"eliza" - Traduction Anglais en Arabe

• إليزا
• اليزا
• إلايزا
• أليزا
• ألايزا
• الايزا
• ايليزا

I'm going to be anybody Eliza needs me to be.
انا ذاهب ليكون أحد إليزا يحتاج لي أن أكون.

So when Eliza's mom finally finds out about our secret,
لذلك عندما أمي إليزا أخيرا يكتشف عن سر لدينا،

Eliza said she'd stop by yesterday to take up her party dress.
قالت "إليزا" أنها ستمر بي بالأمس، لتأخد فستان السهرة الخاص بها.

"Professor Henry Higgins educating Eliza Doolittle, you talk proper."
البروفيسور هنري هيغينز يعلم اليزا دووليتل الكلام السليم

He needs to know that you and Eliza gave me a great life.
انه يحتاج لمعرفة ان كنت و اليزا أعطاني حياة عظيمة.

And I think I could convince shelby to play Eliza.
و أعتقد بأنه يمكنني إقناع شيلبي للقيام بدور إلايزا

That's not the path I want Eliza to take in life.
هذا ليس الطريق الذي أريد "إليزا" أن تسلكه في الحياة.

The day Eliza was attacked, she said you were going to meet.
في اليوم الذي تعرضت "إليزا" فيه لاعتداء، قالت أنها ذاهبة لمقابلتك.

Eliza, what Mom and I have to discuss is our business.
"إليزا"، ما يجب عليّ وعلى أمك أن نناقشه هو شأننا.

I need to talk to Eliza, but she won't answer.
أحتاج أن أتحدث إلى "إليزا" لكنها لا تجيب اتصالاتي.

One of the first people to use Eliza was Weizenbaum's secretary and her reaction was something that he had not predicted at all.
كانت سكرتيرة وايزنبام من أوائل من استخدموا برنامج إليزا وجاء رد فعلها غير متوقع تمامًا

He discovered that everyone who tried Eliza became engrossed.
حيث لاحظ أن كل من استخدموا إليزا استغرقوا فيه تمامًا

What Eliza showed was that, in an age of individualism, what made people feel secure was having themselves reflected back to them.
،ما أظهره برنامج إليزا بوضوح هو أنه في عصر الفردانية ما يجعل الأفراد يشعرون بالطمأنينة أن يجدوا أداة تعكس عليهم ذواتهم

And in an age of anxious individualism, frightened of the future, that was reassuring, just like Eliza.
وفي حقبة من الفردانية القلقة التي تخشى المستقبل، جاء ذلك مطمئنًا بالضبط كبرنامج إليزا

Eliza, this is your second office relationship in the short time that I've known you.
إليزا, هذه ثاني علاقة رومنسية لك في المكتب خلال الوقت القصير الذي عرفتك به

Eliza, you... you asked me to help you cultivate meaningful relationships.
إليزا, انت... أنت سألتيني لاساعدك في زراعة علاقات ذات مغزى

In the murder of Eliza Perkins, an intern in his office.
فى جريمة قتل اليزا بيركنز , مُتدربة فى مكتبة

I didn't bring up Eliza Perkins' murder. Did you?
انا لم اُحضر جريمة قتل اليزا بيركنز , هل فعلت ؟

Apparently Eliza was up at a ski trip with some prep school girls.
ما يبدو كان اليزا حتى في رحلة تزلج مع بعض فتيات المدارس الإعدادية.

Then I told her about my idea to move the location to present-day New York and make Eliza a checkout girl.
بعد ذلك أخبرتها عن فكرتي بأن ننقل الموقع إلى "نيو يورك" الحالية و أن نجعل "إلايزا" فتاة لتأكيد الخروج

Eliza, may I speak with you for a moment in my office?
أليزا, هل لي أن أتحدث معك للحظة في مكتبي؟

The sad outcome of my connection with a young woman named Eliza.
النهاية الحزينة التي حدثت عند تعارفي مع امرأة شابة تدعى ألايزا

Bailey, who's running this program... me or Eliza Minnick?
يا (بيلي) ، من الذي سيدير هذا البرنامج التدريبي أنا أم (الايزا مينيك) ؟

"Eliza, Henry and I will join you at the coast,
"ايليزا وهنري وانا سننضم اليكم في الساحل،