"entomologist" - Traduction Anglais en Arabe

• حشرات
• الحشرات
• حشراتي
• حشراتيا

Excuse me. You are an incompetent forensic entomologist and a disgrace to your profession.
إعذريني، أنتِ عالمة حشرات جنائية غير مؤهلة وعار على مهنتكِ.

I'm no entomologist, but I've never seen anything like this.
انا لست عالم حشرات لكنني لم ار شيئا كهذا مطلقا

What's a world-renowned entomologist with a doctorate and 20 years of experience, to do with his life when the university cuts off the funding for his lab, huh?
ماذا ينبغي على عالم حشرات مشهور يملك شهادة الدكتوراة و 20 سنة من الخبرة أن يفعل في حياته

We'll see if our entomologist concurs.
سنرى إذا كان إختصاصي الحشرات لدينا يتفق معك

Ah, the entomologist in me was actually really fascinated.
آه، كان عالم الحشرات في لي فعلا فتنت حقا.

And how does an entomologist feel about putting ants to death?
وهكذا يَعمَلُ ملمس حشراتي حول قَتْل نمل؟

The confusion started over 70 years ago, when a French entomologist calculated that bee flight was aerodynamically impossible.
ظهر اللبس قبل 70 سنة، عندما حسب عالم حشرات فرنسيّ أن الديناميكية الهوائية التي تطير بها النحلة مستحيلة.

Every entomologist knows that early oviposition is undetectable because flies lay their first round of eggs inside body openings.
كل عالم حشرات يعلم بأن عملية التوليد المبكرة غير منكشفة لأن الذباب يطرح أول دفعة من البيض بداخل شقوق الجسم

Your reputation as an entomologist elevates this entire crime lab which elevates my stature by association.
سمعتك كعالم حشرات هي التي رفعت من قيمة مختبر الجرائم هذا مما يزيد من منزلتي كزميل

An amateur entomologist, you might say.
عالم حشرات هاوي, ربما ترجح ذلك

This guy could be an entomologist who works at a candy factory.
ربما هذا الرجل يكون عالِم حشرات... يعمل في مصنع للحلوى

I'm an entomologist, 32 years.
أنا عالم حشرات يناهز الـ 32 عاماً

I'm not an entomologist, but I know one.
لست بعالم حشرات, لكني أعرف واحدا

A successful forensic entomologist has no money, but a dishwasher fresh out of jail has $560.
عالمة حشرات جنائية ناجحة لا تملك مالا... لكن غاسل أواني خرج للتو من السجن يملك 560 دولاراً، ما خطب هذه الصورة؟

I can'world's best entomologist Always use.
ويمكنني أن 'في العالم أفضل الحشرات استخدام دائما.

Thank you. And I am pleased to meet our most distinguished entomologist.
أشكرك ، و يسرنى مصافحة عالم الحشرات الأكثر تميزاً لدينا

Defense has called entomologist Mark Thayer as an expert witness.
- الدفاع طلب عالم الحشرات " مارك ثاير " كشاهد خبير

What... what am I, an entomologist?
هل اصبحت مختص فى علم الحشرات ؟

Well. he's an entomologist.
حسنا. انه خبير في علم الحشرات.

Three months ago, a field entomologist disappeared in Costa Rica.
قبل ثلاثة شهور، حشراتي حقل إختفت في كوستريكا.

You know, I know an entomologist at UNC Willmington...
تعرف، أعرف حشراتيا في يو إن سي ويلمنجتون...