"enemy israeli reconnaissance aircraft overflew" - Traduction Anglais en Arabe

    • طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق
        
    • حلّقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي
        
    • طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق
        
    Between 2020 hours and 2255 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew the Insariye and Aadaisse areas. UN :: بين الساعة 20/20 والساعة 55/22 حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقتي أنصارية وعديسة.
    On 5 May 2008, between 0700 hours and 0815 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew Jabal al-Rayhan. UN - بتاريخ 5/5/2008 بين الساعة 00/07 والساعة 15/08، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق جبل الريحان.
    Between 1345 hours and 1430 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew the Naqurah area. UN بين الساعة 13.45 والساعة 14.30، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقة الناقورة.
    Between 2210 hours and 2325 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew Tibnin and Bint Jubayl. UN بين الساعة 22.10 والساعة 23.25، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقة تبنين وبنت جبيل.
    On the same date, between 1412 hours and 1615 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew Rmaich and circled over the region of the South. It departed over Aalma al-Chaab, having violated Lebanese airspace. UN - في التاريخ نفسه بين الساعة 12/14 والساعة 15/16، حلّقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق رميش، ونفّذت تحليقا دائريا فوق منطقة الجنوب وغادرت من فوق علما الشعب، خارقة الأجواء اللبنانية.
    Between 1735 hours and 1800 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew the Naqurah area. UN بين الساعة 35/17 والساعة 00/18، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقة الناقورة.
    Between 1450 hours and 1800 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew the Jazzin and al-Nabatiyah regions. UN بين الساعة 50/14 والساعة 00/18، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقتي جزين والنبطية.
    On 17 March 2008 between 0945 hours and 1015 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew the Naqurah area. UN - بتاريخ 17 آذار/مارس 2008 بين الساعة 45/09 والساعة 15/10، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقة الناقورة.
    On 18 March 2008 between 1215 hours and 1230 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew the western Bekaa region. UN - بتاريخ 18 آذار/مارس 2008 بين الساعة 15/12 والساعة 30/12، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقة البقاع الغربي.
    Between 1950 hours and 2010 hours an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew Jabal al-Rayhan. UN بين الساعة 50/19 والساعة 10/20، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق جبل الريحان.
    On 21 March 2008, between 0825 hours and 1130 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew Jabal al-Rayhan. UN - بتاريخ 21 آذار/مارس 2008 بين الساعة 25/08 والساعة 30/11، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق جبل الريحان.
    Between 2200 hours and 2300 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew the al-Naqurah area. UN بين الساعة 00/22 والساعة 00/23، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقة الناقورة.
    Between 1030 hours and 1100 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew the al-Naqurah area. UN بين الساعة 30/10 والساعة 00/11، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقة الناقورة.
    Between 1630 hours and 1700 hours, enemy Israeli military aircraft overflew the al-Naqurah area. At the same time, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew al-Naqurah and Bint Jubayl. UN بين الساعة 30/16 والساعة 00/17، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقة الناقورة وفي نفس الوقت حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق الناقورة وبنت جبيل.
    On 30 March 2008, between 1430 hours and 1710 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew the Bint Jubayl area. UN - بتاريخ 30 آذار/مارس 2008 بين الساعة 30/14 والساعة 10/17، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقة بنت جبيل.
    On 2 May 2008, between 2300 hours and 2400 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew the Kafr Shuba area. UN - بتاريخ 2/5/2008 بين الساعة 00/23 والساعة 00/24، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقة كفر شوبا.
    Between 0855 hours and 1015 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew the Bint Jubayl and Tibnin areas. UN بين الساعة 55/08 والساعة 15/10، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقتي بنت جبيل وتبنين.
    Between 1220 hours and 1320 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew Jabal al-Rayhan. UN بين الساعة 20/12 والساعة 20/13، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق جبل الريحان.
    Between 2315 hours and 2345 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew the Naqurah area. UN بين الساعة 15/23 والساعة 45/23، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقة الناقورة.
    On 6 May 2008, between 0825 hours and 0835 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew the Naqurah area. UN - بتاريخ 6/5/2008 بين الساعة 25/08 والساعة 35/08، حلقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق منطقة الناقورة.
    On 24 October 2006, between 1000 hours and 1145 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew the areas of Al-Naqoura, Tebnine, Bent Jbail and Al-Nabatiye, thereby violating Lebanese airspace. UN - في 24 تشرين الأول/أكتوبر 2006 بين الساعة 00/10 والساعة 45/11، حلّقت طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي فوق مناطق الناقورة وتبنين وبنت جبيل والنبطية، خارقة الأجواء اللبنانية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus