"einar" - Traduction Anglais en Arabe

• إينار
• اينار
• أينر
• آينر
• أينار

The presentation was made by Rolf Einar Fife, Director General, Legal Affairs Department, Ministry of Foreign Affairs of Norway and head of the delegation.
وقدم العرض رولف إينار فيفي، المدير العام لإدارة الشؤون القانونية بوزارة خارجية النرويج، رئيس الوفد.

I killed'im, Einar. Is that what you wanna hear?
-أنا قتلته يا إينار أليس هذا ما تود سماعه؟

I'm so sorry, I'm not feeling well. Einar, what is it?
ـ آسفة للغاية، لا أشعر بالتحسن ـ (إينار)، ما الأمر؟

"She's really kinda cute." Einar nods his head.
انها حقا من النوع اللطيف اينار يومي برأسه

Einar, I think our Englishman has a good idea.
أينر اعتقد انا سيدنا الانجليزي لديه فكرة جيده

I therefore recommend we make a quick but cordial follow-up phone call to Iceland, a little gentle handling, let Einar know that we're right on top of this thing.
لهذا أوصي باجراء مكالمة ودية عاجلة إلى "آيسلندا" لمتابعة الأمور. وبعض الملاطفة، لندع "آينر" يعلم أننا نتولى هذا الأمر.

We don't really know people here. And Einar is...
إننا في الحقيقة لا نعرف الناس هنا و(إينار)..

You know, Einar's still stricken with guilt about crashing your kite.
أتعلم، إن (إينار) مازال يشعر بالذنب بسبب تحطيمه لطائرتك الورقية.

May I introduce Lili Wegener. Einar's cousin from home.
هلا سمحت لي بتقديم (ليلي فاينر) قريبة (إينار).

Einar didn't know why, but he got kicks from specific things.
(إينار) لم يعلم لماذا ولكنه كان يُثار من أمور محددة

Einar felt he had to remind people of how serious it was.
(إينار) ظن بأن عليه أن يُذكر الناس كم كان الأمر جدي

No, Einar. We never have to talk about this again.
-لا , إينار لا يجب علينا التحدث في هذا مرة اخري

I never saw the day you thought you could kick my ass, Einar.
-لن تري اليوم الذي ستتمكن فيه من ضرب مؤخرتي يا إينار

There are people everywhere who think they got dealt a bad hand, Einar.
-هناك ناس كثيرة تعتقد أنها قد لعنت بالحظ السيء يا إينار

I should have done this a long time ago, Einar.
أود أن فعلت هذا منذ زمن طويل، اينار.

- Criminal police, this is security. - This is Einar Stølen, the sheriff.
الشرطة الجنائية ، هنا الأمن - معك اينار اسيتن، الشريف -

Einar, come in. Einar, can you give me a report?
اينار ، أجب اينار ، هل تسمعنى؟

They'll bite all the more now that you're Einar One-Eye.
سيعضونك أكثر الان لأنك اصبحت أينر ذو العين الواحده

Hail, Einar! Hail, Einar! Hail, Einar!
يحيا أينر , يحيا أينر , يحيا أينر

But I assure you, Einar, that it in no way will affect our development plans.
ولكني أؤكد لك يا "آينر" بأن ذلك لن يؤثر مطلقاً على خطتنا التطويرية.

Ben Horne for Einar Thorson.
"بين هور" يريد التحدث مع "آينر ثورسن".

For the Kingdom of Norway: Mr. Rolf Einar Fife, Director General, Legal Affairs Department, Ministry of Foreign Affairs, Head of Delegation;
عن مملكة النرويج: السيد رولف أينار فايف، المدير العام لإدارة الشؤون القانونية في وزارة الخارجية، رئيس الوفد؛