Maddie was just telling me about Eleanor and Reggie in Hong Kong. | Open Subtitles | مادي كانت تخبرني للتو عن إلينور و ريجي في هونغ كونغ |
Maybe Eleanor Roosevelt will throw her feedbag into the ring. | Open Subtitles | ربما إلينور روزفلت سترمي كيسها إلى حقل تنافسي سياسي |
Eleanor Roosevelt said, " Where, after all, do universal human rights begin? In small places, close to home. " | UN | كما ذكرت إليانور روزفلت، وعلى كل حال، فأين تبدأ حقوق الإنسان العالمية؟ في أماكن صغيرة بالقرب منا. |
Ms. Eleanor Fox, Professor at New York University of Law | UN | السيدة إليانور فوكس، أستاذة في كلية الحقوق، جامعة نيويورك |
First lady Eleanor roosevelt had a best friend lorena hickok. | Open Subtitles | كان السيدة الأولى اليانور روزفلت أفضل صديقة للورينا هيكوك |
Is that what Princess Eleanor has been doing in the clubs? | Open Subtitles | هل هذا ما لديها الأميرة اليانور تم القيام في الأندية؟ |
I don't know who or what you really saw, Eleanor. | Open Subtitles | لا أعرف ما و من الذي رأيتية حقاً؛ الينور |
It's so good to see you. Is Eleanor here? | Open Subtitles | أنه لمن دواعي سروري رؤيتك، هل ألينور هنا؟ |
But you are running away, Eleanor... and there's nowhere else to go. | Open Subtitles | لكنك تهربي إلينور ومفيش أي مكان ما عدا ذلك تذهبي الية |
My name's Eleanor Lance. I'm so glad you're here. | Open Subtitles | اسمي إلينور لانسي أنا مسرور جداً أنك هنا |
Good night, Theo. Get a good rest, Eleanor. Sleep well. | Open Subtitles | ليلة سعيدة ثيو خدي إستراحة جيدة؛ إلينور نامي كويس |
Eleanor Roosevelt, René Cassin, John Humphrey, P. C. Chang and Charles Malik, among other authors of the Universal Declaration, believed that a better world was both necessary and possible. | UN | لقد رأت إلينور روزفلت ورينيه كاسان وجون همفري وبي. سي. تشانغ وشارل مالك، ضمن آخرين من واضعي الإعلان العالمي، أن تحقيق عالم أفضل أمر ضروري وممكن. |
In fact, the American delegation was led by a former First Lady, Eleanor Roosevelt. | UN | وفي الحقيقة، إن الوفد الأمريكي كان بقيادة سيدة أولى سابقة، هي إلينور روزفلت. |
Liam and Eleanor's paternity will be verified and you'll be replaced. | Open Subtitles | يام والأبوة إليانور سوف التأكد من صحتها، وسوف يتم استبدالها. |
Well, Eleanor over dinner, you mentioned your fondness for Cyndi Lauper. | Open Subtitles | إليانور , على العشاء , ذكرت انك معجبه بسندي لوبر |
'Eleanor, there's something I want you to get for me.' | Open Subtitles | إليانور ، يوجد شيء اريد منك ان تحضريه إليّ |
Eleanor, our criminal is on this very short list. | Open Subtitles | ان مجرمنا على هذه القائمه الصغيره يا اليانور |
Speaking of relationships, how are you faring with Cyrus and Eleanor? | Open Subtitles | بالحديث عن العلاقات كيف تتعاطين مع سايروس و اليانور ؟ |
Brochures were distributed related to the Eleanor Roosevelt Task Force, honouring Eleanor Roosevelt's role in the passage of the Universal Declaration of Human Rights. | UN | وجرى توزيع كتيبات تتعلق بفرقة عمل اليانور روزفلت، تقديرا لدور اليانور روزفلت في إقرار الإعلان العالمي لحقوق الإنسان. |
I also need you to sign Eleanor Fuller's letter personally. | Open Subtitles | انا ايضا احتاجك ان توقعي على رسالة الينور فولر شخصيا |
You know I didn't like you when Eleanor first brought you out here for dinner. | Open Subtitles | تعلم , لم أعجب بك عندما أحضرتك , ألينور من أجل العشاء |
Well, that's not on you, Eleanor, that's on Joey Marks. | Open Subtitles | حسناً, هذا ليس بسببك إيلينور هذا بسبب جوي ماركس |
Oh, Stan, liquor brings out the Texan in you. I hope Eleanor isn't listening. | Open Subtitles | ستان"،الشراب يخرج الانحراف بداخلك" أرجو ألا تكون "إلانور" تسمعك! |
Eleanor has had appendicitis, so she's not coming this summer. | Open Subtitles | إيلانور لديها زائده دوديه، لذا لن تاتي هذا الصيف |
Wish Eleanor and Maddie a merry Christmas for me. | Open Subtitles | تمنى لإليانور ومادى عيد ميلاد سعيد بالنيابة عنى |
Eleanor, you can't let these pigs walk after what they did to you and our daughter. | Open Subtitles | ايلنور ، لا يمكنك ان تدعي أولئك الخنازير يفلتون بهذا بعد ما فعلوا بك وبإبنتنا |
Eleanor Roosevelt, Frida Kahlo, Sandra Day O'Connor, | Open Subtitles | ايلينور روسيفيلت,فريدة كهلو,ساندرا داي أوكونور |
Since 2008, it has sponsored a website devoted to Eleanor Roosevelt and the Universal Declaration of Human Rights. | UN | ومنذ عام 2008، يرعى موقعاً على الإنترنت مكرّسا لإلينور روزفلت والإعلان العالمي لحقوق الإنسان. |
Without concerned citizen action to uphold them close to home, we shall look in vain for progress in the larger world.” — Eleanor Roosevelt | UN | وما لـم يتخـذ المواطنون اجراءات متضافرة للحفاظ عليها بالقرب من البيت، فسنظل نبحث دون جدوى عـن التقـدم في العالم اﻷوسع " - إيليانور روزفلت. |
He says that he showed Eleanor | Open Subtitles | يقول أنّه قدّم لـ(إيلينو ناكت) و(يوفاني غارزا) منزلًا |
But in the beginning, more than anything else, he wanted Eleanor Abbott. | Open Subtitles | لكن منذ البداية وأكثرمنأي شيءآخر كان يرغبفي"آلينور آبوت" |