"else you want to" - Traduction Anglais en Arabe

• آخر تريد
• آخر تود
• آخر تريدين
• أخر تريد
• ايضاً تريد ان
• اخر تريد
• اخر تريدين
• اخر تودين
• آخر ترغب
• آخر تودين
• آخر تودّ
• آخر تودّين

Anything else you want to tell me about that relationship?
أي شيء آخر تريد أن تخبرني به عن تلك العلاقة؟

I'm not going to be threatened by some adolescent punk with a smoldering grudge, unless you've grown something else you want to cut off.
أنا لن أقبل التهديد من قبل بعد المراهقين يكنون ضغينة مشتعلة إلا إذا كنت قد زرعت شيء آخر تريد قطعه.

And I also know that there's something else you want to say to me.
كما أنني أعرف أن هناك أمر آخر تود أن تخبرني به

Is there anything else you want to talk about?
أهناك أي شيء آخر تود الكلام عنه ؟

Wow. Is there anything else you want to talk to me about?
هل هناك أي شيئاً آخر تريدين أن تتحدثي معي بشأنه ؟

Thanks for mixing up sex with a story about a puppy. Anything else you want to destroy for me?
أشكرك على دمج الجنس بجرو أى شىء أخر تريد تدميره لى

Huh? What else you want to know about me, huh?
ماذا ايضاً تريد ان تعرفه عني؟

If you have anything else you want to add to your statement, now would be the time.
إذا كان لديك أي شيء آخر تريد إضافته إلى بيانك، هذا هو الوقت المناسب

Anything else you want to say before you leave?
أي شيء آخر تريد ليقول قبل أن تغادر؟

Isn't there anything else you want to ask me?
ألا يوجد أى شىء آخر تريد أن تسألنى إياه؟

If there's anything else you want to add, now is the time.
إذا كان هناك أي شيء آخر تريد إضافته , الآن هو الوقت المناسب.

Colonel, is there anything else you want to ask me? Lots.
حسناً أيها الكولونيل , هل من شيء آخر تريد أن تسألني بشأنه ؟

Is there anything else you want to tell us?
هل هناك أي شيء آخر تريد أن تقول لنا؟

But Mrs. Grayle will tell you anything else you want to know.
ولكن السيدة جراى ستخبرك بكل شئ آخر تود معرفته

Anything else you want to clear up, counselor?
أي امر آخر تود توضيحه، ايها المستشار؟

Is there anything else you want to tell me?
هل هناك شيء آخر تريدين أن تقول لي؟

Now, is there anything else you want to yell at me about?
الأن، هل هناك شيء آخر تريدين أن تعنّفيني بسببة ؟

Now, unless there's anything else you want to talk about?
الأن , هل هناك أى شئ أخر تريد التحدث عنه ؟

What else you want to know about me?
ماذا ايضاً تريد ان تعرفه عني؟

And then the gun went off and I woke up here. OK. Is there anything else you want to tell us?
بعدها بدأ اطلاق النار و افقت هنا هل هناك شيئا اخر تريد اخبارنا به ؟

Is there anything else you want to tell me about what happened tonight?
هل هناك شيء اخر تريدين اخباري به حول ما حصل الليلة

Anything else you want to talk about?
اهناك شيء اخر تودين التحدث عنه?

Is there anything else you want to add before we close?
هل لديك أي شئ آخر ترغب بإضافته قبل أن ننهي هذا اللقاء؟

Is there anything else you want to tell me?
هل هناك أي شيء آخر تودين إخباري إياه؟

Fine. Is there anything else you want to tell me?
لا بأس، أهناك شيء آخر تودّ إخباري به؟

Anything else you want to tell me about that night?
أي شيء آخر تودّين قوله عن تلك الليلة؟