"eightieth" - Traduction Anglais en Arabe

• الثمانين
• الثمانون
• والثمانين
• التاسعة والسبعين
• الثامنة والسبعين
• الحقوق المدنية والسياسية في كينيا
• والثمانون

During the eightieth session, Mr. Ando presented a progress report on his follow-up activities to the plenary.
وقدم في الدورة الثمانين تقريراً مرحلياً عن أنشطة المتابعة التي قام بها إلى الجلسة العامة.

In 40 years' time the world would mark the eightieth anniversary of the Treaty.
في وقت طوله 40 سنة سيحتفل العالم بالذكرى السنوية الثمانين للمعاهدة.

ILO, Governing Body and its committees, two hundred and eightieth session
منظمة العمل الدولية، مجلس الإدارة ولجانه، الدورة الثمانون بعد المائتين

ILO, Governing Body and its committees, two hundred and eightieth session
منظمة العمل الدولية، مجلــس الإدارة ولجانــه، الدورة الثمانون بعد المائتين

ENGLISH final record of the eight hundred and eightieth plenary meeting
المحضر النهائي للجلسة العامة الثمانين بعد الثمانمائة

ENGLISH FINAL RECORD OF THE SEVEN HUNDRED AND eightieth PLENARY MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الثمانين بعد السبعمائة

It was also on the Day of Vesak that the Buddha attained enlightenment, and it was on the Day of Vesak that the Buddha in his eightieth year passed away.
وفي يوم فيساك أيضا بلغ حالة التنور، وفي يوم فيساك توفي بوذا وهو في الثمانين من عمره.

As a result, the Working Group decided at its eightieth session to withdraw its request for a visit to India.
ونتيجة لذلك، قرر الفريق العامل في دورته الثمانين سحب طلبه المقدم لزيارة الهند.

ENGLISH FINAL RECORD OF THE ONE THOUSAND AND eightieth PLENARY MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الثمانين بعد الألف

The year 2006 will mark the eightieth anniversary of the trade unions of Tajikistan.
وسيشهد عام 2006 الذكرى الثمانين لتكوين نقابات العمال في طاجيكستان.

ENGLISH FINAL RECORD OF THE NINE HUNDRED AND eightieth PLENARY MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة الثمانين بعد التسعمائة

Decisions taken by the Bureau during the eightieth session
الإجراءات التي اتخذها المكتب أثناء الدورة الثمانين

Joint statement on the eightieth anniversary of the Holodomor of 1932-1933 in Ukraine
بيان مشترك بمناسبة الذكرى السنوية الثمانين للمجاعة الكبرى في أوكرانيا في عامي 1932 و 1933

7. ILO, Governing Body and its committees, two hundred and eightieth session
منظمة العمل الدولية، مجلــس اﻹدارة ولجانــه، الدورة الثمانون بعد المائتين

All of that is taking place during a very special year for the Thai people, namely, the eightieth birthday of His Majesty the King of Thailand.
ويتم ذلك كله خلال عام يكتسي أهمية خاصة للشعب التايلندي، أي الذكرى الثمانون لميلاد جلالة ملك تايلند.

- eightieth session, Consultative Committee on Administrative Questions
- الدورة الثمانون للجنة الاستشارية للمسائل الادارية

(i) The one hundred eightieth session of the UNESCO Executive Board, from 30 September to 17 October 2008.
(ط) الدورة الثمانون بعد المائة للمجلس التنفيذي لليونسكو من 30 أيلول/سبتمبر إلى 17 تشرين الأول/أكتوبر 2008.

UNEP, Committee of Permanent Representatives, eightieth meeting [Governing Council decision 13/2]
برنامج الأمم المتحدة للبيئة، لجنة الممثلين الدائمين، الاجتماع الثمانون [مقرر مجلس الإدارة 13/2]

He presented progress reports on his activities to the plenary at the seventyninth, eightieth and eighty-first sessions.
وقدم تقارير مرحلية عن أنشطته إلى الجلسة العامة في الدورات التاسعة والسبعين والثمانين والحادية والثمانين.

Provisional agenda and annotations of the eightieth session of the Committee
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والسبعين للجنة وشروحه

At its eightieth session (March 2004), the Committee decided to consider the situation of civil and political rights in Kenya at its eighty-second session (October 2004), as Kenya had not submitted its second periodic report, due on 11 April 1986.
60- وقررت اللجنة في دورتها الثمانين (آذار/مارس 2004)، أن تنظر في حالة الحقوق المدنية والسياسية في كينيا في دورتها الثانية والثمانين (تشرين الأول/أكتوبر 2004) لأن كينيا لم تقدم تقريرها الدوري الثاني المستحق في 11 نيسان/أبريل 1986.

Seventy-ninth, eightieth and eighty-first sessions
الدورات التاسعة والسبعون، والثمانون، والحادية والثمانون