"elk" - Traduction Anglais en Arabe

• إلك
• الأيائل
• إيلك
• الايائل
• الأيل
• الأيّل
• ظبي
• الايل
• الظباء
• غزلان
• الآيل
• أيل
• أيّل
• ايلك
• ظبياً

I thought we'd have it at the Elk's lodge?
اعتقد اننا كنا يكون ذلك في لودج إلك على ذلك؟

All right, looks like that's Elk Mountain, which makes that Longs Peak.
"حسناً، يبدو هذا "جبل إلك "وبالتالي هذه قمة "لونغز بيك

He's been killing a lot of Elk out of season and taking their heads as some kind of trophy.
فلقد كان يقتل الكثير من . الأيائل بعد موسم صيدها . ويأخذ رؤسها كنوعٍ من الغنائم

The man who was mugged, you said it was Joe Lone Elk?
الرجل الذي تعرض للسرقة, تقول بأنه كان جو لون إيلك ؟

I will find Laila, gut her like an Elk, take the clocks.
سوف اعثر على ليلا وسأذبحها مثل الايائل أأخُذ الساعات

I had planned to catch reindeer and Elk.
حسب ما تلاحظين من هيئة ملابسي وقد خططت لاصطياد بعضا من الأيل والظباء

If the killer was looking to mount the Elk head, he'd need to do it quickly.
، إن كان القاتل يريد تحنيط رأس الأيّل . فيجب أن يفعل ذلك بسرعة

I found an old boat storage facility out by the Elk's Club.
وجدت مخزن قوارب قديم بجانب نادي إلك

Ruby is in Elk Grove, Michigan. That's my hometown.
(روبي) في (إلك غروف) بـ(ميتشغان)، إنها مسقط رأسي

She lives in Elk Creek, on the other side of the state.
إنها تقيم بـ "إلك كريك" بالطرف الآخر من الولاية

This one with the grey socks, said he'd been charged by a white buff, back in the Black Hills near the Elk Mountains.
يقول انه تعرض لهجوم قبل الجاموس الأبيض. ل كل بلاك هيلز ، بالقرب من الجبال إلك .

We haven't had this much action in one night since the Elk's Club fire of'59.
لم نشهد هذا الكمّ من الأحداث في ليلة واحدة منذ حريق نادي "إلك" عام 59.

It was found behind the soft palate of a murder victim in the Elk River.
تمّ العثور عليها خلف باطن الفم لضحيّة قُتِلت في "نهر إلك"، غرب "فيرجينيا".

Wait, so, a guy gets caught killing Elk out of season and resorts to murder?
تريّث، رجلٌ يُمسك به وهو يقتل الأيائل بعد موسم صيدها فيرتكب جريمة قتل ؟

All the other shops are closed till the fall, when Elk and deer season's opened.
، كلُّ المتاجر الأخرى قريبةً من الخسارة . حينما يبدأ موسم اصطياد الأيائل والغزلان

Uh, you heard stories about anyone poaching any Elk lately?
هل سمعت قصصاً بشأن أيّ أحدٍ يصطاد الأيائل مؤخراً ؟

And Joe Lone Elk, not sure what day, but before dawn.
و جو لون إيلك, لست متأكدا ًما اليوم, لكن قبل الفجر

Now, before we all got unceremoniously jacked from my boat, we were following a tracking signal from an Elk.
قبل ان نُجبر جميعا بشكل عشوائي ان ننزل من قاربي كنا نتبع اشارة من احد الايائل

Elk. Elk, they gave you a tag, lucky dog.
ـ الأيل ـ أخبروك، إنه حيواناً محظوظ

Natural law isn't my usual jurisdiction, but, uh... this poacher didn't stop with the Elk.
.. القانون الطبيعيّ ليس من صلاحيّاتي، لكنّ لكنّ ذلك الصيّاد الجائر . لم يتوقّف عند قتل الأيّل فحسب

You think they tied Kirk's bloody dead body to the hood like an Elk, then drove him 200 miles before dumping him for coyotes?
أنت تعتقد بانهم ربطوا جثة كيرك المضرجة بالدماء بالقلنسوة و كأنه ظبي و من ثم قادوه لمسافة 200 ميل قبل ان يرموا به إلى الذئاب البرية؟

The signal from the Elk"s radio collar went and became erratic, and then we lost it completely yesterday afternoon, so...
الاشارة الصادرة من الجهاز المركب على الايل تحولت الى شكل مأساوي وبعد ذلك فقدناها تماما .. ظهيرة الامس ، لذلك

On a prayer, if any deer or Elk looking for water tonight, they'll stray through here, snip out the pump, fall through the plastic, and bam.
إذا كان هنا غزلان تبحث عن الماء الليلة سوف يأتون هنا يبحثون عن المضخة التي تخرج الماء

Sure, it comes with a great salary and a vaccination for the coming Elk flu, the flu that you're gonna be hearing about for the next decade.
أجل،تأتي مع راتب كبير و لقاح ضد أنفلونزا الآيل القادمة الأنفلونزا التي ستسمع عنها للعقد القادم

But if I'm lookin'at grouse, then I have to go in with a whole different set-up than if I'm lookin'at deer or Elk.
لكن إذا كنت اتعامل مع متذمر ثم علي أن أغير تعاملي ثم إذا كنت ابحث عن أيل

Anyone brings in an Elk head, you give me a call.
، أيّ أحدٍ يأتي برأس أيّل . اتصل بي فوراً

Nervous Elk not know.
جاك كوم تو نيرفس ايلك لا يَعرفَ

Get us some mule deer, some Elk, maybe a mountain cat if we see one.
أجلب لنا بعض (الغزلان) أو (ظبياً) أو إحدى (القطط الجبلية) إن رأيناها