"election of the officers of the" - Traduction Anglais en Arabe

• انتخاب أعضاء مكتب
• بانتخاب أعضاء مكتب
• انتخاب مؤتمر

Agenda item 5: election of the officers of the Main Committees
البند 5 من جدول الأعمال: انتخاب أعضاء مكتب اللجان الرئيسية

Agenda item 5: election of the officers of the Main Committees
البند 5 من جدول الأعمال: انتخاب أعضاء مكتب اللجنة الرئيسية

election of the officers of the Commission and its subsidiary bodies
انتخاب أعضاء مكتب لجنة حدود الجرف القاري وهيئاتها الفرعية

election of the officers of the Twelfth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol;
انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الثاني عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال؛

69. In connection with the election of the officers of the Commission at the forthcoming twentieth session, the Commission decided that, in the election of the Chairman of the Commission, regard should be given to the equitable geographical rotation of that office among the five regions.
69 - فيما يتصل بانتخاب أعضاء مكتب اللجنة في الدورة العشرين المقبلة، قررت اللجنة ضرورة إيلاء الاهتمام، عند انتخاب رئيس اللجنة، بالتناوب الجغرافي العادل لهذا المنصب فيما بين المناطق الخمس.

II. ORGANIZATIONAL MATTERS A. election of the officers of the Thirteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol
ألف - انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الثالث عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

I should now like to take up the first item, namely, the election of the officers of the First Committee.
وأود أن أتناول الآن البند الأول وهو انتخاب أعضاء مكتب اللجنة الأولى.

(i) election of the officers of the Conference of the Parties other than the President
`١` انتخاب أعضاء مكتب مؤتمر اﻷطراف غير الرئيس

Pattern of election of the officers of the Commission on Sustainable Development
نمط انتخاب أعضاء مكتب لجنة التنمية المستدامة

Pattern of election of the officers of the Commission on Sustainable Development
١٩٩٤/٣٠١ - طريق انتخاب أعضاء مكتب لجنة التنمية المستدامة

44. Questions were also asked about the election of the officers of the Federation and the kind of practices that it had changed or abolished.
٤٤ - وطرحت أيضا أسئلة عن انتخاب أعضاء مكتب الاتحاد وعن نوع الممارسات التي غيرها أو أزالها.

The statement provides information on the election of the officers of the Commission, on the establishment of its subsidiary bodies, including new subcommissions, and on working arrangements adopted by the Commission.
ويرد في البيان معلومات عن انتخاب أعضاء مكتب اللجنة، وعن إنشاء هيئاتها الفرعية، بما يشمل اللجان الفرعية الجديدة، وعن ترتيبات العمل التي اعتمدتها اللجنة.

Consistent with previous practice, the election of the officers of the Sixth Committee for the sixty-fourth session will be taken up at a later stage in the course of the current session.
وجريا على الممارسة السابقة، فإن انتخاب أعضاء مكتب اللجنة السادسة للدورة الرابعة والستين سيجري في مرحلة لاحقة في سياق الدورة الحالية.

election of the officers of the Executive Board
:: انتخاب أعضاء مكتب المجلس التنفيذي

B. election of the officers of the Twelfth Meeting of the Parties
باء - انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الثاني عشر للأطراف

election of the officers of the Main Committees
انتخاب أعضاء مكتب اللجان الأساسية

14. election of the officers of the Main Committees [item 5].
14 - انتخاب أعضاء مكتب اللجان الرئيسية [البند 5].

election of the officers of the bureau of the Open-ended Working Group.
2 - انتخاب أعضاء مكتب الفريق العامل مفتوح العضوية.

The attention of the Committee is drawn, in particular, to the annotations to items 1, 4 and 5, regarding the election of the officers of the Committee, the draft provisional rules of procedure and methods of work of the Committee.
4- ويوجّه نظر اللجنة، بشكل خاص، إلى شروح بنود جدول الأعمال 1 و4 و5، المتعلقة بانتخاب أعضاء مكتب اللجنة، ومشروع النظام الداخلي المؤقت، وأساليب عمل اللجنة.

The present note contains information pertaining to the election of the officers of the eighth meeting of the Conference of the Parties to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants by the Conference of the Parties at its seventh meeting.
1 - تتضمن هذه المذكرة معلومات عن انتخاب مؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة في اجتماعه السابع لأعضاء مكتب الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف.