Django Reinhardt was the best... and believe me, Emmet idolized Django. | Open Subtitles | فجانغو راينهارت كان الأفضل وصدقوني أن إيميت كان يحب جانغو |
We're in the background, Emmet. We're lucky to be in focus. | Open Subtitles | نحن في الخلفية يا إيميت سنكون محظوظين في حال لوحظنا |
Emmet, as you know, was pathologically phobic about Django Reinhardt... so he tried to escape through the roof. | Open Subtitles | إيميت و كما تعرفون كان شديد الخوف من جانغو راينهارت لذا حاول أن يهرب من السطح |
No, no, Emmet, Emmet, you're doing it wrong-- you're supposed to hold his mouth open, reach down and grab it. | Open Subtitles | لا , لا , ايميت انت تفعل ذلك بطريقة خاطئة يجب ان انت تبقى فمة مفتوحا وتقوم بشدة |
An actor of Emmet's caliber can have his pick of actresses to have a fake romance with. | Open Subtitles | فنان من العيار ايميت يمكن أن يكون اختياره من الممثلات لديك قصة حب وهمية مع. |
Well, I'm not going to. Emmet gave us a lead. | Open Subtitles | حسنٌ، أنا لن أفعل ذلك، (إيمت) قد أعطاني خيطاً. |
But there, suddenly, standing in front of Emmet... is Django Reinhardt. | Open Subtitles | ولكن هناك وبشكل مفاجأ واقفا أمام إيميت إنه جانغو راينهارت |
Well, his relationship with Hattie is mostly what's known about him. There are a few Emmet Ray stories before that... but I have no idea whether they're true or not. | Open Subtitles | علاقته مع هاتي كانت جل مانعرفه عنه تقريبا فيوجد فقط القليل من قصص إيميت راي قبل ذلك |
That's half, Emmet. That's all we made. | Open Subtitles | هذا هو النصف يا إيميت هذا كل ما استطعنا جنيه |
Emmet, let's go. You're supposed to be on stage. | Open Subtitles | إيميت هيا بنا كان من المفترض أن تكون على المنصة الآن |
Emmet met Hattie in New Jersey. The band was playing a resort hotel. | Open Subtitles | إيميت قابل هاتي في نيو جيرسي الفرقة كانت تعزف في فندق سياحي نوعا ما |
Yeah, I remember Emmet and Hattie back East at that time. | Open Subtitles | نعم , أتذكر إيميت وهاتي عندما عادوا للشرق في ذلك الوقت |
But Emmet even agreed at that time... to do a couple of sides for the Victor label. | Open Subtitles | حتى أن إيميت في ذلك الوقت وافق على ما أتذكر وافق على أن ينتج شريط بوجهين لشركة فيكتور ليبل |
Emmet, we gotta look for places to cut down. | Open Subtitles | إيميت , علينا أن نقوم بتقليل المال المصروف على بعض الأشياء |
Emmet, you're not gonna believe it. Guess who's sittin'at the front table? | Open Subtitles | إيميت , لن تصدق هذا احزر من الذي حضر في الطاولة الأمامية |
- Come on. Emmet, we can get him up on stage with us. | Open Subtitles | هيا يا إيميت , نستطيع أن نجعله يصعد للمسرح معنا |
Well, Eddie Durham, the great jazz pioneer... met Emmet in Chicago in the 1930's. | Open Subtitles | إيدي دورهام , الذي يعتبر كأعظم رائدي الجاز قابل إيميت في شيكاغو في عام 1930 |
Well, of course the biggest change is that I'm dating sir Emmet Lawson. | Open Subtitles | حسنا، بالطبع التغيير الأكبر هو أنني أنا التي يرجع تاريخها سيدي ايميت لوسون. |
Of course, I don't need to be hitting on guys because I'm dating sir Emmet Lawson. | Open Subtitles | بطبيعة الحال، لا حاجة لي أن ضرب على الرجال لأنني تعود سيدي ايميت لوسون. |
How do I feel being in my first Woody Allen movie, starring opposite Sir Emmet Lawson? | Open Subtitles | كيف أشعر يجري في بلدي أول فيلم وودي ألن، بطولة عكس السير ايميت لوسون؟ |
Beloved television host Emmet Cole has been reported missing. | Open Subtitles | "المُضيف التلفازيّ المحبوب (إيمت كول) بُلّغ عن تغيّبه" |