"environmental profile" - Traduction Anglais en Arabe

• المنظور البيئي
• الموجز البيئي
• بالمنظور البيئي
• البيانات البيئية

environmental profile of the United Nations system organizations: review of their in-house environmental management policies and practices
المنظور البيئي لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة: استعراض سياساتها وممارساتها في مجال الإدارة البيئية الداخلية

environmental profile OF THE UNITED NATIONS SYSTEM ORGANIZATIONS:
المنظور البيئي لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة:

environmental profile of the United Nations System organizations
المنظور البيئي لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة

environmental profile of the United Nations system of organizations
المنظور البيئي لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة

The environmental profile and concerns are broadly similar to those for CCA with the presence of both arsenic and copper oxide.
106- إن الموجز البيئي والاهتمامات البيئية لكل من زرنيخات الزنك النحاسية النشادرية وزرنيخات النحاس الكروماتية متشابهين في العموم إلى حد كبير، مع وجود كل من الزرنيخ وأكسيد النحاس في كليهما.

environmental profile of the United Nations system organizations
المنظور البيئي لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة

environmental profile of the United Nations system organizations: Review of their in-house environmental management policies and practices
المنظور البيئي لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة: استعراض سياساتها وممارساتها الداخلية في مجال إدارة البيئة

environmental profile of the United Nations system organizations: Review of their in-house environmental management policies and practices
المنظور البيئي لمنظمات منظومة الأمم المتحدة: استعراض سياساتها وممارساتها الداخلية في مجال إدارة البيئة

By trying different design solutions and inputting data to the software models, designers can visualize and assess how different materials choices and manufacturing techniques change the environmental profile of their products.
وبتجريب حلول تصميم مختلفة وبإدخال البيانات إلى نماذج البرمجيات، يمكن للمصممين رؤية وتقييم كيف يمكن أن تغير الخيارات المختلفة للمواد وتقانات التصنيع من المنظور البيئي لمنتجاتهم.

Joint Inspection Unit report on the environmental profile of United Nations system organizations and their in-house environmental management policies and practices: Note by the Executive Director
تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن المنظور البيئي لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة وسياساتها وممارساتها في مجال الإدارة البيئية الداخلية: مذكرة من المدير التنفيذي

Joint Inspection Unit report on the environmental profile of United Nations system organizations and their inhouse environmental management policies and practices
تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن المنظور البيئي لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة وسياساتها وممارساتها في مجال الإدارة البيئية الداخلية

That was of vital importance for the adoption of broader in-house environmental management policies to improve the environmental profile of the United Nations system and thus lead Member States and other stakeholders by example towards more sustainable environmental management.
وذكر أن ذلك يكتسي أهمية بالغة لاعتماد سياسات داخلية أوسع في مجال الإدارة البيئية من أجل تحسين المنظور البيئي لمنظومة الأمم المتحدة، وبالتالي ضرب المثل لتحفيز الدول الأعضاء وغيرها من أصحاب المصلحة من أجل نهج إدارة بيئية أكثر استدامة.

(ii) environmental profile of the United Nations system of organizations (A/65/346);
' 2` المنظور البيئي لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة (A/65/346)؛

A. environmental profile of the United Nations system organizations: Review of their in-house environmental management policies and practices (JIU/REP/2010/1)
ألف - المنظور البيئي لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة: استعراض سياساتها وممارساتها في مجال الإدارة البيئية الداخلية (JIU/REP/2010/1)

The SCS Global study devised a matrix of 21 environmental parameters which demonstrated the longer service life of steel poles combined with reduced maintenance needs meant that steel poles had an overall better environmental profile than treated wood poles.
وقد استنبطت الدراسة التي أجرتها اس سي اس العالمية مصفوفةً مكونةً من 21 من المعايير البيئية التي أظهرت أن طول فترة خدمة أعمدة الصلب مقرونة بانخفاض احتياجاتها من الصيانة تعني أن لأعمدة الصلب موجز بيئي أفضل عموماً من الموجز البيئي للأعمدة الخشبية المعالجة.

Note by the Secretary-General transmitting his comments and those of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination on the report of the Joint Inspection Unit on environmental profile of the United Nations System organizations (A/65/346/Add.1)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تعليقاته وتعليقات مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق بشأن تقرير وحدة التفتيش المشتركة المتعلق بالمنظور البيئي لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة (A/65/346/Add.1)

However, initial costs for manufacture and installation are significantly higher than treated wood and different life cycle analyses exist demonstrating that life-time costs and environmental profile can be either better or worse than treated wood with no clear resolution.
ولكن التكاليف الأولية لتصنيعها وتركيبها أعلى بكثير من الخشب المعالج، وتتوفر تحليلات مختلفة لدورة المادة تدل على أن التكاليف المتكبدة على مدى العمر وموجز البيانات البيئية يمكن أن يكونا إما أفضل أو أسوأ من الخشب المعالج، مع عدم وجود قرار واضح في هذا الشأن.