"encourages governments to support" - Traduction Anglais en Arabe

• تشجع الحكومات على دعم
• يشجع الحكومات على دعم

11. encourages Governments to support the Decade by contributing to the United Nations Trust Fund for the Decade;
١١- تشجع الحكومات على دعم أنشطة العقد عن طريق المساهمة في صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للعقد؛

" 18. encourages Governments to support the Decade by:
" ١٨ - تشجع الحكومات على دعم العقد عن طريق ما يلي:

19. encourages Governments to support the Decade by:
١٩ - تشجع الحكومات على دعم العقد عن طريق ما يلي:

5. encourages Governments to support the United Nations Trust Fund on Family Activities;
5 - تشجع الحكومات على دعم صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة الأسرية؛

encourages Governments to support assessments of freshwater resources, both surface and groundwater, and land degradation and to take into account the critical role of ecosystems and biodiversity for food security and sustainable food production systems;
يشجع الحكومات على دعم تقديرات موارد المياه العذبة، سواء السطحية منها أو الجوفية، وتدهور الأراضي والأخذ بعين الاعتبار الدور الحيوي للنظم الايكولوجية والتنوع البيولوجي في الأمن الغذائي ونظم الإنتاج الغذائي المستدامة؛

4. encourages Governments to support the United Nations Trust Fund on Family Activities;
4 - تشجع الحكومات على دعم صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة الأسرية؛

7. encourages Governments to support the Decade by:
7 - تشجع الحكومات على دعم العقد عن طريق ما يلي:

5. encourages Governments to support voluntary action for social development by creating a favourable environment, including through:
5 - تشجع الحكومات على دعم العمل التطوعي من أجل التنمية الاجتماعية عن طريق تهيئة بيئة مواتية، بما في ذلك من خلال:

11. encourages Governments to support the Decade by:
١١ - تشجع الحكومات على دعم العقد عن طريق ما يلي:

9. encourages Governments to support the Decade by:
٩ - تشجع الحكومات على دعم العقد عن طريق ما يلي:

10. encourages Governments to support the Decade by:
٠١ - تشجع الحكومات على دعم العقد عن طريق ما يلي:

14. encourages Governments to support the Decade by contributing to the Voluntary Fund for the Decade;
٤١- تشجع الحكومات على دعم العقد بالتبرع لصندوق التبرعات من أجل العقد؛

9. encourages Governments to support non-governmental organizations active in the promotion and protection of the human rights of persons with disabilities;
٩- تشجع الحكومات على دعم المنظمات غير الحكومية العاملة في مجال تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان للمعوقين؛

7. encourages Governments to support the Decade by:
7 - تشجع الحكومات على دعم العقد من خلال ما يلي:

8. encourages Governments to support cooperation and the exchange of information and expertise between regions and subregions;
8- يشجع الحكومات على دعم التعاون وتبادل المعلومات والخبرات العملية فيما بين المناطق الإقليمية ودون الإقليمية؛

3. encourages Governments to support the full and effective implementation of the Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building, including through the provision of adequate resources;
3 - يشجع الحكومات على دعم تنفيذ خطة بالي الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات تنفيذاً كاملاً وفعالاً، بوسائل منها توفير الموارد الكافية؛