His epinephrine levels are 10 times the normal limit. | Open Subtitles | مستويات الأدرينالين لديه أعلى 10 مرات من المستوى الطبيعي |
Subject four's brain is the only one effectively processing the epinephrine overload. | Open Subtitles | مخ الحالة الرابعة هو المخ الوحيد الذي عالج بكفاءة التعرض لجرعة عالية من الأدرينالين |
epinephrine is adrenaline; it's given in all cardiac codes. | Open Subtitles | الايبنفرين هو الادرينالين يحقن في كل حالات توقف القلب |
Rationing is over. Now get me the damn epinephrine. | Open Subtitles | إنتهى تقسيم الحصص, والآن أعطني المزيد من الإبينفرين |
I can't give you epinephrine. | Open Subtitles | -لا أستطيع إعطاءك (إيبن أفرين ) -لماذا ؟ |
Exercise during the bed rest did not significantly affect plasma epinephrine levels. | UN | ولم تؤثر التمارين التي أجريت خلال فترة الاستلقاء على السرير على مستويات أدرينالين البلازما بصورة ملحوظة. |
It is a hybrid synthesis of adrenal epinephrine secretions. | Open Subtitles | انها توليفة هجينة من ادرينالين الإفرازات الغدة الكظرية |
The adrenal gland releases two hormones-- epinephrine, aka adrenaline, but also cortisol, and both of those hormones are crucial to the fight or flight response. | Open Subtitles | الغده الكظرية تخرج هيرمونين إبنإفرينً الملقب بـ الأدرينالين ولكن أيضاً الكوتيزول الهورمونين هما الإثنين شديدان |
We're giving her epinephrine in case it is an allergic reaction. | Open Subtitles | نحن نعطيها الأدرينالين في حالة رد فعل تحسسي |
The nurse said the victim was alone when he coded, but epinephrine is fast-acting. | Open Subtitles | الممرضة قالت أن الضحية كان وحيداً عندما كانوا يحاولون إنقاذه غير أن الأدرينالين سريع الفعالية |
One milligram of epinephrine. Start CPR now. | Open Subtitles | واحد مليغرام من الأدرينالين إبدئي بإنعاش القلب الرئوي الآن |
Your hospital report shows that you had ten times the amount of epinephrine in your system you should have had... either one or both of the shots they gave you was an overdose. | Open Subtitles | يفيد تقرير المستشفى بأن جسمك احتوى على 10 اضعاف النسبة الطبيعية من الادرينالين |
Did anybody ever mention to you the possibility that Luke may have been overdosed with epinephrine? | Open Subtitles | هل اتى احد على ذكر احتمالية انه قد تم اعطاء لوك جرعة مفرطة من الادرينالين |
The Party decided to retain only one medication in its request, epinephrine, which was subject to an existing rule-making process. | UN | وقرر الطرف الاحتفاظ بعقار واحد في طلبه وهو الإبينفرين الذي كان خاضعاً لعملية صنع القواعد الراهنة. |
I increased the concentration of her vaccine and gave her some epinephrine, though I can't say that I am altogether hopeful. | Open Subtitles | أنا أُزيد تركيز اللقاح وأعطيتها بعض الإبينفرين وعلى الرغم من ذلك لا يمكنني أن اقول أني متفائله |
I know you motherfuckers have epinephrine. | Open Subtitles | أنا أعرف أن لديك (إيبن أفرين) يا ابن السافلة |
Continue compressions, I'm gonna get epinephrine on board. | Open Subtitles | إستمر بالضغط سوف أحضر أدرينالين من هناك. |
The pharmacy reported epinephrine missing on only two occasions, neither of which corresponds to any of the 73 cardiac events. | Open Subtitles | عن ادرينالين مفقود في مناسبتين فقط ولاتتطابق أيهما مع أي حالة من الـ73 أزمة قلبية |
If he had not abandoned his epinephrine with the rest of his toiletries. | Open Subtitles | لو أنه لم يتخلى عن الإبينيفرين خاصته مع بقية أدوات تنظيفه |
- I've given her epinephrine for now. | Open Subtitles | لقد أعطيتها أبِينيفرِين الأن |
The EMTs already pushed 5 milligrams of epinephrine. | Open Subtitles | فنيي الطوارئ الطبية أعطوها 5 ملليجرام من الإيبينيفرين |
I can't find a pulse. I need an amp of epinephrine. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أجد نبض أحتاج لحقنة من الأدرنالين |
We may need to give him an epinephrine shot. | Open Subtitles | قد نحتاج إلى إعطاءه حقنة إبينيفراين |
I've got ten mics per millilitre of epinephrine, 100 mics per mill of phenylephrine, ephedrine and glycopyrrolate. | Open Subtitles | لدي 10 ميكس لكل ملليلتر من إبينيفرين و10 ميكس لكل ملليلتر فينيليفرين والايفيدرين وغليكوبيرولات. |
I gave her a shot of epinephrine. | Open Subtitles | لقد أعطيتها حقنة "إيبنفرين". |
Mm. And epinephrine. | Open Subtitles | و الإيبنيفرين |