمن أن تقدم التقرير الدوري الثامن أيضا.
    Seventh report overdue since March 2007 and scheduled for submission together with eighth periodic report as a combined report in March 2011 UN تأخر تقديم التقرير السابع منذ آذار/مارس 2007 ومن المزمع تقديمه مع التقرير الدوري الثامن في تقرير موحد في آذار/مارس 2011
    eighth periodic report due since 1986 UN التقرير الدوري الثامن الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1986
    The Committee invites the State party to submit its seventh periodic report, which is due in July 2010, and its eighth periodic report, which is due in July 2014, in a combined report in 2014. UN وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري السابع الذي سيحل موعد تقديمه في تموز/يوليه 2010 وتقريرها الدوري الثامن الذي سيحل موعد تقديمه في تموز/يوليه 2014 في تقرير جامع في عام 2014.
    List of issues and questions in relation to the eighth periodic report of Denmark UN قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري الثامن للدانمرك
    eighth periodic report due since 1986 UN التقرير الدوري الثامن الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1986
    The eighth periodic report to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women was also due to be reviewed. UN وقد اقترب أيضاً موعد استعراض التقرير الدوري الثامن المقدم للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
    eighth periodic report of States parties due in 2013 UN التقرير الدوري الثامن للدول الأطراف المقرر تقديمه في عام 2013
    eighth periodic report due since 1986 UN التقرير الدوري الثامن الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1986
    eighth periodic report due since 1986 UN التقرير الدوري الثامن الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1986
    In 2011 the Centre made a presentation at the examination by the Committee on the Elimination of Discrimination against Women of Norway's eighth periodic report. UN قدمت المنظمة عرضا في عام 2011، أثناء نظر اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة في التقرير الدوري الثامن للنرويج.
    eighth periodic report due since 1986 UN التقرير الدوري الثامن الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1986
    eighth periodic report due since 2007 UN التقرير الدوري الثامن الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 2007
    eighth periodic report due since 2008 UN التقرير الدوري الثامن الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 2008
    eighth periodic report of States parties due in 2014 UN التقرير الدوري الثامن للدول الأطراف المقرر تقديمه في عام 2014
    CERD/C/207/Add.1 eighth periodic report of Qatar UN CERD/C/207/Add.1 التقرير الدوري الثامن لقطر
    CERD/C/222/Add.1 eighth periodic report of the Sudan UN CERD/C/222/Add.1 التقرير الدوري الثامن للسودان
    The Committee invites the State party to submit its seventh periodic report, which is due in May 2009, and its eighth periodic report, which is due in May 2013, in a combined report in 2013. UN وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى أن تقدم تقريرها الدوري السابع الذي يحين موعد تقديمه في أيار/مايو 2009، وتقريرها الدوري الثامن الذي يحين موعد تقديمه في أيار/مايو 2013، في تقرير موحد عام 2013.
    The Committee invites the State party to submit its seventh periodic report, which is due in April 2008, and its eighth periodic report, due in April 2012, in a combined report in April 2012. UN وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري السابع الذي يحين موعده في نيسان/أبريل 2008 وتقريرها الدوري الثامن الذي يحين موعده في نيسان/أبريل 2012، في تقرير موحد في نيسان/أبريل 2012.
    The Committee invites the State party to submit its seventh periodic report, which is due in April 2008, and its eighth periodic report, due in April 2012, in a combined report in April 2012. UN وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري السابع الذي يحين موعده في نيسان/أبريل 2008 وتقريرها الدوري الثامن الذي يحين موعده في نيسان/أبريل 2012، في تقرير موحد في نيسان/أبريل 2012.
    List of issues and questions in relation to the eighth periodic report of Denmark* UN قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري الثامن للدانمرك*
    CEDAW/C/DNK/Q/8 List of issues and questions in relation to the eighth periodic report of Denmark* [A C E F R S] - - 5 pages UN CEDAW/C/DNK/Q/8 قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالتقرير الدوري الثامن للدانمرك [بجميع اللغات الرسمية] - 7 صفحات
    Human rights violations committed by forces and authorities of the " autonomous province of western Bosnia " during the months prior to their displacement into United Nations Protected Area (UNPA) Sector North in August 1994 are described in paragraphs 55 and 56 of the 4 November 1994 report, and in the eighth periodic report of the Special Rapporteur (E/CN.4/1995/10). UN ٠٢ - وتتضمن الفقرتان ٥٥ و٦٥ من تقرير ٤ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١، والتقرير الدوري الثامن للمقرر الخاص )E/CN.4/1995/10(. وصفا لانتهاكات حقوق اﻹنسان التي ارتكبتها قوات وسلطات " مقاطعة غرب البوسنة المستقلة " خلال اﻷشهر السابقة للنزوح الذي حدث في آب/أغسطس ٤٩٩١ نحو القطاع الشمالي للمنطقة المشمولة بحماية اﻷمم المتحدة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus