"else for you" - Traduction Anglais en Arabe

• آخر لك
• اخر لك
• أخر من أجلك
• أخرى لك
• آخر لأجلك
• آخر من أجلكَ
• أخر لك
• آخر لكِ

In lieu of that, I have something else for you.
بما أننا نتحدث عن هذا لدي شيئ آخر لك

But I needed to do something else for you after what you did for me the other night.
لكنني احتجت إلى فعل شيء آخر لك بعد ما فعلته لي في تلك الليلة

Why don't we see if we can find something else for you to do.
لماذا لا نرى إن كان يمكننا إيجاد شيء آخر لك لتفعله؟

I do every thing else for you, so just get out before I change my mind.
انا افعل كل شيئ اخر لك لذلك فقط اخرج قبل ان اغير رأيي

Sorry, Agent Gibbs, but I don't think I have anything else for you.
أسف عميل جيبز ولكن لا أعتقد أنه لدى أى شئ أخر من أجلك

Hey, don't be too long. I got something else for you. Hey, Chuck.
لا تتأخر لديّ مهمة أخرى لك "مرحبا، "تشوك "أتيتُ لرؤية "إيلاي

I got something else for you, too, for saving a piece of baseball history. Come on.
لدي شيءٌ آخر لأجلك ، أيضاً لإنقاذك قطعة من تاريخ كرة القاعدة

I-I suppose I can find something else for you to do.
أظن أن بإمكاني فعل شيء آخر من أجلكَ.

We'll get someone else for you to work on.
سوف نحضر شخصاً آخر لك لتعمل عليه

I actually have something else for you, it's just, it's right over here.
أيضاً هناك شئ آخر لك أنه فقط ،أنه هنا

Well, I have something else for you to wear, Five.
حسنا ، لدي شيء آخر لك أن تلبس ، خمسة.

I got something else for you to do.
لدي شيء آخر لك لتفعله

- I've got something else for you, sir.
حاضر يا سيدي - لدي أمر آخر لك يا سيدي -

- Yeah. - Actually, I do have something else for you.
في الواقع، ولدي شيء آخر لك

Then I have something else for you.
لذا، لدي شيء آخر لك

Forget that. I have something else for you.
انسى هذا لدي شيئ آخر لك

Well, I got something else for you.
لديّ أمر آخر لك

There's something else for you.
هناك شيء آخر لك

So, would you like me to do anything else for you while I'm here?
حسنا هل تريد مني فعل شيء اخر لك وانا هنا

Unless you want me to do something else for you,
إلا لو كنت تريدنى افعل شىء اخر لك

I have something else for you.
لدي شيئاً أخر من أجلك.

I got something else for you.
لديّ مهمة أخرى لك.

- Will there be anything else for you?
أسوف يكون هناك أي شئ آخر لأجلك ؟

I have something else for you.
لدي شيء آخر من أجلكَ.

There's nowhere else for you to go.
لا يوجد مكان أخر لك لتذهب له

There's nowhere else for you to be.
ليس هناك مكان آخر لكِ لتتواجدي به.